4;(
A
Hộp 3 Vi x 10 viên nén
Kích thước hộp 46 x 18 x 97
')
BAN VE HOP TILHASAN
cỉD e… . DI
o.ẵ nỉ . xmz
cz Ếcm , x… Snm
Ế'Àòn/t Jẳủittg
Òồẵả
J 18 mm
0 GGIÁMDỐC
Eu:
ucouuu uỗ.ồucũ !: ›...5nuẫo nẩc
zuẫ...zuồzoẫcồẵơẫễ
ỉỉsẵiẵịẳẫỉễ
Klẵiịẵu..ẳs.ẵẵ _
_ ui ị .…..ẵnuỉiẵẳư .:IIẵỄ
coỂẵõơèm m.ỗẵỗnẵcni
_
Ễo.. 59. ư£oỉ 0.8 ẫ.3 .8ẵ ›ồ u :. uõ.m
ỉEc. F s ưuỂcEn-uư
9: o… ỄẵuoũÊ Eoã.ẵ
!Ễỉoo ĩ35 uoỉ8Ẻ... Luu…
…ịễu
97 mm
390334
ẵtzẫẵũuễẵằuơe
:uụE.›ẫ :u›ẫ.un
ơzuẵ.ỵn…
nẳẵn ấu ỄỄ
_ E ….8 c. x 55. nỉu ut. .ucẵ ổE .u! !!...
.uãu :8u .uiỉãj ...5: E» ncuỗ .Ếu Eo
qu !. :uzfi :oF _
oẵ… cã gãẽ 99… 63 .oí 6: 5.3 35 _
ễỉu› ._ .. Sẽẵ _ _
.
_
936024
B
Diltiazem hydroclorid 60 mg
To reduce increased biood pressure
ĨĨLHASAN
Hộp 3 vi ›: vi 10 viên nén bao phim
Tri tâng huyêt ép
T… 60
oE om uco.ẵũỀ Euuẵ.õ
Ế:t Eỉe nnn co: co.› …nỄn _
is. .Ĩfi _
ỀZẵỄỂ _
3 blisters ›: 10111m-c0a10d1ablets
Diltiazem hydrochloride 60 mg
go
__ ỀIỀ>Z QQ __
_.__.i , __ Ion …… <… …… <… Ê So: :c: ơno .….ZB _. , ,___
—ti EE mv ., __
1_1 EE mv
uín
DS:Ể
n(
Mẫu nhãn vi 10 viên : TILHASAN 60
Kích thước : 40 x 92 mm
®®®®
"'“”.""“"I'"“““'."“"“
.-----t.------l.-..----~.----.
®
©
3…
\ ` . ~ÌỊỊIẦỘ'IÌỀồ
] conc TY`ỵỊJỒ
"fể/ TNHH \\
iih SAN
qu' :“viAPHAPM
J:ỉĩặĩỉẫ—ỵ
`fốN GIÁM nòc
DS:Ểuổn @mli Jẩáìn(y
140 x 200 mm
Hướng dẫn sử dụng thuốc
ĨĨLHASAN 60
R: Thuốc bán theo đon
Thinh phím
- Mõi vi6n nén bao phim chúa 60 mg Diltiazem hyđroclorid
- Tá duoc Luctcse monohydrat, Kolhdon SH. Magnest stearat. HPMC
615. HPMC 606, PEG 6000. Titan dioxyd
Độc tính dược ty“
Dật: tinh dượclực học
- Diltialsrn ửc chẽ đờng calci diqua các kenh caicn phu thuộc điện Apớ
máng tê bao cơ 1… va co tron mach meu Do lảm giảm nóng đó calci
trong nhũng té bảo nảy thuốc lá… giản dờng mach vảnh vá mach
ngoai vi Thuốc \ám cham nnip tim. giảm co bóp cơ tim vá Iảm chộm
dãn iruyén nút nhĩthất
- Thuộc duoc sủ đung trong dléu tn dau thải nguc vả iang huyết ap
on: tlnh dưoc dỏng nọc
~ Thuốc đươc hấp thu 161 Khả dung Sinh hoc khoảng 40% khi chuyến
non qua gan lản đéu. có thấ tang khi dùng thuộ'c dải ngây vả khi tang
iiéư Khoảng 70 - 80% thuốc lién kõt vói protein
-Dtitiazemuamơváoóthdiichptúnbđeeoxhoéngtủa-Biimtg
- Thuộc chuyẩn hóa chủ yộ'u ở gan Hai chất chuyên hóa chính lá N—
rnonodesmathyl vá đesacetyl diltiazern. déu có tác dung đuoc lý
khoảng 25 - 50% so với tâc dung của Dittiazem hydroclorid Thuộc
ducc chuyển hoa chậm ở những người bị suy gan. nhũng chát chuyển
hòa thưđng ở đsng lien hợp glucuronid vù suiiat
Diltiazsm đuợc thải trứ duđt dang các sản phểm chuyển hóa (khoảng
35%) dang khóng blển dõi qua thộn knoảng ² . 4%. Số cộn ici.
khoảng 60% thái ltử qua phen. Nửa đđi thái trù cùa Dimazom tmng
blnh khoảng6 . & gIÒ nhung cólhể dao độngtù2 ~ 11 gtớ.
Chi đinh
- Điêu tri vả du phùng eon đau thẻt ngưc, kể cả đau thẩt nguc
pnnzmetat
- Điéutntang huyẻtáp nhẹ và vùa
Liểu lương vú cich dùng
- Liõư thong ihuờng uõng 60 mg x 3 Ián/ngáy. ngay tmờc kh: en
Điếu tr1dau thái ngt/c
- an 60 mg x 316n/ngáy. hoặc khđi dáu liũu 30 mg x 4 Itnlngáy. tang
liéu khieđn thiđt trong khoảng 1 - 2 ngáy sau
Diêu m táng huyết ap vỏ cán {các truong hơp nhe dẻ'n trung blnh)
› Liêu thòngthuờng 30 — 60 mg x 3 Ián/ngảy
Nen giảm liẽu ỏ nguời cao tuõi. hoảc nguời benh suy gan vả] hoac suy
thán, dac biet. khờng tang liũu ở nhũng nguời benh nhip tim duoi 50
nhmlphút
Chống chi đlnh
- Hội ioạn hoat đông nút xoang. biỏ'c nhithâ't đỏ 2 vả dó 3
— Mân cảm với Diltiazem
- Suy thất trái kém theo sung huyết phổi,
- Nhintum châm đưới 50 nhiplphút
Thin trong
› Theo dòi thuờng xuyen đói vói ngưđi benh đei tháo đường khi dùng
thuộc nảy
- Người bi rót loan ehúc nAng gan tửtruớc hoac một nảy sinh irong quá
Irinh diẻu tri
› Blõc nhTthãt độ 1 hoảc khoảng PR keo dải. ehâm nhip lim. huyêt ap
thẩn (huyết ép tảm thu dưới 90 mmHg)
- Nguùi benh giảm chửe nảng thểt trei. ngưới bộnh suy than
Tie đụng phu
- Thuđng gap Phú có chân. dau dảu. chong mặt. ngủ gả. bióc nhĩihát
do 1 . buỏn nộn. láo bón, ngủa ngáy. ngoan ban
› it gặp, Nhiptim chem, mây day
- Hiểm gap ban 6 mm vói cảm giảc nòng bùng, blđc nhĩthãt độ 2 va 3,
Vl!n nén boc phim
Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trưởc khi dùng
ngửng xoang, dánh trống ngưc. iut huyGt ảp. tim oao nhanh ngoai
ta… thu phi loi. viem gan. ban đó đa dang. phủ quincke. đau co. dau
knóp, iủ iẫn hoac mẩt ngủ. tăng men gan ihoáng qua vá viêm gan
Dimasz cũng gáy suy tim sung huyết. đòi hói cham sộc kỳ nguời
bẻnh khi có suy chức nángthểt tia:
Tương tíu vd cđc thuốc khtc vi ctc đong tương tíc khóc
~ Khóng nộn đủng phđi hup VÔ! thuốc chộng Ioan ntup khac vì chúng
ta… tảng tấc dung ngoai ý trộn tim do phõi hơp ia'c dung Khi dùng
phối hop Diltiazem vđi earbamazepun. ciclosporin, theophylin, Iám
tảng nóng dò các thuốc ney trong máu Do đó cản nhả: điéu chỉnh tiêu
trong ihđt gian phội hơp vả sau khi ngưng phổi hop
Dittnazom lảm tđng nhẹ nộng độ digoxin trong máu
Khi sử dung cimetidin hchc ranmdm đóng lhỦi vời Diltiazem, các
thuốc nảy lám tăng nóng độ Diitiazom trong món
Diltiazem có mơ Iem tang độc tinh của carbamazepm
Diltiasz có thể sử đung an toản đóng thớt vđi các thuốc chen beta
iđi tiểu, thuốc iJc chế enzym chund vá các thuóc tri tang huyêt ap
khác Nhung khi dùng phối hop cảc thuốc nảy. ngưới benh cấn duoc
theo dội thuờng xuyủn
— Dùng đóng thời các thuốc chon thu thẻ alpha với Dmiazam. có thế gáy
ra hiếp đóng tét: dung lảm giảm huyết áp cùa ngưới bènn Cán ohât
theo đõi ehet chè huyết áp dộng mach
Phu nũcỏ thu! vi chocon bú
- Diltiazem có thể gay quâithai ở động vảt thí nghiệm. 1in chua có kinh
nghiem nâo tren nguai mang thai. nhung nói chung chộ'ng chiđunh dối
vời nguời mang ihai hoac nghl0Ó1hal
— Dittiazom bâi néique sủa me vả chua biểtđược ẻnh huòng cộthể xảy
ra vời irè c6n bú, do đó khờng nèn cho con bú trongthd1 gian ơúng
ihuộc
Lil xe vè vộn hộnh míy móc
- Do tac dung Iám ha huyêt Ap eủa Ihuổc nen có thẻ gảp chóng mảt
nén thân irong khi lái xe. vản hanh máy móc. iâm vch tren cac
Out lléu vù cich xừtrt
— Tn'éu cm'lng ha huydte'p seu khoảng 6giờ dùngthuò'c Nhip iim cnám
vù btóc nhĩlhái tử do 1 chuyển sang dộ 3. có lhể dẻn đến ngủng tim,
nửa đới thải …] của Diitiasz sau khi đùng quá héu vảo khoáng 5,5 —
10.2 giờ
Xửln' n€u người benh đấn sdm. cán rửa de dèy uõng than hnai dể
giảm khả nang hẩp thu Dltliazem
Trường hcp ha huyêt áp có thẻ truyén calci glucanat ve cac thuốc
dopamm. dobulamin hoặc isoprenuhn Trường hơp nguời benh bi
Ioan nhip vè blốc nhĩlhẩt mức dộ cao có thể dùng atropm isoprenalin
Có thể phải dat máy teo nhip tim
Trinh biy: Hộp 03 vỉx10vuèn nén bao phim ViAI - PVC
Bioquin: Nui knộ. đuđi 30`C Tranh ánh sáng
Tiéu chul'n: Tieu cnuẩn co sớ.
Hụn dùng: 36 tháng (kđiử ngảy sẻn xuất)
Lilu ỷ:
Dùng thuốc theo chi đlnh cùa bic cỉ
Không dùng thuốc quí Mu chi đinh
Khộng được dùng thuốc qui tin dùng ghitan bno
Th6ng Mo cho Me IĨ nhơng tic dung khỏng mon
khi dùng thuốc.
Níu eín tth thộng tin lln hòi y' ktẩn bic cĩ.
CÓNG TY TNHH HASAN - DERMAPHARM
Đuông số 2 — Khu cờng nghiệp Đóng An.
Binh Dương. Việt Nam
Để thuốc xa tằm tay của trẻ em
45f
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng