BỘ Y TẾ
cục QL'ẢN' LÝ n…c
ĐÃ PHÊ DUYỆT _ _ 1
v ~ MAU NHAN
Lân đâu:.ẦỄi…l.…QẦ…/…DẨQẨỀ - , : _
“ _ ẠP TOAN ĐẠI BO GIA VỊ’
. 124!
| ,
.ụ "* ” #
_;__'_ JHềp Toèn Đại BỔ «m VỊ
Ủag '
ỉ
"
Đảng sám 10g Ngưu tẩt
. Bach linh 10g 9 trọng Cẩu tích
` : Bach truật 8g Kỳ từ Huyết dằng
Bạch thược 89 Quế chi Liên nhục
Xuyên khung ỡg Bạch chỉ nam 50g Hoảng kỳ
, Dương quy 10g Dáy đau xương 60g Sơntra
Thục tũa 20g Thổphuclinh 50g Cam thảo
'
Dại bổ khí huyết, kiện tỳ dưỡng vị, trừ phong thấp, dùng cho người
mặt mỏi, nhức đâu hoa măt, đau lưng mỏi g6i, kém án, kém ngú, cơ
thể suy nhược.
Chống chi đlnh: Khóng dùng rượu thuốc cho người huyết áp cao.
viêm loét dạ dáy, phụ nữ mang thai hoặc người dang vận hảnh
máy móc tảu xe.
Ngảm rượu hoặc sắc uống
Dổ rượu vác cho rẩgập thuốc khoảng từ 3 -5cm, ngâm từ 10 đến
15 ngây. MỐI Iãn u ng từ 1- 2 chén con (15—3021ắ) trưđc khi án cơm
hoặc trưđc khi & ngu, có mã dùng sáo uống ng cách trộn đếu
thuốc, chia Iảm 2 phán sác uống, mõi phấn cho mờ: ngảy.
HóaẸ_ ' \
Ngây :ẵ.ífÌ tháng năm 2012
J/J
co SÒyỀẵ ẤT
BẢO CHẾ YHCT
cnủcơsở
JVMổz 9M%
Hướng dẩn sữ dụng thuốc
THẬP TOÀN ĐẠI BÒ GIA VỊ
Thập toản đại bổ gia vị xuất xứ từ bải thuốc cổ phương “ Thập toản
đại bộ gia giảm có tảo dụng đại bổ khí huyết, kiện tỳ dưỡng vị trừ
phong thâp, dùng cho người mệt mỏi, nhức đầu hoa mắt, đau lưng mỏi
gôi, kém ăn, kém ngủ, cơ thê suy nhược.
*Công thức điều chế cho 1 thang :
Đảng sâm ( Radix codonops_is pilosulae ) lOg ( Mười gam )
Bạch linh ( Poria ) lOg ( Mười gam )
Bạch truật ( Rhizoma Antractylodis macrocephalae ) 08g ( Tảm gam )
Xuyên khung ( Rhizoma Ligustici wallichii ) 08g ( Tảm gam )
Đương quy ( Radix Angelicae sinensis ) lOg ( Mười gam )
Thục địa ( Radix Rehmanniae glutinosae praeparata ) 20g ( Hai mươi gam )
Bạch thược (Radix Paeoniae lactifiorae ) 08g ( Tảm gam ) i
Đại tảo ( Fructus Ziziphi jujubae )
20g ( Hai mươi gam )
Bạch chỉ nam ( Radix Millettiae pulchrae )
50g ( Năm mươi gam )
Câu ký từ ( Fructus Lycii ) 08g ( Teim gam )
Đỗ Trọng ( Cortex Eucommiae ) O4g ( Bôn gam ) _ fz~
Liên nhục ( Semen Nelumbinis nucỉferae) 08g ( Tảm gam ) Ể ẻị.'*x
Dây đau xương ( Caulis Tinosporae sinensis )
60g ( Sảu mươi gam )
Thổ phục linh ( Rhizoma Smilacis glabrae )
50g ( Năm mươi gam )
ỡâu tích ( Rhizoma Cibotii )
50g ( Năm mươi gam ) (
Kê huyỂt đằng ( Caulis Spatholobi suberecti )
50g ( Năm mươi gam ) `
Nguu tất ( Radix_Ạọhyranthis bidentatae )
Sơn tra ( Fructus Mali )
14g ( Mười bốn gam ) _
30g ( Ba mươi gam ) [
_ Carn thảo ( Radix Glycyrrhizae )
Quê chi ( Ramulus Cinamomi)
lOg ( Mười gam ) i
lOg ( Mười gam )
Hoảng kỳ ( Radix Astragali membranacei )
12g ( Mười hai gam ) )
*Dang bảo chế: Thuốc thang
*_Ouv cách đóng_góiz Đóng gói 450g. Thuốc phiên đã được bảo
chế, đóng trong hai lần túi PE, có nhãn thuốc ở giữa hai lần túi theo
đủng quy chế nhãn, hoặc đựng trong hộp nhựa cứng PVC
*Hưón_g dẫn sử dung;
- Công dụng: Đại bổ khí huyết, kiện tỳ dưỡng vị trừ phong thấp,
dùng cho người mệt mỏi, nhửc đầu hoa mắt, đau lưng mỏi gối, kém
ăn, kém ngủ, cơ thê suy nhược.
— Cách dùng - liễu dùng: Đồ rượu vảo cho ngập thuốc khoảng 3-5
cm, ngâm từ 10 — 15 ngảy. Mỗi lần uống từ 1 đến 2 chén con ( 15 —
30m1 ) trước khi ãn cơm hoặc trước khi đi ngủ. Có thể dùng để sẳc
uống, bằng cách trộn đều thuốc, chia lảm 2 phần sẳc uống, mỗi phần
cho một ngảy.
- Chổng chỉ định: Không dùng rượu thuốc cho người huyết ảp cao,
viêm loét dạ dảy, phụ nữ có thai hoặc người đang vận hảnh mảy móc,
tảu xe.
? l " Ả ` A |
— Cac tương tac cua thuoc : Khong co
- Tác dụng không mong muôn: Chưa có báo cảơ
— Các trường hợp ngừng sử dụng thuốc: Không có
*Han dùng: 12 thảng kể từ ngảy sản xuất
*Bảo guản: Đế nơi khô mảt, trảnh ảnh sáng, để xa tầm tay trẻ em.
*Thuôc đat tiêu chuân: Tiêu chuẩn cơ sở.
XIN ĐỌC KỸ HƯỚNG DẨN SỬDỤNG TR ƯỚC KHI
DÙNG.
ÓM TÂN THÀNH - XÃ ĐÔNG HẢI - TP. THANH HỎA
ĐT: 037.3751 121
PHÓ cục TRƯỞNG
~ f / ~Ộ |
JiẵmẳJéJ-z "bĨì-i Ểễlmzífv
cơ sở SẢN XUẤT - BÀO CHẾ THUỐC Y HỌC có TRUYỀN _; _,
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng