MẦU NHẮN THUỐC
l/ Nhãn trưc tỉểp trên đơn vì đóng gói nhỏ nhất:
’ -Quứũo`pv '\B ' __,x ` o°*` ,
' e“ «\° Ơ
ỏ Ẩsỏy « @“ 0 I
I ` A \C Ẩefi
Jur°' '\C0 600
Ềffl ẵue°o* "* Ỹ’ Ắ "“ *"1
2/ Nhãn hộp trung gian:
al Mẫu nhãn hôn 2 vi x 10 viên:
LQI_ffl Hơp2uixmm
_ ã
ỉ_e_n.Qẵffll ịzomg i '
3. Toa hướnqdẩn sứ duna thuốc:
f0c'ên nén rlải !:no phim
TENOXICAM 20 mg
THÀNH PHẤN: um
Tenoxicam20 mg
Ta duoc vữa dù 1 vten nen bao phlm
(Tá dược górn: Avlcel 30 mg. Luctose 1²0 mg. DST 10 mg. Tlnh bot m| 30 mg. Povidon 1 0 mg, Magnosl
stems! 2 mg, Aerosil 0.44 mg. HPMC 5.05 mg. PEG 6000 0.68 mg. Tale 1,3 mg, Than dloxyd 0.35 mg.
Elhanol 96% 48,9 mg va Mảu nâu oxyd sút 0.0072 mg. Mảu vang Qulnoteln 0.0233 mg. MAU Sunset
Yollơw 0.01 43 mg)
DẠNG TRÌNH aAv: Hop 2vix10vlln.
Ellilt: - DỌC KỸ HƯỚNG DẢN sủ DUNG TRUÓC KHI DÙNG.
- NỂU CĂN THÊMTHÓNG TIN. x… HÓI Ý KléN BẤC sĩ.
… muóc NÀY CHỈDÙNG THEOĐON CỦATHÃY muóc.
DƯỢC LUC N00: Tenoxicam lá thuốc glảm dau ch6ng viem không storoid.
Cơ chế chinh: Úc chẽ sinh t6ng hợp prostaglandln vá lảrn glảrn tập trung bach cáu ờ chõ vtem.
ouợc ĐỘNG Hoc:
Tenoxlcam đuợc hẩp thu tốt sau khi uống. nóng do dlnh lronq huyêt tương dat dược sau khi uống từ 1 dến
2q30' khl dói vả 4 - 6 giờ khi no, Thùc An không Anh hưởng óGn :lnh khi dụng.
cùa thuốc. Nóng do 1ng huyđt tương có tương quan tuyển tlnh vớI Iiéu dùng. Thuốc Ilen k6t cao vơi
protein vù thđm mot luợng dáng k! vao mùng hoạt dch. Nừa đơ! thủ! trừ khoăng 70 glò. N6u dùng thu6c
hâng ngđy, mức do đn dlnh đạt duoc trong vòng 10 - 15 ngảy. Tunoxlcnm chưyần hóa hoán toan thảnh
dạng khòng hoat unn va bu «… qua nuớc tiêu va phán.
cui ĐINH:
Glùm dnu va chõng lem trong vtom khớp dang lhđp vù thođl hoá xương khdp.
Đlẻu trl ngán ngây trong benh gút vả 161 Ioẹn cơ xuơng cẩp nhu clng cd qui mửc. bong gân vù các vểt
lhưdng phấn mẻm khúc, dnu bung kinh. dau snu phãu thuat.
cAcn DÙNG: Thuốc bén iheo ơơn, dùng theo chidlnh của ih£y Ihuõc.
Liêu thòng thường cho ngưòi lớn: 1 thn/ lánlngùy. k b ,
Đối vói một số nguời benh chicán 10mg (1/2 v1èn)llÁnl ngây. L , /
Uống lhuốc lúc novđl nhiêu nước. Tránh các dó uống có ruou. y
cnóue cn! mun:
Ouá mÃn vớI Tenoxicum hoặc vói các thuốc chóng vlam kh0ng steroid khAc.
Vlem loét tleu hoá tidn mẽn hoac tlún sử có viem loét tleu hoá, chãy mâu đuơng tlũu hoá (đa! tien ra
máu. n6n ra máu). Hen. ngưđl có nnlẽu nguy cơ chầy mâu: xơ gan, suy tlm nang. suy than nang.
Phụ nữ có lhni vả phụ nữ cho con bủ.
THẬN TRONG:
ĐỔI vói banh nhen có thu chứng của anh dường neu hóa vù ngưđl oó tiên sử benh lhđn.
Sử dung thon trọng có thao dõi VOI nguơl cno tuđl vi có nguy cơlđng kull huyđt.
Người ven hủnh máy móc. tùu xe do có tác dụng phụ gAy chóng mặt va buôn ngù.
Then trong vớI ngườI benh có phủ thuat mn.
moue TẤC mu6c:
Cấn tránh diẽu Ir1 dỏng lhòl Tenơxicnm vớI cúc ullơyint, lspldn hoặc cúc thuốc chống vlẽm khong
steroid khác hoặc glucocorticosterold vltlng nquy cơ cúc phùn ủng phụ (dặc blot & duòng tieu hóa).
Các thuôo chõng vlem khan steroid gáy glơ llthi. nốu dùng tenoxlcam cho ngưdl bệnh ơang dùng llQu
pháp llthl. cũn phải tũng cường theo dỏi nỏng dộ lilhl vù báo cho nguôi bệnh blđt cũn duy lrl lượng nude
đua vâo cơ mẻ vù các lriQu chúng ngo doc ơẻ phút hIQn klp thời noo doc mm.
Các lhuốc chõng vỉOm khùng steroid có thẻ gey ợiũ nuớc. natri. kali vá có thể ùnh huởnợ tới tAc dung bai
xuất nalri cùacủc thuốc lợi liẻu nđncán đlduchinh lléu.
~rAc DỤNG KHỒNG MONG uuõm
- Thưởng qặp. ADR >1/100
Toán thân: Deu dáu, chóng mật; —Tleu hoa: Đau thượng vl. buôn nôn. khó tleu.
Da: Ngoai ban. mây dey. ngủa.
—Ítgệp,1liOOO < Ann < moo
Toán thAn: Met mòl. phủ, chán an. kho leng; -Tuín hoán: Đúnh trống nguc.
Tteu hoá: Non. Mo bón dai dấng. h chây. vlèm mlgng, cháy múu duởng tieu hóa. ioét tá tmng vù dạ
dây. vlèm da dòy. đa! llện máu denz-Mm thán: Rõ! Ioan glđc ngù; -Tiđt niệu - alnh duc: Phủ
- Hlểm gặp ADR < 111000
Toản thAn: PhAn ứng quá mản (hen, phủn vQ, phủ mụch); -Máuz Thiêu máu. glảm bach cáu, mất bach
cấu hat, giảm tlểu cảu; -Tuđn hoán: Tđng huyết áp; -Thđn kinh: Nhin mò; -Daz Nhay căm vdl ánh sáng,
hội chứng Stevens -Johnson. h0i chúng Lyetl; -Nleu — sinh duc: khó tiêu tlện.
Luu ỷ: 'mdng Mo cho Mc Iỹ nhơng ttc dụng khỏng mong muốngơp philkhlsủduna thuốc.
ouA uéu VẦ xù ml:
- Chua thãy th0ng bao kinh nghiệm xử lý củc truởng hơp nặng quá lidu tenoxicam. Cđn cho n'Ja da dùy
câng sớm cùng tốt sau khi uỏng quá Itêu vì theo dòl chặt chẽ ngưòl bẹnh. dìéu tri hỗ trợ n6u cán. Có thể
cho gây nòn dê loại bỏ thuõc nhưng kh0ng non dùng stro lpeca vi có thẻ QAy các trieu chúng tuong lu như
nuO dộc Ihuõcchõng vtbm khong sterold. gáy phức tnp ihOm chochẩn doán.
~ Có thể cho dùng mun hoat. nhưng iác dung cũa than hoat lèm glảm hãp thu các thuốc chóng viem
kh0nq steroid chua duoc xác dinh rỏ nẻu cho u6ng sau hai giờ.
aÀo ouÀu - HẠN oùnc:
Bảo quăn : Dưới 30'C. NOI kho mát. tránh Anh silrsg`
ĐỂ muóc XATẤMTAY TRẺ EM.
Han dùng :30 thúng kể từ ngây sùn xuđt.
mucnuđn : chs
Sản xuất tại: ` ,, ' .
CỎNG TY CỔ PHÃN DUOC PHAM KHANH HOA
wno.cw Đường 2-4 P. Vĩnh Hòa ~ TP Nha Trang — Tinh Khánh Hòa
Nha Trang, ngảyư+thánJg ,Mnăm 2011.
_ M ÁNH HOÀ
DU°ẽởđé …K'ẨM nọc
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng