3. Mẫu nhãn hợp 10 vĩ x 15 vỉên
AMFl/tkh
BỘYTE
_ _ … _ _ 2 _ _ =. ịlcục QUAN LY DƯỢC
___-
Ễ . ® GMP -w+ . ĐA PHÊ DUYỆT
___-…, tanac1toux
tỉũđảu* , EW“m®fflmùmủffll ffl…B tnnđữnst…ả…tảcnu
k …" '- 3
—X ® Ể ẵ . _x
>< Ễ Ẻ ý `K* C.J (D—y
.2 :: o
² a * 'éJ —— -
9 ẵ ² ' : 'Ắ'
, ’gỂ ả Ầ
Ễ c .° Z, .' Hop 10v1x15vièn nénbaophim
Ề @ ẳ ã Boxof 10utatơutsmvu-wubdtabbts
ip .... ỄI'
ĐỂ XA TẤM TAY cùA TRẺ EM
000 KỸ 11110110 0111 sử nuuc …… KHI 00110
uẾu cẤu THEM r11000 nu x… 1101 Ý KIỄN BÁC sĩ
tana it X ® cnm chỉ anh. iitu tim. &: mg m ẫ Ể Ổ” ị
_QOU_ thu trong. tương tt: tttuíc, si Wlll 011 3 Ễ 3 ,
EPmm dl1lydml°fid 5°’“8 plu 1111 cơ … vù … Mun 1111 khtcz ị Ễ ° m ả
cm m,, Xin dọc n huong uãn sử dung Ễ Ể² Ê,-
Eprazinon dihydtoctorid ........................ 50mu ẫ O
. n m … dù ..................................... 1 … … uuinz nơi kho mát. tnhh ánh sáno. . ẳ , c
1 ở nhiOt ơo 11110130°0 1 Ẹ %. ><
cui nịnh: g `S _
Lâm Ioãng dich tiẩt phí qián trong các tnbng ẫ 0 x
hợp: viem phố quăn cẩp vá man. viem mũi, Tlủ chuẩn: TCCS ._ ' ` *
cảm cúm. hen phế quản. ho dp tính vả man t1nh. SĐKIRu.Noz M g ;
1 "oÌ—`Ỹ
cbnuwmnusx-mmucmủnmùuuum 1 'J
60 Dat U} Doc Lập - KCN Viet Nam Singapore, Thuún An. Blnh Duma. Việt Nam
vp: 3A Đặng m. P. Tan Đinh. 011% 1. TP. ncm. v1e1 Nam Ẩ-
tanacitoux ®
Epruinon đihyđroclorid somg
Sổ lò SXÍBatoh No:
Ngây SXlMtr.Date:
HDlExp.Datez
Ngảy 01 tháng 08 năm 2012
CTY TNHH SX-TM DƯỢC PHẨM THÀNH NAM
DS. Nguyễn 0060 Chinh
1 F _ , _
CTY TNHH SX-TM DUỢC PHẨM @} /AM CỘNG HÒA XA HỘI CHU NGHtA VIỆT NAM
THẦNH NAM Độc Lap — Tự Do - Hạnh Phủc
MẤU NHÂN x… ĐĂNG KÝ
vuẽn NÉN BAO PHIM TANACITOUX
1. Mẫu nhãn vi
1 WP
ioỵtGd N»
gờ , \1\ òắOỘg ỵxhiỦ
V )) JxxJ 0òạÝẵ g\ỦGQ úọ _ụ\Ẩ
\ L 0 G
ỸJ t c-“O'tò S
fòỉồầẵed `“
ỸJ _ oỔ \\
tt ; xOỒ xo°Ồồ \iẨẠẶ
\ o° 1x
. \`\'Ổb ò'ờỷiòi \QỸJÝẠ
“0 Về wo° . s*Ắw c,nỸ
%? wựặtỏỵxh
G _.n... A
2. Mẫu nhãn hộp 2 v1x 15 viên
GMP - wno ,, Ệ ỉ ẳ
° ® c 3
tnnncưoux ỆẹẵỄ
Eprnzinon dihydroclorid SOmg ẫ Ề 8
o 1 c
Ý`K" ' 'ÌR4K g ẳ xe x.
l'ẹo'oo' Ể ~. _`vnị
v`,’ Q 8 'MỄ'rẮ '
. N .: ...F.
.Ễt Hộp 2 vỉ x 15 viện nén bao phim Ễ “° Ìy.
' Boxof 2blistafsxt5fiIm-coetedtabtets ẳ Ẩ'
ĐỂ XA TẨM TAY CÚA TRẺ EM
ooc KỸ HUÓNG DĂN sứ DỤNG muôc KHI DÙNG
NÊU CAN THÊM THÔNG TIN x… HÓI Ý KIÊN BÁC st
. ® chơn chi am. 1100 dũng. … dung phu
tFII'IFICItOUX mu mm …11 Mc mm. sử dm cho
- phụ nữ có thll vì do Mnn tln Imiu: ị
WM" dmydmdund 50mg Xin doc 10 han dẫn sử dung Ị
6 ai coiiu thức: 1
Ễ ễ’ Eprazlnon dlhydroclorid ........... Bân quăn: nơi khoemát, tránh ánh sáng.
g g _ Tá đuợc vừa dù .............................................. 1 vien ờ nhietdo Mi 30 C
ỉ ẽ ẵ
… ỗ 2 chi uịnh:
g ẳ` ị Lâm loãng dich tiết phế quản trong oác tnbng hơp:
ỀỄ ẵJ Ê viêm phế quán cấp vả mạn, viêm mũi. cám củm. Tìẽu chuẩn: TCCS
hen phế quản. ho cấp tính vả man tính. SĐKIRoq.Noz
00110 w mm sx - m 0000 mm mm… 11…
60 Đại Lộ Dộc Lập - KCN Việt Nam Singapore, Tth An. Bình Dumg. Việt Nam
VP: 3A Đặng Tất. P. Tân Đinh, Ouận 1. TP. HCM. Viet Nam
TỜ HƯỚNG DẮN SỬ DỤNG
Viên nén bao phim TANACITOUX
THÀNH PHẨN : Mỗi viên chứa
Eprazinon dihydroclorid 50 mg
Tá dược vừa đủ 1 viên.
(Avich PHIOl, Natri s_tarch glycolat, PVP. K30, Tale, Magncsi stearat, HPMC 2910, PEG 6000, Erythrosin,
Cổn 96%).
DƯỢC LỰC HỌC
Lăm loãng vã long đờm do cprazinon gãn 1ên thụ thể của mucin, giânh chỗ không cho protein viêm gấu
văo. Lâm dễ thở hơn nhờ tác động giải co thất phế quãn.
nơợc ĐÔNG nọc
Ở người lớn, hâm lượng eprazinon cao nhất trong huyết tướng đạt được sau 1 giờ. Thuốc được chuyển hóa
chủ yếu qua gan. Thời gian bán hủy thâi trừ của eprazinon khoãng 6 giờ.
cni ĐỊNH ĐIÊU TRỊ
~ Lâm loãng dịch tiết phế quãn trong các trường hợp : viêm phế quân cấp vả mạn, viêm mũi, cãm cúm, hen
phế quân, ho cấp tính và mạn tính.
LIÊU LƯỢNG VÀ CÁCH DÙNG
- Người lớn: 1 — 2 viên] lẩn, 3 lẫn/ ngăy.
— Trẻ em: Theo sự chỉ dẫn cũa bác sĩ.
Thời gian điều trị không quá 5 ngảy trừ khi có chỉ định của bác sĩ. Nên uống thuốc cùng với thức ăn.
CHỐNG cnỉ ĐỊNH
—— Quá mẫn với cprazinon hoặc với bất kỳ thảnh phẩn não cũa thuốc.
— Tiểu sử co giật.
CẤNH BÁO VÀ THẬN TRỌNG KHI SỬ DỤNG
— Thận trọng với người bị bệnh phổi hoặc phế quản mạn tính.
— Người bị đờm đặc, có mũ hoặc sốt.
TUơNG TÁC VỚI cÁc THUỐC KHÁC
— Không dùng chung với thuốc giâm ho hoặc thuốc lâm khô chất tiết phế quãn do lăm giãm tác dụng oũa
thuốc.
— Không dùng chung eprazinon với các thuốc chuyển hóa qua gan do có thể ãnh hướng đển tác dụng cũa các
' thuốc nây.
TRƯỜNG HỢP có THAI VÀ cno con BÚ
— Thời kỳ mang thai: Hiệu quả vã tính an toản cũa cprazinon trên người mang thai chưa được nghiên cứu đẩy
đủ, Do đó phụ nữ đang có thai hoặc ý định có tbai nên tham khão ý kiến bác sĩ.
— Thời kỳ oho con bũ: Chưa được biểt eprazinon có bâi tiểt trong sữa mẹ hay không, vì vậy nên ngừng cho
con bú tạm thời trong thời gian dùng thuốc.
TÁC DỤNG ĐỐI VỚI KHẢ NĂNG LÁI XE VÀ VẬN HÀNH MÁY MÓC
Mặc dù thuốc rất hiếm khi gây buổn ngủ vã chóng mặt, nhưng cũng nên thận ưọng khi đang lái xe và vận
hânh máy móc.
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUỐN
Có thể gây rối ioạn tiêu hóa như đau dạ dầy, buổn nôn, tiêu chãy. Hiếm khi gây dị ứng da, nhức đẩu, buốn
ngũ, chóng mặt.
Thông báo cho bác sĩ những tác dụng không mong muốn gặp phải khi sử dụng thuốc
QUÁ LIỄU VÀ xử TRÍ
Dùng quá liểu thường gây tình trạng co giật. Xử trí: Dùng những biện pháp cơ bãn để loại phấn thuốc chưa
được hấp thu, đổng thời tiểu hânh điểu ' … íu ~ f điểu trị triệu chứng.
BÃO QUẢN : Bâo quãn nới khô ,' ' '
HAN DÙNG : 36 tháng kể từ ngăy ãh _
TIÊU CHUẨN : chs __
TRÌNH BÀY :I-Iộp: 2 ví , vi 15 vi
lJ
KHUYẾN cÁo :
Để xa tẩm tay của trẻ em
Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng
Nếu cẩn thêm thông tín xin hỏi ý kiến bác sĩ
CÔNG TY TNHH SX-TM DƯỢC PHẨM THÀNH NAM
Địa chi: 60 — Đại lộ Độc lập, KCN Việt Nam Singapore, Thuận An, Bình Dương
ĐT: (0650) — 3767850 Fax: (0650) — 376785²
Vãn phòng: 3A Đặng Tất, P. Tân Định, Q.], TP. HCM
TP.HCM,ngăy 01 tháng 08 năm 2012
KT/ Giám đốc
,,ẹề Phó Giám đốc
/\ỦìiiìólgẦ
ịíg-Q
(“,"k:
.,~_
DS NGUYỄN QUỐC CHINH
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng