z_Ẩi
CÔNG TY cp DƯỢC PHẨM
TV.PHARM
MẨU NHÃN THUỐC
I) NHÂN GÓI:
GlP-WHO
c0mncó ›… oượcpniu TV.PHARII
v—uulmmt-rpmwm-ưmntvmmwam ; ị
“féttr
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do — Hạnh phúc
ooOoo
, ,, BỘ Y TẾ
HON DỊCH UONG SUSPENGE L CỤC QUẦN LÝ DLva
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lãn đâuz..Ál..l…G ...... /...².Qđ.h…
DSUSPENGEL %
Gong ttuỉc: cho 1 uũl toạ
Nho… hydroxyd qel …
(Tmng ửng nhòm oxyd …...……….…… 0,4 0)
Magnesium hydroxide 30% paste 2.668 u
(Tmng ủng Magnesium hydroxide 0.6004 g)
,\ethicone 30% emulsion …......………0.266 ;;
- ~ ứng simethicon …… 0.08 g
Đ£xn tđm tay eũa trò om
Đo: tỷ hương dln sử uụnu tntđc khi lũng
SĐK:
Số lò SX: HD:
D. SUSPENGEL
Cumpnsttiour. Fot1ttq
Alumtmum hydmxyd uol
(Equwlbn! lo Ấlưnlnlưl') oxuđ , 04 q)
Magnesiưn hydmxođe 30% pasta 2.668 q
(Equmlent lo mọnesun hyumnđe 0 … o)
Simethtcone 30% emulsion 0 266 g
( Equlwlentlu ammnom 0 on
— Exc1meutsq s . .. 1 sachet
tnlinllnns, uonlulnđlnllnns. dum-
nnmlntllmlm. pnuutlmz See me enclose
luilet
Stun: ln nry place betw aơ’c. ptoteci tiom hqm
Specillưlon: USP 80
Knp M 01 nm olchllam
Run tho pabun lum :lrnliilly nc|nn uu
Bếế93 417"
5 0 76 0 5 7
N……ưncumtmccưun
II-Dbbm—l'nmaqđnmuinrh
@
TV…
GIlP-WHO
1HĐNEIdSOS n_
SUSPENGEL
Box ot 20 sachets x tOg
20 SACHETS
="zzẫ "
11) NHÂN HỘP:
D. SUSPENGEL
Mnu lhlỈGĩ cho 1 M! 101;
Nhớ… hyđroxyd gel . … ,
(Ttulo Ứng nh0m oxyd .. … _ , _ 0.4 g)
Magnesiưn hydroxide 30% paste 2.668 ;;
(Tưng ửng Magnesium hyđroxiđe 0.8004 o)
n SUSPENGEL
Simethicone 30% emulscon … . .. . 0.266q
tTumg ửng simethicon . … … 0.08 o
« Tá đưuc vữa dù 1 oớt
cnl đinh. chống chi đinh. cich đũnn ~ Ilíu
dùm. thon tmnu kh1 dana: Xem trong too
hiứtơ dấn sủ dvnn
Bio nuin: no' kho. khong quá 30“C, tránh
ánh sáng
Tiớu chuẩn tp đung: USP3O
Bín tlrn toy cũn lủ cm
00: tỷ hương đln sử dung tntđc … dũng
SĐK:
Hộp 20 gói x 10g
zooớn
III) MÃU TOA HƯỚNG DẤN sử DUNG: M'
|] SUSPENGEL
com Mc:
Nhom hydmyd oel (Tưmu ứng anoxyđ ...... ..…. 0.4 g)
Nhoncsiưnhyđmidofflpcstn ., ……2.6680
(Time ang Maonesium hydroxide 0.6004 01
Simethiome 30% omsim 0 266 g
(TM ứng simethicon 0.08 01
Tá … (Ntoazin. Nipaml. Xinthln M. Natri Wrino, Sorbitol (syruo 70%). Tinh dấu bac hả)
..... vd 1 001
miunsAvmoozoqoixoớiioọ
culctun:
— V10m IoOt da dây-tá tdnq dclhnn ttnh. Trâu nc… @ dảy-thơc quán. Tăng tin actd đa dây. 110:
chửng đa đăykichthldt. Phùnotrtmíthulttiủhđa
uếu oùuc VA cAcu nùus:
-L5novăouihcácbùln.tuicsmãnâOpnútdín2uiù.tđitrửtduiđinqủhdckhidau.
+Nmtmtộới x2-4ưnmooy.
4Tri om: 1 oũix2lấn/noáy.
utđiie cuimun:
— Mãn cimvđ Mikỳmùnhnhấnnảoủathứ.
—Giám phosphot nđu.
—Swmant ,. : _
—Trùnhỏdặcbưtđttirrđtmứhdcbimyttưn . ._1`00' ỉ40;ê
tthIn nm.
THẬDI TRONG ml 0006:
~Cấndimthiuumuvũnuũcủsuytimmq hwđ.swthận.ohủ.xơosnvâchđ…
mau mới bị ohiymmuum.
—Noũmhẩh đoMnhũthoicmđiủmthuớccđthđbijtáobớnvầ phán tẩu. '
mưctmơc.
- Kiímtn đinh kỳ nđno độ ptnsnhattmtc quế trinh điđutri lđu đăl.
'Sửluuauhuđu m1.m aữclo … M:
— Pmaũũthat: ThiíCfflũilẩillủầflfflhưlũ nđntránhđùnq Mucaokớođăi.
-Ptunữchotm bt'r.Mặcđđumttttmnhônhỏmbđitihợasth.nMgnđnodộkhdnodũ , v
hai dín trò hú mo
’ Tícluu nin memmmum. unnuumtyuute:
- Sitđuno đưa: cho ngư! tái xo. vịn hânh núy móc.
tAcwus PMU:
- Nhuylnnmo. Mnh nlo.sasthtríMvâthtlumáuhớioclunhòdlxảy raờno1ũsuythán man ttnh
dùng nhom hydrqu Iâm tác nhin aãy cinh … phosphat.
- Giẩm phosptnt máuđã xảy n Idi! dừto thuơc Idodâi Mc Mu uc Noo 00c nho…. vả 11th mg
cớthlxảyraờnothbtnhcđhộidxhioưtmáuutìiám monesimáu
nmunmuưĩntđnmdunuliuMummmhdppld/thlsũdụnđtulc.
nmsrtcmuơc:
~ SUSPENGEL oó thí Iâm tth dđỉ hấp thu cù dc thuốc. Wo ơđno thơ vũ tstmycltn. diocxin.
tnuomnnadn. mui slt. ismtaziđ. atiopuinoi. benzođũzepin. commstemiu. penicilamin.
chcmthiazin. ran'mdin. ku…zot. it… có thí Iim oiăm sự hấp tnu của nhũig ttiu6c nảy. Vi
vđy.dnmchnáydchnthứckhánoaciđ
MUỂUVẦXỪTRECtucMBMMWMIWu
nunùua:asmm kđtimoăysânnđt.
mu…nAnsũwusmmcmum.ún:tuuuaumucuu.wffltuuéuucst
IẦDWẦII:IUM.IIÚIGWÁSWJRÁNMAIIHSAIG
e€ 1111 m m cùa mt at
neu cmtu Av m: usr 30
^\ cũno ni cô PHẨM nươc PHẨM TV.PHARM
ẩlầ
27 - Điện Biên Phủ - TP Trả th - i7nh Trả th - Vlệt Nam
ĐT: (074) 3753121, Fax: (074) 3740239
PH coc mons
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng