BỘ Y TẾ
cục QUẢN LÝ DƯỌC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lân dâuzịẩJ..fflxỉ.Jfflậ
i crcp DFDL FNIIIIING
MẢU NHÂN DỰ KIỂN
Nhản lo 8 g. Kích thước: 100 x 43 mm.
. Sultammmde 2 4 g
— Táduuc ,vùadủeg › Exapiems .. .. .oq18g
cứ olnn.ẵlAcn Dùuu vi utu mmcmons. mu: mo
oùuu.cu echun Ao…ms'mmư.
x… doc tờ nmng ansừdung ® mnnq … oomnmmcamns
oỂ XA 'rẦn nv củn mè m. Reed me m… made
oocKỷnươmnẦu SULFAR Kunmornucnư
sữ wuc nuúc KHI DÙNG. cnle.
u!u cho mùa mua m. s……u ”" nua TNE LEAFLET
›… Hò! ỷ ntn uc sl. cmzrm.w ưFon: use.
ntn cuuÁu: chs FOR me msommou.
son: consuư voun nmơcwc.
aẢo ouẢu SPEOIFICATION: Menufacturers
, Ồnhiẻ!dbkhòngquúâth 1 m. No..
— Đay nủp kín ngay uu khi đủng STORAG!
- Ch! sử dung trong ² lhúng uu
klmnònảp
aiter use
- To be used wưhln 2 months aiter
Nuùy SX: nm opening
Số lo Sk
HDz
III nll m lil ny Glfm
1B7 Nquyỉn Vln Out. 0.12, TP HCM. VN
…
m 37 … TD 51.051 LHCUC. W
Do not store over 30°C
. Replace cep ugrmy vimmedme
WIIWUMIIMHIIIW
…lllllmVllũlũ..ũilllfflĩ.W
__]
TP. Hồ ChíMinh ngảyảLZ tháng \Ồ năm 2012
KT. TỐNG GIÁM Đốc
! MẦU NHÃN DỰ KIẾN
Tờ hướng dẫn sử dụng.
Kích thước: 162 x 70 mm.
Mặt trước Mặt sau ,
LIVI/
] /
@ pnescmrnou nnuo @ muóc BẤN meo ĐdN
Sulfar WM… __ Sulfarmww, …
courosmou CONG mửc
… Sul!anâlamìde .................................... 2.4 g … Sullanuamtd ................................... 2.4 g
› Excipienm: Magneemm carbonate … - Tá duoc: Mngneei cmbonnt …vửa dù 8 ;;
mouunous cnlomn
Treatment ot wounds. burns. Muncle mtections.
DWGE AND ADIINISTRATION
Tri nhiẽm lrùng các vết thuong. vđl bònq. mun lờ.
cAcn oùva utu oùue
Clsan the wound (with boiled water` hydrogen peroxlde or Rửa sach vđnhương (bãng nưóc chdn. nưdc oxy giá hay dung /’ '~ Of
dllule aofution denofar) before lppìyíng me powder. dich Gymhr Ioũng) ưudc khi râc bọt. 1,1. _“z/
. commmmcxnous cnóue cn] nua /Q / CỎI'
› HypemenoitMty lo any 0! the components of drug. › DI ung vd! bết cũ thanh phán náo cùa muô'e. ’ụp Ổ ,
… ln cua o! akin ruhea. — Tmong hop benh da dp ung. ' C _
… Do not apply lo Iarge wound ot savere skm damage.
PRECAU'NONS: None.
IN'I'ERACTIONS: There have been no report.
USE IN PREGNANCV AND LACTATION: None.
EFFECTS ou ABILITY T0 DRIVE on OPERATE HACHINBRV
None.
ADVERSE REACTIONS
' c… your phyddnn if you uporlenco my nđvoru
…oncwhlh udng ml: mod!dno.
ỢVERDỔAGE: None.
PHARIAOODYNAIICS
… Sulhnìlamide hu a similar structure to p~aminobenzmc acid, n
mteríores wnh the synthesis of nucleic acidu … unaltwe mơctơ
orgenisml by blocklng the converuion ot p—aml'nobenzmc ecìd
to the coenzyme dlhydroíolic acid. a rsduced ĩorm 01 loũc acid.
› Sullanllnmido has a wỏde spectrum m antim'icrùbủl activity
against grnm-poumve baclena (Streptococcus.
Pneumococcus). Gram-neganve bactena. and some other
baderia.
PHARHAOOKINEI'ICS
Suưunilamide is not signfflcamỳy abme mrough the skln or
mucous membrane when applied lopically.
KEEP OUT OF REACH ư CHILDREN
READ THE LEAFLEI’ CAanULLY BEFORE USE
FOR nan INFORIATION. CONSULT VOUR PHYSICIAN.
' SPICIFICATION: Manulacmrer'e.
SHELF-UFE: 36 months |rom date ot manưacturing.
PRESENTATIM: Box 0! 1 bottla 0! 0 g.
STORAGE
- Do not stove ơver ao°c.
— Replace captightly Immedìateìy atteruae.
To be used within 2 momhn atter nm openlng.
…: JỈCISÌ wamĩni sum. D'Btnd 1. HoCPI mm Cly. Mum
Iu…lyMưưhaqhmưllũlP-Wlưnrn
1157 waun Vln Out sum. Dtâr'n 12, Hn cư Minh City. vung…
… Khong dùng cho ctc vết mương rộng hay uân da bi t6n thuong
nặng…
LƯU ý — THẬN mọuo: Khong co.
~rưouo ~rAc muõc: Chua thẩy bao cao.
PHỤ NỮ MANG THAI VÀ PHỤ NỮ cnocou BỦ: Knongco.
~rAc nộm củnnuóc K… LÁ! xe vA vẶn HÀNH MÁY uóc
Kh0ng có.
TAc ouue KHÔNG uouc uu6u
' Thông Ma cho Bt: IĨ nhơn; Mc dung kh6ng mong
muốn gip phll kh! sừdung mu6e.
ouẮ LIỄU VÀ xử TRI: Không co.
DWC LỰC HỌC
Sullaniiamid có cẩu trúc luong tu p -ammobenzolc va cản trở
tđng hop acld nuclelc ở các vi khudn nhay cảm do phong bố sự
biến dõi paminobenzoơc thanh coenzym acid dbhydfotolbc.
giảm tao manh acid Iolãc.
… Sunanllamm có phó khang khuẩn rỌng chống vi khuẩn Gram
dương (Streplocoecua. Pneumococcus) vá vi khuãn Gram Am
va mợtoỏ vi khuẩn khác.
nuợc ĐỒNG nọc
Suìĩnnilamìd dươc hấp mu khóng đang kể qua da. nlêm rnec
khidủngtaichỏ.
oé XA TẤư TAY của mè zu.
eọc KỸ nuóne DẦN sử oụue TRƯỚC x… DÙNG.
N!u cẮu men móua TIN. ›… HÓI Ý KIẾN sAc sí.
HẬN DÙNG: ae tmmg kê tư ngây eAn xuất.
~rleu cnuÁu: rccs.
TRINH aAv: Họp 1 lo 6 ;; mu6c bột dùng ngoái.
aAo euAu
ò nmọmợ không quá ao°c.
Đay nấp kln ngay aau khidùng.
Ch! sử dung trong 2 mang sau khi mở nấp.
W ưu. mmuuc: 367 mln ma. mịn 1, Tp HO Chí mm, Vúl Nam
Sil lll Iol … Ity W - m: 1B7 mln Vln Oli. 012. TP.HCM.VHINuII
HÓ cục TRUỞNG
í ầuƯSZ PHÁ
TP. Hồ Chí Minh, ngảy # tháng \Ồ năm 2012
cỏ __PHẮN
UỌỆ'y'Ụ #… NOWĨỂ
GIẬM ĐỐC
ÂT LƯỢNG 1²;
eẮỷaẳaễn 7on ẵẨemắ
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng