* —
BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC °ZOỄ /
ĐÃ PHÊ DUYỆT @7ýẺ
. un aa…ĩủ….ht…hMâ
ẵa'nNG MÃU HP TH 0cs1'lLux … s - Hộp 2 Vi x 10 viên
ẺXATẤMTAVTRẺEM Ì'g › I 6 ?
ĐocxỷumoAnsứounsmưscmoùns ometlẻuhócdoumcólủmdoudủu
ị ot…etvoónúummmo
sdnwđtợiuge i5.thgocW-MeòrnW-HoờmMoi—MNOI
KT:105mmx55mmx20mm
… - S Stilux - S Stilux — S
60 mg Potundn suitot 60 mg Rotundin sulfot 60 rng
- Ro…) (7xmg ơu1ng nm mg Potunơtn) (rm m 46.96 mg m…;
o' Wo' Ttmhoco°
…nnIluzw mwdmbu…
VI nhom
O .
Stilux- S StllllX - S St KT- 41mmx100 …
Rotundh sutfot 60 mg Rotundin sultot 60 mg Rotundin sutf
(rmmgufimgnơmơm (rumgdtmơmmgmum (ĩmmm .
o o
Tthooo Timhoco
…như… mwdnm…
Số lô sản xuất vả hạn dùng in dập nỏi trên vỉ.
.............
eé IA rAu uvmỂEM
oocxvmeoAusúouusmncmouue
…u,ửfqz ., ~,
WỦIMẢì—ìt
sd…mimmots MnchHôt-Moòngllv—bbừqm—HUNN
` oOuetvcđmẮunmm
KT:1OSmmxSSmmx20mm
- S Stilux - S Stilux - S
60 mg Rotundin sultat 60 mg Rotundn Mot 60 mg
, ignonnơm (Ywngnmwgdavamgnonmi (Tmmnipmnmgữolmdin)
tco' Tmhoco' Tmphcco'
…numeotm mweoaùn…
Vi nbớm
Stllux - S StllllX — S St KT: 41mmxioo mm
Rotunan60mg Rotmdin suifot60mg Rơtmdìn
Umamga.ngkennơW (tucmmdommgnọmnơw (rmownụao
Trq›hoco' Truphoco'
w-unucu-nn Ùowđuúuw
Sổ ló sản xuất vả hạn dùng in dập nỏi trén vỉ.
l-A/LE :.
, -Dùmirongcóctrtbnghợploóucdngfhồngkhóngủmđtnuì
-Sừ dụng ơỏm dou trong cớc bộnh Mno héu hóc. dou khi có kinh.dou dôu. .
cu6neơcium: roonuang dđnsủơụng
75VOnW-ĐuW—MONỌI TOIL(MJMUBM Fơl(W)JMHAI2
… PHẨ TIlAPNA wmmmmum i
"Ổ M 00 sai…mugeto.mmnst-mmi-mm—uew
KT:105mmx55mmxSOmm
- S Stilux - S Stilux - S
60mg Rotundin sumtóOmg Rotundin sultatóOmg
.. ~ignonmơm ơmmdo.ơcmgũbtunlm mmem…ọmnm›
ịco' mơ 'l'mhoco'
…unmm mwđnủnm
Vi nhôm
Stilux - S Stilux — S Stllu KTI 41 mmx1°° mm
Rotundin suưot 60 mg Rotundin suifot 60 mg Rotundin suu
(Ymmd.ũmpW› ơmmammgmmơm (dema.
hmhoco' Tmhoco'
…mmcmm unwduùm
86 lô sản xuất vả hạn dùng in dập nỏí trén vl.
— ’ UNG MẤU HỌP THUỐC STILUX - s - Hộp 6 ví x … viên
6 vỉ x 10 viên nén
STILUX - S
Rotundin sulfot 60 mg
, Thuóc on thón ~ gôy ngủ — gióm dou nguỏn gó'c thóc du
->
1 huphoco’
CÔNG THỬC: cho ] wén
Rotundin sultot . . , .
( tương dJơng do 98 mg l?orunơmì
Tỏ dUỢC.’ Loctose ĩtnh Dot. Avícei Mognesr sJecuot Iolc Móu Qumoiem) vd Ì vÌèn
cui DịNH
DUng tiong cóc ỈIUỜI'ìg hợp lo òu. cóng thỏng khó ngủ mõt ngu
-Sù dụng glòm dou trong cóc bệnh ơuòng hèu hóc dou khi có k'nh. dou dòu
CHỐNG cnỉ ĐịNH: Xem ioo hướng ơỏn sử dụng
L__ i
STILUX
Rotundin sulfot 60 mg
Tronquưiizet hypnottc - onolgesic denves hom hetbs
..... .óOmg
(› blisters x 10 toblets
nề ›… TÁM IAY TĩỉtỄ w
mc «v HƯỚNG nlm sờ DUNG tiaƯơc ›… n…vt;
~ltíụ .
I
, tìx
, Áo mì `,
.'s ( ,›',<,
. ẵẵẳo
ừuphoco ……zz
i_
uỂu DÙNG- cAcu DÙNG:
- -Cơc trudng hợp Ioủu còng mỏng mđt ngủ uỏng l 2 viên NUỞC khiđi ngủ
Giòm 600 trong cớc bènh duòng tièu hóc. 600 khi có kinh dou dóu: uống 2- 4
vưèn Cth 2 tón môi ngơy có the dùng dẻn 8 viénmỏt ngdy
IẢO QUẢN Nơi khô róo. nhiệt dộ knòng qua 30 'C. trónh ónh sóng
,Vtt Yèn N11 - Bo ^.mh ' 'tủ \òt `d. 4544! 306'0724 ic: ịB—ằ—đl Joul de2
N On Mchm mun:
CỎNG TY CỔ PHẢN ĨRẨPHÁCỘ Sán mơ hơi Ngo ib uểwgĨunoc ›còimưonr-g Liệt HDOHQ Mo… m: NC…
[_
KT:105 mm x 55 mm x 35 mm
0 O
- S Stllux - S St11ux- S
60 mg Rotundin suilo² 60 mg Polunơvn suttot 60 mg
_ v?tưưiJưiì (Yuz'nợ đtkfng Ja 05 mg Tềotưnn : 4 .;ơng ơ xv ; Ao OR mg % rdn
o' Truphoco' Truphoco'
-- woomvuoclmm connch…… ~.
VI nhỏm
Stilux - S KT: 41 mmx1OO mm
Rotunơ~n sutiot 60 mg
t'ĩJong M,; do va mg ư:uranw
Trmhoc o'
vmconuu non …
Stilux - S
Qotunom suitot 60 mg
!ủ’:aìg oư…g áo % mg lẻo'uooW
Tmhoco' Tr
.' t'ươo; dươịọ do 0
Số ló sản xuất vả hạn dùng in dập nổi trén vỉ.
NỘI DUNG MẤU HỌP THUỐC STILUX — S - Hộp 10 vĩ x 10 viên
6… og soiins UỊDUNOèJ
S ' XII'IILS \
i
ị
\
10 vix 10 vlên nén
STILUX -
Rotundin sulth 60 mg
i STILUX - S
CỒNG mửc: cho i vtèn
Rotundln sultot… ., .. …… … . .. . ........... .. . . … 60 rng
(Tương dương 46,98 mg Rotundm)
ĨÓ dUơc (Locrose Tinh bor, chei Mognes: sreomt YoJc. Mòu q…noletn) vd i viên
cniomu;
- Dùng trong cóc truơng hợp lo 60. củng thỏng, khó ngủ, mđt ngủ
~ 50 dung gtỏm dou trong cóc bệnh duơng tiêu hóc. dou khi có khh. doudòu.
CHỐNG CHỈ DINH: Xem toc hướng dỏn sử dụng
STILUX -
Rotundin sulfot 60 mg
lronqultlize: - hypnotic - onctgestc denves trom herbs
10 blisters x 10 tcblets ,
\ mruĨì ị
ị v «
Trophoco'
STILUX—S
uÉu oùuc - cÁcn DÙNG:
-Cóc truỡng hợp lo cu. cóng thỏng, mó't ngủ` uỏng 1-2 vièn tru6c khl dt ngủ.
- Giỏm dou trong cc'c bệnh duđng tiêu hóc. dou khi có kinh. dou dóu: uỏ'ng 2 - 4
viên Cth 2 Ión mòl ngòy. có thể dùng dén 6 vtén mòi ngòy
sẢo QUẢN Nơi knò róo. nhiệt dộ không quó ao ĩc, trónn ónh sòng.
75 Vor NirV` ~ Bu Emn- Ho N04 ịd, 4544] 30610724 ion tđ—l-AJ 368'1542'
, còns TV có PHẢN n…»mco ……m m— t…u
sdn xm1ig.,Ngo:â Duong Nooc Hót— mam uov ~ Hoúnq Mo « No Nòt
i i
KT:105 mm x 55 mm x45 mm
- S Stilux - S Stilux - S
Potunctm suitot 60 mg Rotundin suth 60 mg
i’avtitum i”ưzfng ơư;fog Jo CF mg ũn,~ưwnm t'hlơog đương «sn vu mg ữnlmmi
Tmphoco' Trmhoco'
mm…mw …vvủmhuunum
Stilux - S Stilux - S Stilu
Rotundm sulth 60 mg Rotunom suith 60 rng iỉotunom sutt
(íựơng JụUn,J Ae ?! 'rvg t’t`omnựtnt ị'Yưjog dương dc 08 mg PJ'mìdừN ("Jũng dương # °
tmphoco' Trophuco' T
……mcm …uoom… W…
sô lô sản xuất vè hạn dùng in dập nổi trên vi“.
oC XAIẤM mv il2Ễ w
Rotundin sulfot 60 mg
DỌC KV HthG DẢN sú ouns IRUOC K… DUNG
56 lô SX-
NSX:
HD
ỵị nhôm
KT: 41 mmx1OO mm
\
Truphoco'
Hồ sơ đăng ký vỉên nén Stilux-S
' ' ĨC: cho 1 viên
Rotundin sulfat 60 mg
(tương đương 46, 98mg Rolandin)
’ Tá dược (Lactose, Tinh bột, Avicel, , Magnesi stearat, Taic, Mảu Quinolein)..…vđ ! viên
TAC DỤNG:
Hoạt chẩt của Stilux — S là Rotundin được chiết xuất từ củ bình vôi (Stephannỉa rotunda Lour.), một loại
thảo dược mọc hoang ở các vùng núi Việt Nam, Trung Quốc... Nó được sử dụng từ lâu trong dân gian
dạng dịch chiết hỗn hợp, nay đã được nghiên cứu đầy đủ về cấu trúc hỏa học, tính chất vật lý, độc tính,
dược lý học và ứng dụng trên lâm sảng. Kểt quả các công trinh nghỉên cứu cùa Nga, Trung quốc, Nhật
Bản và Việt Nam đã chứng minh:
- Rotundin có tác dụng an thần gây ngủ với liều thấp. Giấc ngủ êm dịu như giấc ngủ sinh lý sẽ đến
sau 10 — 20 phủt sau khi uống thuốc và kéo dải 4 —6 giờ hoặc có thế lâu hơn tùy liều lượng, sau
khi ngủ dậy không có cảm giác mệt mỏi hay nhức đầu.
- Với liều cao hơn, thường gấp đôi liều an thần gây ngủ, rotundin có tác dụng giảm đau rõ rệt hay
được sử dụng giảm đau trong các bệnh đường tiêu hóa, đau khi có kinh, đau đầu.
— Rotundin còn có tác dụng điếu hòa nhịp tim, hạ huyết áp, điều hòa hô hấp, được dùng trong điều
trị tăng huyết ảp, chữa hen, chữa nấc.
Stilux - S nguồn gốc tự nhiên có ưu điểm nổi bật: độc tính thấp, sự dung nạp thuốc tốt, mang lại giấc
ngủ sinh lý, sau khi ngủ dậy không mệt mòi hay nhức đầu như các thuốc nguồn gốc hóa dược khác (so
sảnh kết quả với Meprobamat có nhiều ưu điếm hơn, dùng thay thế Diazepam).
CHI ĐỊNH:
- Dùng trong các trường hợp lo âu, căng thắng, khó ngù, mất ngủ
— Sử dụng giảm đau trong cảc bệnh đường tiêu hóa, đau khi có kinh, đau đầu
LIÊU DÙNG- CÁCH DÙNG:
- Các trường hợp lo âu, căng thắng, mất ngủ: uống l—2 viên trước khi đi ngủ.
- Giảm đau trong các bệnh đường tiêu hóa, đau khi có kỉnh, đau đầu: uống 2-4 viên chía 2
iẫn mỗi ngảy, có thể dung đến 8 vỉên mỗi ngảy
CHỐNG CHỈ ĐỊNH:
- Mẫn cảm với các thảnh phần của thuốc
— Người đang vận hảnh máy móc, tảu xe, người trầm cảm.
TẢC DỤNG KHÔNG MONG MUÔN:
Thuốc có thể gây một số tác dụng không mong muốn hiếm gặp: dị ứng thuốc, đau đẫn,
chóng mặt, kích thích vật vã hoặc mất ngủ.
Thỏng báo cho bác sĩ những tác dụng khóng mong muốn gặp phái khi sử dụng thuốc
THẬN TRỌNG: co thể gây quen thuốc
sử DỤNG CHO PHỤ NỮ có THAI VÀ CHO CON BÚ: Thận trọng khi dùng cho phụ nữ có thai,
cho con bủ.
1 |
Hồ sơ đăng ký viên nén Stilux-S
ÓC: Chun có bảo cáo nảo về tương tảc của rotundin với thuốc khảc hay các dạng
quá i-.u hồrig báo cho bác sĩ khi sử dụng quá liều. _
BẢO QUẢN: Nơi khô rảo, nhiệt độ không quá 30 0,C tránh ánh sáng
HẠN DÙNG: 36 tháng kế từ ngảy sản xuất
THUỐC NÀY CHỈ DÙNG THEO ĐON CỦA BÁC sí
ĐỌC KỸ HƯỞNG DẨN SỬ DỤNG TRƯỞC KHI DÙNG
NẾU CẨN THÊM THÔNG TIN XIN HỎI ý KIẾN THÀY THUỐC
CÔNG TY cò PHÀN TRAPHACO
75 Yên Ninh - Ba Đình - Hà Nội
Sản xu _ __ _ ' ường ngọc Hồi, P. Hoảng Liệt, Q. Hoâng Mai, TP. Hà Nội
PHÓ CỤC TRUỞNG
12
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng