' %Mơrck
Ặ _ †_ _ , Sterilised Water
' `ẫ.’ĩấíìĩfỉlf % forlniections B.P.
u E.. ~~r…r… 1 1 5ml
Ồ' . ĩ Ể ~"Ỹ-Ể E ' PYROGEN FREE
Ô Ế (Ẹ Ề *“ Ẹ… at..u: E Store belowso°c.
\. ` . `u_uhú … 4 II 1
ầị C : M1g. Llc. No.: GI1MG
— — '(
12.6 mm Íủ
Sub - Label in Actual Size
sưmuszn WATER ma mmctlon BP
cu… võ khuln phi se… an
SBK!
Mồiốuchửr Nuởcphun'ùnBPĩml
Dm_bùo.clử dung ynõn ph: u!m
omumụ: ua: uựniùnnunmcmiamm d…… Imóngdlncl'nnhhủxuổl
Đủllbí: Hòp50ằlg
CH dhh.Clủ dìng Chẩn cli d|nh ú dt ủõu III kbk xin doc huủmủ li dung kèm lùm
shosx. rcsx. un ›… ~… Nn.'. “MẸ. Due'. -aụ nm“… mm
u: qu… c… m:
Đđmnầnulnymnn
Đưkỹlunhgda'nsủừnglnủchlưdửưg
Sh lull M: Mnnln Blcndenu Ld - 876. NH mú. Vlll. Hưinl. Tll Mm. DW. Khedu - JI'MH. Oujlư. Ấn 00
DNNK:
` \
STERILOCK 50x 5ml STERILOCK 50x 5ml
STERILISED WATER FOR INJECTIONS B.P. STERILISED WATER FOR INJECTIONS B.P.
ng Lk. Nn. :GINH
PYROGEN FREE sms below gu°c_ ""—“"” PYROGEN FREE Store below 30'C.
tc. tupu-uun .
-~ạẩcz_--…_ủ-… “°" "° -
.…a:::mcrưaamưn*…… ”“““WW mg. om : dd/mm/yy
k ỳr:ztẳz Marck Biosclencee Ltd.
ẬỸMQ rc M…~ '…~**~ m. N.H Noe.+amyau.nusdu…ama11.culum. mom EIP~ o… ² dd’““WW
huúhu—In—nluanlunnullu—.unm-smu,nunhhe
…
STERILISED WATER F OR INJECTION BP
(N ước vô khuấn pha tỉêm BP)
THÀNH PHẢN
Mỗi ống chứa: Nước pha tiêm BP 5 ml
DẠNG BÀO CHẾ: Dung môi pha tiêm
CHỈ ĐỊNH
Nước pha tiêm nảy được chỉ định dùng hoả tan hoặc pha loãng cảc thuốc dùng tiêm tĩnh mạch, tiêm
băp hoặc tỉêm dưới da theo hướng dẫn sử dụng của nhà sản xuất.
LIÊU DÙNG VÀ CÁCH DÙNG
Đường dùng: Chỉ dùng pha tỉêm.
Liều dùng: Ị…ièu dùng được, chỉ` định theo đặc tính cùa thuốc được pha tỉêm. Tần số sử đụng phụ
thuộc vảo Iiêu dùng cùa thuôc cân pha tiêm.
Sau khi thuốc đã pha, liều dùng phụ thuộc vảo độ tuổi, trọng lượng và điều kiện lâm sảng của bệnh
nhân cũng như các xét nghiệm lâm sảng.
Q_ách dùng: Dung môi dùng pha loãng vả tỉêm truyền như các chất phụ trợ trong điều trị bệnh. Các
hướng dẫn sử dụng liên quan tới các thuốc kết hợp được chỉ định về thể tích cũng như đường dùng
phù hợp
CHỐNG CHỈ ĐỊNH Ọt/
Nước pha tiêm không được dùng riêng.
Chống chỉ định liên quan tới thuốc được hòa tan
THẬN TRỌNG VÀ CẢNH BÁO
Chỉ được dùng khi nuớc trong suốt và ống còn nguyên vẹn.
Nước pha tỉêm nhược trương và không được dùng riêng
Trước khi hoả tan hoặc pha loãng bất kỳ chất nảo, đảm bảo rằng nuớc pha tiêm lả dung môi hoặc
chât pha loãng được chỉ định bởi hướng dẫn sử dụng của thuốc cần dùng đỏ.
Đảm bảo rằng dung dịch tạo thảnh đẳng trương với máu trước khi dùng tiêm tĩnh mạch.
PHỤ NỮ có THAI VÀ CHO CON BÚ
0 Phụ nữ có thai
Nước pha tiêm đã được dùng rộng rãi cho phụ nữ có thai và phụ nữ trong độ tuổi sinh đẻ mả không
thấy có sự tăng về tần số dị tật hoặc cảc tảc dụng có hại trực tiếp hoặc giản tiểp lên bảo thai. Cần
đọc kỹ Thông tin sản phầm của thuốc được hòa tan hoặc pha loãng để đảm bảo thuốc đó an toản
khi dùng trong thai kỳ
0 Phụ nữ cho con bú
Có thể dùng nước pha tiêm cho các bả mẹ đang cho con bú. Cần đọc Thông tin sản phẩm của thuốc
được hòa tan hoặc pha loãng đê đảm bảo răng thuôc đó an toản khi dùng cho cảc bả mẹ đang cho
con bú
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUÔN
Nước pha tiêm không có tác dụng dược lý và chi được dùng lảm dung môi
Cảc phản ứng có thể xảy ra do dung môi, cảc thuốc được hòa tan, kỹ thuật pha tiêm hoặc cảch dùng
gổm: sốt, tổn thương tại chỗ, ảp xe, hoại từ mô hoặc nhiễm khuấn tại vị trí tiêm, tắc động - tĩnh
mạch hoặc sưng tĩnh mạch từ vị trí tiêm và chảy mảu.
Nếu xảy ra 1 tácđụng không mong muốn phải ngừng tịêrn, đảnh giáÌbệnh nhân, áp dụng biện pháp
xử lý phù hợp, nêu có thê, bảo quản dung môi còn dư dê tiên hảnh kiêm tra.
Thông báo cho Bác Sỹ những tảc dụng không mong muốn gặp phải khi dùng thuốc
QUÁ LIỀU
Không xảy ra quá lỉều khi pha vởi thể tích nhỏ. Nếu vô tình tiêm một lượng nước pha tiêm lởn mà
trước tiên không đảm bảo được tỉnh đắng trương, cảc tác dụng gây giảm trương lực có thể xảy ra
gồm: tổn thương tế bảo tại chỗ hoặc mất mảu. Những bất thường về chất điện phân có thể xảy ra.
Cần phải giám sát bệnh nhân và điều trị phù hợp
BẢO QUẢN Ổ/
Bảo quản dưới 300C
ĐÓNG GÓI:
Ví 5 ống nhựa Polyethylene dính liền nhau, vì có thể bẻ gập lại để tảch rời từng ống. Mỗi ống chứa
5 ml nước pha tiêm. 10 ví như vậy đóng trong ] hộp canon vả ] tờ hướng dẫn sử dụng.
HẠN DÙNG
48 tháng kể từ ngảy sản xuất
Không sử dụng thuốc quá hạn dùng in trên nhãn hộp ẫ/
Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng
Nếu cần thêm thông tin xin hỏi ý kiến bác sĩ
Đỗ xa tầm tay trẻ em
Sân xuất bởi:
MARCK BIOSCIENCES LIMITED
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng