1… "ở` 201"4ug
%
CÔNG TY CP DƯỢC PHẨM CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
TV PHARM Độc lập - Tự do - Hạnh “phúc
MÂU NHÃN THUỐC
VIEN NÉN BAO PHIM SPASTICON
BỘ Y TẾ
CL'C Ql'ÁN ư nmc
I. MẮU NHÂN vỉ: ĐÃ PI~ỉẺ DL`\ẸI`
Lân đáu:Jiề..i....Ã.…hMAh
/ \ (
SẢSTIEEỈN SỊLSTlfflN SẸTIfflN SỊẠSTIẸEN
… thu Duma Im … am ùn… 2hc Ơ
SPẦSĨIOON ẵ SPẨSTI 1\ 2 'dg 8ĨlCON ’ SPASĨICON
N… muc Fw . m…; P… m
… um ỉ … ' bn Ễ … ang
ợ cc'mcnv —ạ
cẽ›'mqÂ`n_ 2
oưọc °HÂM
smncou sn P s'r ou snsncou
nm P M … %
Pit— mu;
… m ễ … _ 4 ' 4` m ễ … m
ị "WH- .“
SPASTICffl Ế SPẨSTICON SPASTICON Ể SPASTICON
::.— m ả m ~:z z:z m ả m tr…:
E 5
SPASTICON SPẨSTICOU SPẨSTICON SPASTICON
Ề Ề Ẹ Ềẵ ỂZỀZ “ẵẫ ằỀ 'Ềẫ
Ụgưùqm / uưụ;___J…_J
n. MẨU NHÂN HỘP 6 ví
\\
UẸ
m—
g=
91.
o—
o\ỉ\s
H I SPASTICON SDKIBu.No.z
Số ló SX/Batch.No.:
Bia nuân: nơi nm, khủng quá aơc. Ngày SXMg_ Dan
tránh ánh stnu. _
Đoc kỹ hương din sử dung um khl Han deEXP' Dmf
dũng. Đỡ xa tím hy cũa tti om.
mu chuin íp um: chs.
H SPASTICON
z
Piracetam 400mg 8
Cinnarizin 25mg Ổ
<
n.
cn
Hộp 6 ví x 10 viên .
nén bao phim
…EN JM uum m Wu mm ẹ.ỵ J; nud uazg uiAJ 1~ĩ UỀỊA l›ID'Ẩ ................................ 3mp :
m|VHJ'AỊ uỵua aMo uỵua go u sum 6ng ................................. ummu
Ềĩ õuJoov ............................... …aaom _ .
\, mua uuud om uau ue_m _JpW ;gnm guog\
'Dqu
475 Uĩp õumu 01 ũuoa wax zliuun IIJỊI … ……
- Euạn um "… ua bu … “uuin ua ““ “”“
\ p \ uoousvas I I]
s;aldeo og
smdeo peneoo um;
OL X s1azsuq 91° X°G
ômga eugzụeuugo
ômoov tuezeoeud
… NOOILSVdS H
xÊ
m. MẮU NHÃN HỘP 10 vỉ
n . SPẦSTỈCON Sủn il! In plan. dn id M lbWt
m. protod lmm lim
Ru! m pahm o…n umth Mon
COMPOSITIONSI Escn Iitm comơ mplot conũms …
Piracetam ................................... 400mo Kan out uu nm u unmn.
Cinnan'zỉne ........... 25mg 8ụcifiulim: Ihnuhetnm's.
Exclpients ........................... q.s1 caplet
SĐKI Ru.No.z
lndlation. contnlndiation. dosuo - sơm sxmưn.m.:
administratlon. other In!ormatlonzSee
enctosed ieaflet for further information. WMV SXMU- Dm:
Hon dũnulExp. Dlls:
H SPASTICON
Piracetam 400mg
Clnnarizin 25mg
. SPASTICON
Hộp 10 vỉx 10 viện
nén bao phim
UỀN v'FA WM H W! WM M '71 ~ ”% UFE WE IZ
HHVmM W aono mẹ 90 u suoo Ả
nu 05 UỀP ÔUP/W 9J ỦquJ wax ĩnuụp nÌl “_°
?
Ế) ’ WM mu ll|uỊD lun Uupua 'lllllD lua ệ1
uỉ!^ l'D'A ~~~~~~~~~ … ..
ỦUISZ ........
'sozu zũunn dự upnua nm
'… ụ; eạa m um u pa 'ũuup
un =… 0… 08 m liu… 4» …
buJoov .................................. muanmg d
mua W.Jud om … uau !9W zomu 9N03
~IIuẹt uu; IIIIM Ẹ'g “…;"L'Ệ
~g,os ;… nu… '… … ruẹnh … uoousws I II
SleldE'3 om
slaldeo pa;eoo mu;
OL X SJalSỊIQ OL 40 X08
IDLÍSEG
IỈiÌ
S
IÌÍ
ômgz euụzueuuụo
ômoov mezaongd
NOOILSVdS H
IV. MẦU NHÂN CHAI
CỦNG THỨC: Mđi vr'0n nỏn bao pnim chứ
Piraceíam .............................. 400mg
Cìnnarizìn … ..
Tá dược .............................. v.đ.1 vien
Chỉ tlịnh. chưng chi đinh. câch
dùng - Iilu dùng: Xem trong ta
hương dẩn sử ưung.
H SPASTICON
400mg
25mg
Plracetam
Cmnanzm
SĐK:
56 lò SXIBatch.No.z
Nqảy SX/Mtg, Dae:
Han dùnq/Exp. Date:
Chan1OO viên
nen bao phurr.
No lún: … m. thue ut WC. um
tuh du.
Doc kỷ Ming dn si Ion … … dũng…
M n tím m cử tri un.
Nu lillu tp duu: TCCS.
uIỊIỤ ’
ũ55
.1
, « . MẨU TOA HƯỚNG DẢN SỬ DỤNG
Mặt 1
Mặt 2
H SPASTICON
ỦNG Mc:
- Pìraoetam .......... 400mq
- Clnarlzln 25 mg
- Tủ m (Avul. dlsolml. mannủt PVP. aorosỉl. maansl Wat, HPMC. PEG 6000. valc. M
W) va 1 vien
mlnn IẦY:VI 10vUn - HỌp6vĩ, h0p 10vl, Chai 100 Mn.
mucưvAmmfrúcma:
' P…m:
— Piraostam (dia xdt vòng cùa add oamma amlm-bưyric. GABA) Mc ooi lả mm chẩt có vác dung
hmutrl(dlmiOnMnhũcĩatíháotiúnkinm mặcủnuũtaoònchmblítnhlluvúdctác
duno die hm cũng nhưwa tác dung da nó. Tham ch! noay d dlnh nqhĩa v! hnng trí ”nootmic”
cũngoùnmohó. Nói…»tảcdvnqchlnhdacácthưũcùncooilảhngtrưnhư piracctam`
miraoeum. aniracetam. etiracmm. pramiraoetam. tonilsetam. mm. tamltimI) H dl thien khả
mọmtammm Nhiũuchlttrowsõnâydưuccoilìdbũcdunqmanhhmpiracctamvlmat
hoctâpvátrí nm. Nozơtachorânqbnmbi bìnhtWVáủM bỉswoiám chửa nanu. plracotzm
zácmumtưpccnnaooẽlamtanu hoetđandnvimdoannảo(vtnonãotham ulaváoeuohí
nhan thức, hoc tập, … nhơ. wtlnh táová ỷ ưúc).
- Piracatam tác 0an IOn mm số chẩt dăn truyẽn thán khh nMacetylcholln. nơadrenalln. oommin…
ĐíũunảycóthíoầithlchtácÙnqtíchqlccỉsthũclũnsưlwctậpvácãilhiệnkhânãngthư;hiệndc
m v! … nho. Thuở: 00 ml hm thay dù sudẩn lmyln thán Idnh vả oóp phán dl thiOn mơ lm'm
chlyđnhóadícáctíbáothấnkiuhlmtdửgtđt. mmrụ: nuth matamomcơmo báon
cMnglainhửnorủluenchnMadothiO'umáqub0nhòlảmtănMGkhánqdnnãodủvũ -.f
tranothiíuuxy PmatamlámtdngsưhwdỏmvásửWncqbuosenúkhomlothmc: …/…01
đpuxy.tạothúnIoichooonúũmponbsevádwtrlnốnohonung mngònăo P . ~ …
molỷleWWsmtổnthmudothủoxybânodchtãngsquyvònqoĩndc-
vá ulảm tlch w o… vả add lactic. Trong diGu an bhh mm cũng như khi lhiểu
plmootamlámtănoImuATPtrononãodotãnocluwẩnADPthánhAĩPzdilunáyoúl v ” -
dínlálthlchmòísđtácdunoeólchaìathuũc.Tácdộnglũnaldấntruyũntiếtaooty .
oiảiphMaootylctơinnũnqcủthêoóọnhảnvâooomẽtánđumu'nthũc. nm
n…tammmm…inmieunayeoméeoucumqmensumnmnann… \
eótác dung W noủ. an thán. hũ sử. oiâm dau an thán klnh hocc blnhthản klnh uũng ,
YácdụnqoínGAũk
-P…mlâmqiảmkhánámletỉéuduvảtmncưưửmhophỏnqưủhlahobầt . ...…
mũeoomđHmehohõnqdupMchõikhănáno hlíndanovâkhânãngdiụndcmaomach.
cótácdunodúmolậtnmocư
'Chưlzlu:
- Cìnarlzin lá ttnóc kháng histamin (H1). Phân I0n những thuĩc kháng histamin H1 cũng 00 tác dung
cMno tiítamytchulinváan min. Thú:ka histamin oómđ ctán các lhu m! ờoơmnn tan cùng
datìúndhhvảícchđwtmtủamátrhhtllthistamlnváacutyldmolõn.Đdưòtháuxe.mứ
núng histamin có mewâ kém hơn sovd wopolamln (hyosin). nhmq Mo dch dung nap Mhơn
vả m| mửka histamin ltoảy mõn noủ hm nhucinarizin hdc cyclizinttulừto m ưa dùng hm.
- Clnartzin oùa & cm 68 knáuu mlci. Min chísư ootlbâo mtrm mach máu bãnq dch chẹn
dc klnh alcỉ. Òmm sốnưt, clnarizin dmc ka don r0nq rãi lám mủ: qìãn mach não dí dllum b0nh
mach não man … vũ chldinn chlnh lả ma'm dộng mach não; nm nhũng thửnohiem Em sảng
ngăn nnibn vũ cinarizin dlu không di ơđn kR han rũ râno. Clnuizm as m dùng trong diũu tri hội
dúw W. nhưng khong xác dịnh m Iâoủ hưu Iuc.
— Cmarizìn cho úncdủno trung cúc rffl Ionutldn mnh.
MCBOIIIWC:
'lehm:
—Pimotamdímưmdùwuúwùnchẩptủnhanh canvìhảunhưhoinùoánMnotiuhóa
Sinh khi dung cùa thuđc oán10mh.Ndnọ do d1nh trong huyít m (40 — 60 mietmramlml ) xuất
hiOn30phủtsauldlitứmmOtlỉủ2o,N6nqdùđỉnhtmnqdichnãolủydaldmcsaukhiửnotfưíc2-
B ob. Mpth không ttny dữ khi dìéutr1 dál noay. Thítlch phán b6khoảnq 0.6 mm. Piraomm
noãmváotẩttảácmôvùoóthdthảngráomáu-não.nhau-tlnivâcáủcmânodùnqtmnothãm
ttchthdn.Traũcoónónodbmoờvònio.mimrán.thíụdlnhváttíuchẩmti!unlovádcnlánvỉm
dáy ưadũlmnqmơthA- 5ọiù; nindùltrmọdichnãotỉrỵkhoảnoõ-Boiù. Piraoemn
khong oánváodc pmtolnfwủtnmvádưcdáoưũiụnủận nowln von. HOsõthanh
tnáipiraootamcíaữánbnqư bmmmaaam
tháithoonuìctiíu. Nửbiwythánthìm'adùithảltrũ
kmhdimmlmùgtannáyun-soaiu.
' Clmrizỉu:
smmm ctnarizindatmnònooodlnnmmmmmơơmao s…mao Mvấnoònmál
trùlranưmnđu madơimrỵamdmtmơcònmthhnụụonuùuMncùnqauio
cu mua
—Đilulrlmơuclímg chong mat. ủtai, budn non. nbntmmnòicfu'mg Wnìủm.
-qumiíummcucbOdự
-Hỏtrodiẻutrichímo khódocôtrùem
-Suygiảmtrlnhơ thi!utáptnnq sasttrlưùnoưuqlì
uỂuulơue vA cm uùus:
Dùng duủo uơno Khong dìnq quá 3 tháng.
Dùng…oochldănuìatlúytluũchoặclùeoliđusaz
-NgưJi m1-2vìonx3 lánMoây.tronq1—Sthám
—Trèomz1-Zvìũn x 1-2 lán/noùy.
-Suthn nhevávínr olám Mu hdctAnu khoẻng dch liêu
Mua calmnu:
-Otámãnvơlbẩtkỳthảnh phấnnáocỉnthuđc.
-Suythận nang ( he sốthanh thải cmtinm M 20 mllbhỉl).
- Noưl benh suy oan,
- Bth Huminơton.
- Loan chwín hũ mmhyrln.
mịn mom … nùua muơc:
-Thántrono khidừwchonạbiswthán. Cấnthoodõichừc nanotMn khìđmchonuũsuythậnvá
nwơ oâ. cln Mu chlnh Mu khi dùng cho nguùl sư; than.
-CInarizin oc ml uay dauvủng mm vi Ưng thuốc suu bíb ăn 06 mỡ lâm oiám kích ứng da dáy
-CInattzln cóthđ oây noũ oa. ơac bsot lúc khờ dãu d!u tri. Phải tránh những uhovỉợc dn sưũnn táo
-Thán kinh mm Mo: Trieu chứng mi thápờ nmbi m tuổi Mc khi dlũu m dái noảy
Tim mach: Giảm huyítáp (Mu cao)
Thơm Mo chơMưínhm Mc dạnngnamnymuínnipphỏIủ/ddmtluh
Mua TM: vơi muơc mác:
Cimrizin: Rucu (chả ủc chí ho mán ktnh trung um). mL6c dũng túm cảm ba vòng: Sử dung ddnq
mơ vũ clnarlzin obthí lám tãng tác ơmq an thán da mõi muõc nủtrQn Mịcoĩn oinarizin.
- Dùng dông tMi PIracetam vá honnon tuyến oiáp: xãy ra lũ dn. bi klcn mtch vả rũ han giấc nuù.
— Thủ qian prothrombin Iai tảng len khi dímq dónq mùi warfarin vả piracotam.
'Sửdunaclmplw nDd mm…mu:
Khong dwcsửdụng chophu nữoóthaivâphu nũchooon bú
' T1: Im cù Mckhlltltìuu n uthnh nưyMc:
Thócoòthloâynoủqả MnthGnlronu khi Iáìtáuxuvávận hanh máymỏc.
sử own uuA uẽu:
CmaoMMmtlmlsữmnqụd llủ
Hu DÍIIG: 36thánokđu'mgảysán xuất
nom…nÀu sửwuenvơcmnùoenẻụ dum…mmoùỷtámcsý
IẤOWNGM.DMWÃWQIWIIWSẢMG
aẽxnkumcũmẻaa
utucmẩuhwuem
của H có PHẨM nươc PHẨM w.mnm
ỄJ 27 - Điện Biên Phủ - P.9 - Tp. Trả Vinh - Tlnh Trả Vinh - Wệt Nam
TVM ĐT: (074) 3753121. Fax (074) 3740239
PHÓ cục TRUỞNG
ơVwỗn %ọyỏq
D'é. HÀ VĂN ĐỔNG
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng