438
,i .
CÔNG TY x …
C Ổ PHÂN DƯỢC PHẨM Mau toa thuoc Trưnglil /1
CỬU LONG SORBITOL M,“ SÔ~ NCDfflỔffl
- …-ciav— Sô: 14 — 10 - 20H
p,,,,,mm TỜ HUÓNG DẢN sử DỤNG THUỐC GMP_WHO
.
Sorbitol
. Thuốcbộidủng uống
THÀNH PHẨM: Cho 1 gới thuốc boi dùng u6ng
Sorbitol ........................................................... 5g
(Tá dWc góm: Vanilin)
izoz panq bảo chế: Thuốc bột dùng u'íng
_ BẦY: Hop 25 gói hỏp mo qói x so thuốc bot.
, …ẵ“ C9.NỉTẩ H Sorbitol dược dung trong dieu tri men chưng táo bon vi khóiiẻu
Ĩ/ cuỄÊPh w: ofi … uẽu nùus:
, Í, D v- "y riệuchứng khó tiêu: Dùng thi.đc inhc bữa ăn hoặc khi có khó iiệu. Ngưii iđn 1— 3 gói mõi ngáy.
`ỉCƯU LD - táo bón: Nguìi lđn dùng 1 gói vảo lủc dói. biđi sáng Trẻ em % liẻu ngưởi iởn
\__i"~'f ’…"m: , ~ỏÌiỀcẫii: Pha 1 gỏi irong % o6c nưũc. uống tmđc bũa an 10 phủt
\ >—'Ắễ~'f' Hoan lheo sự chi dẫn cũa ihly ihuđc.
CHỐNG CHỈ ĐINH: Trong các bệnh thuc thẻ viem ru0t non. viêm Ioẻt dai- true trảng, bệnh Crohn vá hội chửng
iăc hay bán tấc, hỏi chứng dau bụng chưa rõ nguyện nhán. Đối vđi ngươi bệnh không dung nạp Fructose do di
truyẽn ( bệnh chuyển hoá hiếm gặp ).
THẬN mom Lúc nùuc: Khủng dùng trong iming hop tác dian dãn mật 0 nquùi bệnh "dại trâng kích thich"
tránh dùng sorbiiol khi dól vá nen giám Iiêu. Không nen dùng lau dải thuốc nhuận trảng. Tri táo bón băng
1 sorbitol chi dể hũ trợ cho cách diẽu tri bãng chế dộ án uống.
Phụ nữ oó thai: Không có dữ liệu kiểm soát trong thời kỳ mang thai tren ngưìi. cản hỏi ý kiến bác sỹ khi sử
dụng sorbitol trong thòi kỳ mang thai. w
Ngưu cho con bú: Không oó dư Iiệu về sự bải iiết của sorbitol váo sưa mẹ. nhưng cản ihận trong khi sử Ở _ _
cho phụ nữ dang cho oon bú. " `
TƯdNG TẤC TNUỞC: Do lám tăng nhu dộng rư)t. moi thưĩc nhuận irảng có thể rủi ngắn thởi gian
của các ihuđc uống cùng. do dó Iảm giảm sự há'p thu của nhưng thuốc nảy.
* … nune KHỎNG MONG MUỐN: co mê bi ia chảy vá dau bung. dặc biệt ở nhũng nguời benh có ~~
kích thich" tan bụng.
Cách xử irl: Ngừng dùng thuốc.
Thbng báo cho bác sỹ uhũng iác dung Iihũnn mong muốn gặp phảl Ith sử dụng lhuũ'c.
DƯỢC LƯC HOC: Sorbitol (D—qlucitol) lá mot rươu có nhiêu nhóm hydroxyl. có vi ngot bầng Vz dưinq mía (sacarose).
Thuốc thùc dấy sự hyth — hoá các chẩt chửa trong riiOt. Sorbitol kich thích tiết cholecysiokinin—pancreazymin
vả tăng nhu dộng m0t nhờ tác dung nhuận trảng ihẩm ihấu. Sorbitol chuyên hoá chủ yếu ở gan thânh imctose.
một phản ửng duơc xúc tác bời sorbitol dehydrogenase. Một số sorbitol có thể chuyển dđi thầng thảnh glucose
nhờ aldose reductase.
DƯỢC ĐONG HOC: Sorbitol di.Ục hẩp thu kém qua dian tieu hoá, sau khi u6nq. Một phán rất nhỏ sorbitol khủng
chuyển hoá dưic dáo thái qua thận. Phấn oòn lai dảo thải dưii dang CO² khi thở ra trong quá irlnh no hấp.
Oủa lllu xử iri: Rối ioạn nưic vả diện uiải do dùng nhiêu Iiéu lặp lai. Nước vả diện giải phải dược bù nếu cấn.
niu nuÀu: Noi khô mát. trảnh ánh sáng. nhiệt no duởi ao°c
HẠN DÙNG: 36 tháng kể từ ngáy sản xuất.
nÉu cnuẨu ÀP nuus : Tiêu chuẩn cơ sở
iiẽ xa TiiM … mè EM
ooc KỸ HƯÚNG oẢu sử nuue iiiưdi: x… DÙNG
NẾU cẨu BIẾT THÊM THONG TIN. x… Hỏi Ý KIẾN … sỹ
THONG BÁO cuu … SỸ cAc … nuue KHONG MONG MUỐN GẶP PHẤI KHI DÙNG iiiuốc.
VPC CÔNG TY CỔ PHẦN DƯỢC PHẨM CỬU LONG
mumexco 150 dường 1419 - Phuùng 5 - TP Vĩnh Long - Tlnh V'nh Long
Email: pharimexco Òhcm.vnn.vn, Tel: 0703.823268 - 3822533. Fax: 0703.822129
JBồ
CỎNG TY ,, _ A Trang: 1/3
cổ PHẦN DƯỢC PHẨM Mau nhan họp Mfỉ so: MN.O9.00
CỬU LONG SORBITOL So: 14 -10-2011
ơ—~fflo›—o ’
m HỘP 25 GÓI x 5g THUỐC BỘT DÙNG UỐNG
thmuco
Nhản trung gian
CD
0
"9
S?
FỦ~
P..
%
...
3
C
. I
8 0
U ỉ
9.’ ưv
À LD
C.
3 9
sĩ.: ><
; n
0 Lm
zì
GQ
Min Buon m opmu.
Bs p6 1 szihii
- i›xmiim
ụ_g sớ xin đăng ký
KTỄ"FỔ_ng Giám Đốc
P. Tổngềệiám Đốc
› '\
6uọn ôunp iọq aọnqi
&; ! i06 gz don
Th.,S, Ngđyễn Hữu Trung
\_\`
` ẽi Ễẵẩẵs'ẫ g: `
Ễặ & siệgễ² ễỄ 1
Ỉề Ể ỉẫz ẳ' ?
Ệặỉ ² sẽ 3 Vg ,
, ãỀ Ế ẵ ỉ Ẹ ; *
v ẻẳ 3 i J
’ ãẫ ẫỄm
Ổ
v. _1…
… J…
Ị,Ờ
\\ i ii ự … u .… ……nư —…aẤIAoỒO
, . …… … ,../ .. ›õỗo
.- & ú .,
ẫ … …, , %.
.nơ & — Đươnơđ
une
……… h… ….…
….. i ..
……Ể… …:
…………………a… ……
.muuumauủmu ……m i
%. ›
i…. … .?) …
a.… w … …
m.n o.. ewf …
i… _ … ›)
…… …
\-
_\
…… l
O
q, ol
b
O
S
a
…
úủovnnunuu;q
ùn … nnuinưc
1
i
1
?
un
_
hưmdnlmmnq
lủịlIn
.…
…
Ù
,…
i n…
cơ…m aẵ: cmc2
YIn_I
húuqmdm—ơqh-nnn
0sz ozoo ỗm uỂỄ …… …… 60 8… ổn
AOỀ…EOm
ổn S…Ễ z…ắ
Zem .Ẻ -ẵ .…Ề
Ê.Ê.Zẵ …Ề mã
về ..MẵỂ
……ẹ
ầuoẺẵỉ
Un…>
oilễviơ
OZOJ E…u
ẳwệE UODQ zmỄ ….Ố
ì. Ozoo
.i ỂÔNG TY .i Mẫu nhãn ói -
co PHAN DƯỢC PHAM g T’Ĩ'Ig', 1/2
CỬU LONG SORBITOL Ma sô: MN.09.00
- . . . , s“.~14…10…2011
V'Ệc GÓI 5g THUỐC BỘT DUNG UỐNG “
Phnnmcxco
Nhản trực tiếp trẻn đơn vị đóng gói nhỏ nhẩt
niAựu PMẨI c… …".o' 50…
u mva ĩiĩi
1 ctlnnm-
Scfbibld d' diõu
……nwm “ỦỦ; …
cĨcii nùue : u£u nùus:
Diluth mmmneưoủnoihiỏcmúcbũ
inhdclmưú
NaWildn:lđỐn3Wmõinpiv
Mum Mo Mn~ Nuươildn: úmioOivloli'nffl.
buditíno Trim~ nitunạùih Ghi'chú: Phi
loéntrnnuhcốcnưựnqưứbùinlơphửt
Holc moc anq dln của Í.mlymơe
u omẮn: uu … mii,nmiaouiniaờc
ndmhytròcm
Dockỹmúmdẩnuidunemđc_kiuđiuw_
SDK:
Tilu chnủ t_p_ Iunu: TCCS
cu6un cni au… nilnulổjicue uìc oùne.r Tcê
ouus mo uc mu mm … c.
Xin doc trong ra hương dln sd dơng,
cỈun n cd mĨu nugmfiđinw cửu LOLNG
150 m … mm 5
Số ở SX
Nniy SX ;
Him nhnq:
/fCơ—nị xln đăng ký
ạ'- U`iẫĩón Giảm Đốc
ễ Cỏ PHÂN
* DUỢCPHÂM
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng