Smofkabiven Electrolyte free

:uwr: . KACK . NG CUỈ . PAIIMK III … G Bộ Y 1Ế cth QUÁN LÝ DUỢC ĐÃ PHÊ DUYỆT Lản đauflỔ/ÙiÁấ …Zo1 i’Ẩ t 1 I ỂỄỄ NAWfflW SmofKơbiven Electrolyte Free 550 kcal Emulsion fof infuston 493 ml lntrmnwn uu, tnfullon Into : llllừll vlln. | A Iluu chlmbof mg (491 ml) oonlim: I Aminoneid WIution’ Nlninc 35 g. uu'mme 3,0 n. ợycine Z.! g. hittnim O.! g. isdcucmn 1.3 g. Ioucim t ! g. iymc tu 1…) t 1 g, m:ttnoniie 1 1 g, phnnylnimlne 1 3 ;. nrcinn ².0 g. unne 1.6 0. mm 025 g ttmmo 1 1 g. ưwlonhan u.! ; tyơuinc Mơ g. VIIItI 1 LG q 1. Gluoou 42 %: Glumu tu monohydrtte) 63 g & Lipld Imulsion: Rctmuwyn-bun oi 5 6; múumcham ưtgyonnđu 5 6 g. ưtnod nhu ml 47 g, fth al rẻdi "n unegư 3-Ialty m: 2A g Conapunđlnu w Amlne ncia ²5 g. mlrogcn 4 ;, manynnm twooa … hyđmut) 63 g. llpldi 19 Q. l…ia lmiủlinn hum :mmo acid 1muljm) 37 mmcl. ubowhlle (oontubqun tun Iptd emulstcnt 1 4 mmul ) Ở’ò PP \\ nc… ặỆ quy cemont total eopron 5511 Ra Ennmy mtlnl nnn-pmlun lpprux. 450 … Osnwlntty. approx mon nuva utev Omtmỵ mm mo mosmoM pH: nua 60 Exctplontn: thclml. puriihn ogg ^ :odutlll AM miwng Ihe pmitcl should be uuđ immeủnlety Do mu mu lbovơ :iơ'c. Do not tran. Any muon mluhon mmninmu nhor intumn shouiđ M đllcnded Freumus mu Aunm GmbH. Gru. Mn: For striglo mtuslon unIy Read … mkioe Iqu hnlme use, Kup out nt lhu ruch lnd ltợit o! cth'n mind hien un Mcitions ihnu1đ bn mlde aancmy. hyđmidc (pH ld;udln. todnm dIIO, u:oùc tctd gucul DH odwnm). Mứochtmc lclđ (pH lúuster). w… tu uhctmns 1'hn comcms ot IM muc upmalo cnambcrt hun Iu iu &» Thuóc un ihno đơn, Đoc kỹ hương dân sử oung Imùc … núng ĐénlẤm vở» vi thnmlnq'ntrùun SMOFWNEN ELEC'I’IOIXTG FREE— Nhũ iượng lrưyẬn mh modn To: a nqin … ml. im… ohln tan… 3.5g; L-atqmin 3,0q; thcm 2.3g; L-hmiủn 0.0n; L-udmcín ' .3g; l.-iynin t.7gz L-tnuũn 1 9g; L—mlnnnn 1.1g. t~pnmyiuanin 1.3g. L-plnln 2.5g; Lrnm 1.6g. Tumn 0,25g; L—threcinn 1.1g: L-tryunptnn 0.5g. L~ m n,1g. L~vun 1,6g GIuonn 6ng Dù» au twng inh ưi 5.6g: Tviniyouid muh irung bhh ug; nòu e uu hnh chđ 1.7g. nhu « gu nud uc cw—J z.u.cna qnh. nm dían. onđng ohi ơnn vl dc thong … mc- nin doc Imrề 16 hướng nin sứ wng sa Mn ớ nmu co Ihũnq wá 10' Khđng đđrq lmh. Bto nuin trong hao M mom nguyđn vgn. cn ngin ml phi: m: Im liu I…ờc khi sử đung Nấu uc nung … mù mẹ. cho Mn hum tmng úèu kiOn vo ttủ Sun khu ph! trỏn dn lù uung ngay` Sh pulm :d đùng L ián Phân hmng đủng Man M n. -sá … sx NSX. Hơ xo… 'Bllđ’t no . MI…th Dntn vi uu hdtn' irln m hi SX bơr Fmoniut ủbi Auurlo GmbH. Halnmlruu tsttĐjmmupet 36. ANoss anz. Austria tAot DNNK Ễ Fresenius Kabi Deutschtand GmbH Else-Krõner—StraBe 1 61352 Bad Homburg Germany 1 7 . THUỐC BÁN THEO oơn. oọc KỸ HƯỚNG DÁN sứ DỤNG TRƯỚC KHI DÙNG. SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE Nhũ tượng truyền tĩnh mạch MÔ TẢ SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE cảu tạo gồm một túi 3 ngản vả một bao ngoải. Túi bạ ngản lả tùi được chia thảnh 3 ngãn bời các vách ngăn có thẻ tách ra được. Trong cảc ngản tiẻng biệt có chưa tương ứng dung dich acid amin. dung dịch glucose 42% vả nhũ tươnggmỡ 20%. Dung dịch glucose vả dung dich acid amin trong suot, khỏrig mảu hoặc vảng nhẹ; nhủ tương mở có mảu trắng vả đOng nhất. Tủi SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE 493 ml có thẻ tich rnõi ngăn như sau: Dung dịch ecid amin 250 ml Glucose 42% 149 ml Nhũ tương mỡ 20% 94 ml Tồng nặng lượng cung cap 550 kcal THẢNH PHẢN Thảnh phần của các ngăn phải được trộn lẫn trưởc khi sử dung bang cảch Iảm tách rời ca'c va'ch ngãn. 493 ml hỗn hợp có chứa: L—aianin 3.5 g .L-arginin 3,0 g Giycin 2.8 g L-histidin 0.8 g L-isoleucin 1,3 g L-Ieucin 1,9 g L-lysín (dẹng acetat) 1,7 g L-methionin 1,1 g L-phenyialenin 1,3 g L—protin 2.8 g L-serin 1.6 g Taurin 0.25 g L-threonìn 1.1 g L-tryptophan 0.5 g L-tyrcsin 0,1 g L—valin 1.6 g Gtucose (dạng monohydrat) 63 g Dèu đặu iương tinh chế 5,6 g Triglycerid mạch trung bình 5,6 g Dảu ó [iu tinh chế 4,7 g Dảu cả gíảu acid béo crnega-3 2.8 g Tương ứng với ~ Acid amin 25 g ~ Ni-tơ 4 g ~ Carbohydrat — Giucose khan 63 g ~ Lipid 19 g ~ Acetat 87 mmol ~ Phosphat 1.4 mmol ~ Nãng lượng cung cảp - tổng nãng lượng (khoảng) 550 kcal 2.3 M] — nãng lượng không—protein 450 kcat (khoảng) 1.9 MJ ~ Nỏng oẹ thằm thảu ~ Nõng ơộ thẳm thảu ~ pH tsau khi trộn lẫn) khoảng 1600 mosmol/kg HzO khoảng 1300 mosmolil khoảng 5,6 Tả dươc: gtycerot, phospholipid tinh chế từ trứng. tocopherol, natri hydroxid, natri oleat, acid acetic, acid hydrochioric, nước pha tiêm. CHỈ ĐỊNH Dùng trong chế độ nuôi dưỡng qua đường tĩnh mạch cho bệnh nhân là người lớn khi nuôi dưỡng qua đường ản khỏng đủ hoặc không thả thực hiện được hoặc bị chống chỉ định. LIẺU LƯỢNG VÀ cÁcn DÙNG Sán phảm sau khi đượctrộn lẫn là nhủ tương mảu trắng. Khả nảng thanh thải mỡ vả ohuyên hòa nHơ vả glucose cùng vời như cầu dinh dưỡng cùa bệnh nhân sẽ quyét đinh Iièu dùng vả tóc độ truyẽn. Liều dùng nẻn tùy thuộc_vảo từng cá thể bệnh nhân vởí những điều kiện lâm sảng vả thẻ trọng khảo nhau. Như cảu dinh đướng để duy trì tượng protein cùa cơ thể tùy thuộc vảo cảc điêu kiện của bệnh nhản (ví dụ như tinh trạng dinh dưỡng, mức độ đông hóa hoặc dị hóa). Nhu cầu iả khoảng 0.10-o.15 g ni-tơlkg thê trọngingảy to.e-o.e g acid aminikg thẻ trợngingảy) trong tinh trạng dinh dưỡng binh thường hoặc trong những điêu kiện có dị hóa nhẹ. Vởi những bẽnh nhân có mức rót Ioạn chuyên hỏa từ vừa đên cau có kèm theo hoặc khõng kèm theo suy dinh dưỡng. nhu cau là khoảng 0.15-0.25 g ni—tơikg thê tronglngảy (0,9-1.6 g acid aminikg thê tronglngảy). Trong một sủ điều kiện rất đặc biệt (như bị bòng hoặc đòng hóa đáng kè). như câu nỉ-tơ có the cao hơn. Liêu dũng Liều dùng trong khoảng 13 ml - 131 mi SMOFKABNEN ELECTROLYTE FREEikg thẻ trọnglngảy ứng vởị 0,10~0,25 g ni~tơlkg thẻ trọng/ngảy (0,6-1,6 g acid aminikg the_trọng/ngảy) vả tồng nảng lượng cung_cấp tả 14-35 kcallkg thẻ trợnglngảy (trong đó 12-27 kcailkg thẻ _tronglngảy tả nảng lượng có nguồn gôc không phải protein). Lieu náy đáp ứng nhu cau của phản Iởn bènh nhân. Đói vời những bệnh nhản béo phi, lièu dùng cản được tinh toản dưa trèn trong lượng iy' tưởng ước tính. Tốc độ truyền Tộc độ truyẻn tói đa đối với giụcose lả 0,25 glkg thẻ trọng/giờ. đôi với_acid amin lả 0,1 glkg thẻ trọngigiớ. vả đôi vởi mỡ lả 0,15 gikg thê trỌnglgiờ Tóc độ truyền không nên vượt quá 2.0 mllkg thẻ trọngigiờ (ứng với 0.25 g glucose. 0,10 acid amin. vả 0.08 g chất béoikg thẻ tronglgiờ). Thời gian truy n gợi ý lả khoảng 14—24 giòn t.:“ẽu dùng hảng ngảy tói đa Liều dùng hảng ngảy tói đa _thay đỏi tủy theo tinh trạng lảm sâng của bẻnh nhăn vá cớ me thay đỏi mỏi ngảy. Lièu dùng tỏi đa khuyên cảo lả 35 mllkg thẻ trong/ngảy. Liêu dùng 161 đa khuyên cáo 35 mlikg thẻ tronglngảy sẽ cung cảp o,zs g ni-tơikg thẻ trongíngảy (ứng vởi 1,8 9 acid amin/k thẻ trongiljgảyì; 4,5 g gtucoselkg thẻ trongingảy; 1.33 g ch 1 béolkg thẻ trong/ngảy vả tòng nãng lượng cung cáp lả 39 kcallkg thề trọngingảy (ứng với 31 kcaI/kg thẻ tronglngảy nãng lượng có nguồn góc không phải protein). Cách dtJng Dùng truyền qua đường tĩnh mạch trung tâm. Túi SMỌFKABIVEN ELECTROLYTE FREE có 5 kích cỡ khảo nhau oe bệnh nhân_có nhu câu đinh dưỡng cơ bản vá néu có tăng nhẹ oèu có thẻ sử dụng Đè_đảrn_ bảo được nuôi dưỡng toán phân qua đường tĩnh mạch, cán bo sung các chất khoáng, vitamin và òó the cá oảo chát điện giải vảo sản pham SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE tùy theo nhu cầu cùa bệnh nhãn. Đối với bệnh nhi Không dùng SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE cho trẻ em. CHỐNG CHỈ ĐỊNH ~ Quả mẫn cảm vởi protein cùa cá, trứng, đậu tương hcặc tạo hoặc với bảtkỳ thảnh phán nảo cùa sản phảm o Tăng mờ rnáu nghiêm trọng o Suy gan nghiêm trong o Rói Ioạn đông mảu nghiêm trong o Cảo rói loan về chuyên hòa acid amin o Suy thập nghiêm trong nhưng không điếu tri bằng toc máu hoặcthâm phân mảu 1/4 Fresenius Kabi Deutschland GmbH Eise-Krõner-StraBe 1 61352 Bad Homburg Germany o Sóc cảp tinh . Tăng đường huyết khỏng cò kiẻm soát o Các chống chỉ định chung trong truyền dịch: phù phòí cẩp, thừa dịch vả suy tim mảt bù o Hòì chứng huyêt thực bảo ác tỉnh (hemophagocytotic syndrom) ~ Tinh trạng khỏng òn định (ví dụ như sau chắn thương. bệnh tiều đường mât bủ, bệnh nhòì mảu cơ tim, đột quỵ, viêm tắc mach máu. toan chuyền hỏa, nhiễm trùng nghiêm trọng. mất nước nhược trương và hôn mẻ tảng trương lực), CÀNl-t sAo vÀ THẬN TRỌNG Khả nảng thanh thải mỡ khảo nhau ở mỗi cá tnẻ tùy theo bệnh nhản nên cân theo dõi mức mỡ máu của bệnh nhân theo thường quy trong lảm sảng. Thông thường được tíén hảnh bằng cách kiểm tra mức triglycerid máu Nổng độ triglycerid trong máu khỏng nên vượt quá 4 mmol/I trong khi truyền dịch Việc quả iiều có thẻ dãn đẻn cảc triệu chứng quá tải rnỡ Nẻu truyền SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE _cản iưu ý đén tình trạng chuyên hóa chát bèo bị suy giảm có thể xảy ra ở nhửng bẻnh nhản suy thận, tìẻu đường. viêm tụy, suy chức năng gan lhiéu năng tuyên giáp vả nhiễm trùng mảu Sản phảm nảy cô chưa dầu đáu tương, dèu cả và phospholipid từ trứng nên trong mòt só it trường hơp có gây ra dị ứng. Phản ứng dị ứng chéo dã đươc quan sảt tháy gỉữa lạcvả đậu tương Để trảnh cảc nguy cơ Iiẽn quan đén tóc đỏ truyẽn quá nhanh .nên tr'uyèn iiẻn tục vả có kiềm soát vả néu có thẻ nẻn dùng hơm tiêm diên Do nguy cơ nhiễm khuân có liên quan đẻn truyền tĩnh mạch trung tâm tăng iên, cân chú ý đảm bảo vô trùng nghiêm ngặt đề trảng nhiễm khuấn trong khi đặt kim truyền và các thao tác tiêm truy n. Cần theo dõi mức dường mảu, điện giải vả nòng độ thấm thấu của mảu cũng như cân bằng dich thè, tinh trạng acid- base vả cảc men gan Nên xẻt nghíệm đém mảu và đông méu néu truyền mỡ trong một khoảng thời gian dải. SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE chủ yêu dảnh cho cảc bẻnh nhân có nhu c_âu điện gìải giới han hoặc có nhu cảu điện gìải đặc biệt. Nên bổ sung natri, kali, caici magnesi vá bò sung thêm phosphat dưa trẻn tinh trạng iảm sáng của bệnh nhân vả nồng độ huyêt thanh Với những bệnh nhặn suy thận, việc đưa vảo cơ thể phosphat và kali cản được kìém scát chặt chẽ đè trảnh tình trạng tăng phosphat mảu vả tăng kaii mảu. Lượng điện giải cần bổ sung cho mỗi cả thể được kiểm soát tùy theo tinh trạng iâm sảng cùa bệnh nhân vả theo dỏi thường xuyên mức điện giải trong máu. Víèc nuõi dưỡng qua dường tĩnh mạch cân chủ ý đèn toan hỏa mảu do lactic, tinh trạng iế bảo khỏng được cung cấp đằy đủ oxy và nồng độ thảm tháu của máu bi tảng lên. Nêu tháy bất kỳ dấu hiệu nảo cùa phản ứng phản vẻ (vi dụ như sốt run rẩy. mấn đó hoặc khó ihở) cần ngừng truyền ngay iặp tức Hảm iượng mở có trong sản phằm SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE có thẻ lảm sai lệch kết quả của một số xét nghiệm (ví dụ như bilirubin lactat dehydrogenase. băo hòa oxygen hemoglobin) néu mẫu máu xét nghiệm được lấy trước khi rnỡ được thanh thải hoản toản khỏi mảu. Ở phần lởn bệnh nhân rnỡ đươc thanh thải khỏi mảu trong khoảng 5- 6 giờ sau khi ngừng truyẽn mỡ Truyền tĩnh mạch dung dịch chứa acid amin thựờng kèm theo việc tảng bải tiét cảc chải khoáng qua nước tiếu nhất iả kẽm vả đồng Do đó cân xem xét bổ sung cảc nguyên tó vi lượng, đặc biệt là khi nuói dưỡng qua đường tĩnh mach trong thời gian dải. Vởi những bệnh nhân suy đinh dường. ở giai đcan đầu cùa quả trinh nuôi dưỡng qua đường tĩnh mạch dịch thẻ có thẻ két tủa lảm đẫn đến phù phỏi vả suy tìm tắc nghẽn cũng như lảm giảm nòng đô trong máu cùa kali, phosphorus mạgnesi vả cảc vitamin tan trong nước. Những thay đồi nảy có thể xảy ra trong vỏng 24 đên 48 giở, do đó cân truyền tĩnh mach chặm vá thặn trọng ở nhóm bệnh nhân nảy đòng thời theo dõi chặt chẽ vả điều chinh thich hơp đói với dich thẻ, ca'c chét điện giải. các chát khoáng vả vitamin Không truyẽn SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE đòng thởi với truyẽn mảu trèn củng bộ dây truyền dich do có nguy cơ giả kêt tụ máu Ở những bệnh nhán có tình trạng tảng đường máu, việc sử dụng insulin ngoại sinh có thẻ lả cân thiết Do sản phẩm SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE có chứa cảc acid amin, khõng thich hợp sử dụng sản phẩm nảy cho trẻ sơ sinh vả trẻ nhỏ dưới 2 mồi Hiện nay chưa có dữ iiệu Iám sảng về việc sử dụng SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE trên trẻ em (từ 2 đến 11 tuối). TươNG TẢC THUỐC Một số thuốc như insulin có thẻ Iảm ảnh hưởng đến hệ men chuyền hỏa mỡ của cơ thế Tuy nhiên, dạng tương tảc nảy có ý nghĩa lâm sảng hạn chế. Liều Heparin sử dụng trong lảm sảng gây nẻn sự giải phòng tạm thời vảo hệ tuần hoản men phân hùy iipid của lipoprotein. Như vậy ban đằu lảm sự phân hùy rnỡ trong mảu tảng iên, vả sau đó Iảm gíảm tam thời thanh thải triglycerid. Dảu dặu tương có chứa vitamin K, tự nhiên Tuy nhiên, nỏng độ vitamin K, trong SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE khá thép nên đươc coi là khỏng có ảnh hưởng đáng kể đên quả trinh đõng rnảu trẽn những bệnh nhán đươc đièu trị bằng cảc dản chảt cùa coumarin sứ DỤNG ờ PHỤ Nữ có TRA! VÀ cuo con BÚ Khỏng có tải Iiệu về việc sử dụng SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE cho phụ nữ có thai và cho con bú Khỏng có nghìên cứu về độc tinh sinh sản trên động vật Việc nuôi dưỡng qua đườngi tĩnh mach có thể cản thìét trong khi mang thai vả cho con bú, tuy nhiên SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE chi nẻn dùng cho phụ nữ có thai vả cho con bú sau khi đã cân nhắc kỹ. ÀN_H HƯỚNG ĐEN KHẢ NĂNG LÁI xe vA VẬN HÁNH MÁY MOC Không có. rÁc DỤNG KHỐNG MONG MUÔN Thường it xảy ra Hiêm xảy ra xảy ra 2111000, ì1/10000, z1/100, <1/100 <1/1000 <1/10 Cặc rủi ioạn Loạn nhịp tim về tim Các rỏi ioạn Khó thờ tren hệ hô háp iòng ngực vè khu trung thất Các rỔi ioạn Mảt cảm giác hê tíêu hóa ngọn miệng. buôn nôn, nôn Cậc rối iọạn Các men gan vẻ chuyên ' táng cao hóa vả về _ trong máu dinh dưỡno Cặc rối ioạn Giám huyêt áp, ve“ mạch máu lăng huyêt ảp Các IỒỈ ioạn Thân Ớn iạnh, Cảo phản ứng khảo vả tinh nhiệt tăng choáng quá măn (vi dụ trang tại v1tn' nhẹ vảng, đau như dị ứng tr'ém iruyền đảu hoặc cảc phản ứng phản vệ. mản đỏ da nòi mảy đay, dò bừng măt dau đâu), cảm giác nóng hoặc lanh, xanh xao, nhơt nhat, đau vùng cỏ lưng. xương ngực vả lươn zu Fresenius Kabi Deutschland GmbH Eise-Krõner-StraBe 1 61352 Bad Homburg Germany Néu thẳy cỏ cảc tác dụng phụ nảy trong khi truyền SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE, cần ngừng truyền vả néu cần thiét, tiép tục truyền vởi iiều giảm đí. Tn'éu chứng quả lẳỈ mở Khả náng thanh thải mỡ bị suy giảm có thể dẫn đén "Triệu chứng quá tải mỡ" mả nguyên nhân do quá iiều. Cảc dấu hiệu cùa quá tải chuyền hóa phải được theo dỏi, Nguyên nhân có thế do di tguyèn (sự khảo bịệt vè chuyền hóa cùa mỗi cá mẻ) hoặc chuyên hóa mở có thẻ bị ảnh hưởng do các bênh đang mẳc hoặc rnắc từ irưởc. Triệu chứng nảy có thể xuất hìện khi đang có tình trạng tăng triglyceríd mảu. ngay cả khi tóc độ truyền khuyến cảo, vả Iiên quan đến những thay dồi đột ngột tình trạng lám sảng cùa bệnh nhân, ví dụ như suy chức năng thận hoặc nhiễm t_rùng. Triệu chứng quá tải mỡ bao gồm tăng mỡ máu, sót, nhìem mỡ, phi đại gan có hoặc không có vản da. phi đẹi lả lách, thiêu máu. tảng bạch cầu, tảng tiêu cầu, r i loạn đông máu. tan mảu vả hòng cẳu lười, cảc xét nghiệm gan bảt thường vá hôn mê. Cảc triệu chứng nảy thường có thẻ thuyên giảm khi ngừng truyền nhũ tương mỡ. Truyền acid amin quá mức Cũng như dói với cậc dung dịch acid amin khảc, dung dịch acid amin _trong sản phâm SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE có thẻ gáy ra các tảo dụng không mcng muôn khi truyền quả tóc độ đã hướng dẫn. Các tảo dụng khõng rnong muôn gòm có buồn nôn, nôn. iùng rninh ớn i_ạnh vè toát rnò hôi. Việc truyền dung dịch acid amin cũng cò_thé Iảm tảng thân nhiệt. Vởi người bị suy chửc náng thặn. có thẻ théy tăng cảc chất chuyền hóa có chứami-tơ (như creatinin, urea). Truyền giucoss quá mửc Tôc độ truyền vượt quá khả. năng thanh thải đường giucose cùa bệnh nhân sẽ dãn đến tinh trang tăng đường huyêt. Thông bão cho bảo sĩ về những rảc dụng không mong muốn iiẽn quan đến việc dùng thuốc. Dược Lực HỌC Nhòm đièu tri: dung dich nuôi dưỡng qua dường tĩnh mạch. Mã ATC.’ BOSBA1O Nhũ tương mỡ Nhũ tương mở có trong sản phẩm SMOFKABIVẸN ELECTROLYTE FREE iả thảnh phần cùa sản pham SMOFLiPID vả có kich thước tiều phân vả đặc điềm sinh học tương tư như nhủ tráp nội sinh. Các thảnh phản của SMOFLIPID; dầu đã… tương, triglyceriđ mạch trung binh. dảu ô liu vả dảu _cá ngoải viêc có hảm lượng nảng lượng cao còn cô cảc đặc điẻm dược lưc riêng. Dầu dậu tương có hảm lượng cao cảc acid béo thiêt yếu. Acid iinoleic acid béo omega—B có nhiều nhảt (khoảng 55-60%). Acid alpha—linolenìc, môt acid bèo omega-3 có khoảng 8%. Thảnh phân nảy của sán phảm SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE cung cấp lượng cần thiêt cảc acid béo thiết yếu` Cảc acid bẻo mach trung binh nhanh chóng bị oxy hóa và cung câp cho cơ thể dang năng lượng dùng ngay. Dầu ô liu chú yêu cung câp năng lượng ở dẹ_ng các acid béo khõng bão hòa một nối đôi, có it nguy cơ chuyên thánh peroxid hơn so với các acid béo không bão hỏa nhiều nói đôi vởi lượng tương ửng. Dảu cá được đặc trưng bời hảm iượng cao eicosapentaenoic acid (EPA) vả docosahexaenoic acid (DHA), DHA lả thảnh phần câu trúc cúa mảng té bảo, trong khi đó EPA lả tièn chát cùa cảc eicosanoid như các prostaglandin, thfomboxan vả ]eucotrien. Các acid amin vả cũện giải Cảc acid amin iả thảnh phản cùa protein trong thực phảm thông dụng được sư dụng đè tông hợp thảnh cảc_protein cùa cải: mỏ và một phần được dùng trong nhiều chuyện hóa khảc. Nhiều nghiên cứu đã chỉ ra tảo dụng sinh nhiệt khi truyền dung dich acid amin. Giucose Giụcose không có t_ác dụng về dược lưc học ngoải việc gòp phân duy tri hoặc hò trợ đạt được tinh trạng dinh dưỡng binh ihường. DƯỢC ĐỘNG HỌC Nhũ tương mỡ Cảo triglycerid riêng iè có trong sản phẩm SMOFLiPID có mức độ thanh thải khác nhau nhưng hôn hợp trong SMOFLIPID được thanh thải nhanh hơn so vởi các triglycerid mạch dải (LCT). Dáu ô iiu`cò mức thanh thải chặm nhát trong số các triglycerid (có me còn chặm hơn cả LCT) vá cảc triglycerid mach tr_ung binh (MCT) có mức thanh thải nhanh nhảt. Dầu cá trong hòn hợp với LCT có mức thanh thải gióng như LCT đơn lẻ. Các acid amin và diện giải Đặc điếm dược đõng học cùa cảc acid amin vả CảC chất điện giải khi được truyền vảo cơ thê về cơ bản giỏng vởi cảc acid amin vả cảc điện giải được đưa vảo qua dường ăn thông thường. Tuy nhìẻn, cảc acid amin qua đường ản trườc hét phải qua tĩnh mạch cừa ròi mởi vảo hệ tuần hoản. trong khi đó cảc acid amin truyền qua đường tinh mach đi trưc tièp vảo hệ tuần hoản. Giưcose Cảo đảc điềm dược động học của glucose truyền qua đường tĩnh mạch về cơ bản iả gióng như khi glucose được đưa vảo qua đường ăn thông thương. QUÁ LIỀU "Triệu chứng quả téi mỡ". “Truyền acid amin quá mức” vả '"l'ruyèn glucose quá mức". Néu triệu chứng quả Iièu mỡ hoặc acid amin xảy ra. cần truyền châm lại hoác ngừng truyền Không có thuôo chống độc đặc trị dùng cho quá liêu. Tiến hảnh cấp cứu lả biện phảp hò trợ chung vả đặc biệt lưu ý đén tìm mạch vả hô hấp. N_hêt thiét phải theo dõi chặt chẽ vè sỉnh hóa vả các bảt thường cán được điêu trị một cảch thich hợp. Néu thảy có tình trạng tảng đường huyêt, cần điêu trị phù hợp với tình trạng lâm sảng bầng insulin válhoặc điều chinh tóc dò truyền. Hơn nữa, quá Iìèu có thẻ`gảy quá tải dịch thè, mảt cân bằng điện giải vả tãng áp iưc thâm thấu của máu. Trong mót sóỷtrường hơp nghiêm trọng hiếm gặp. có thể xem xét việc lọc tham tách máu, Ioc máu hoặc ioc máu mảng bụng. LỰU Ý KH] SỬ DỤNG Đê trảnh xa tầm với cùa trẻ em. Đọc kỹ hưởng dẫn sử dụng trước khi dùng. Néu cần thêm thùng iin, xin hòi ý kiến bác sĩ. Không sử dụng néu bao bì bị hư hại. Chi sử dụng néu dung dịch acid amin còn trong vả không mảu hoặc có mảu vảng nhạt, nhũ tương mỡ mảưtrẳng vả đồng nhát. Ca'c ngãn của tủ_i 3 ngãn phải được trộn lân trưởc khi sử dụng vả trước khi bo sung bét kỳ chất nảo khảc qua cũng nạp chất bô sung, S_au khi cảc vảch ngăn bị tảch ra, cằn iôn ngược nhiêu lần túi đẻ bảo_đảm trộn đều vẻ không có dâu hiệu cúa sự phân tớp trong hỏn hợp đã trộn. Chĩ'irôn lẫn Với SMOFKABIVEN ELECTROLYTE FREE những thu0c hoặc những dung dịch nuôi đường đã được biét rõ tính tương thích. Viên bổ sung các chất Khác nên được tiên hảnh trong điêu kiện vô trùng. Sản phấm chi dùng môt lần. Phân hỗn hợp còn Iai sau khi truyền phải bỏ đi. HẶN DÙNG Han dúng của sản phẩm trong bao bi thucng mai 18 thảng kể từ ngảy sản xuất. Sau khi pha trộn Độ ồn định lỷ_hóa khi sử dụn của hỗn hợp sau khi trộn 3 ngán lẻ 36 giờ ở nhiệt độ 25°C. V mặt vi sinh, sản phâm cân được sử dụng ngay. Néu khõng sử dụng ngay, cẳn ảp dụng cảc biện phảp bảo quản theo yêu cầu trước vả trong khi sử dụng, thông thường bảo quản không quá 24 giờ ở nhiệt độ 2-8°C. Sau khi“ pha trỏn vởi các chất bổ sung vè mặt vi sinh, sản phầm cần được sử dụng ngay sau khi bổ sung cảc chất khảo. Nêu không sử dụng ngay, cần ảp dụng các Fresenius Kabi Deutschland GmbH … Eise-Krỏner-Straiỉe 1 61352 Bad Homburg Germany biên pháp bảo quản theo yêu cảu trước vả trong khi sử dụng, thõng thường bảo quản không quá 24 giờ ở nhiệt dò 2-8'C. aÀo OUẢN Bảo quản ở nhiệt dó khõng quá 30°C. Không đông lạnh. Bảo quản trong bao boc ngoải nguyên vẹn. ouv CÁCH ĐÓNG GÓI Tủi 3 ngản thẻ tich 493 ml: ²50 ml dung dich acid amin, 149 ml dung dich glucose và 94 ml nhũ tương mỡ. Sản xuất bởi: Fresenius Kabi Austria GmbH. Hafnerstrasse (Hafnerstraile) 36, AT—8055, Graz, ẢO HƯỞNG DÁN SỬ DỤNG Mô tả tủi dịch truyền: 1 = vết cât dẻ xẻ bao bợc ngoâỉ 2 = 16 dẻ ireo túi lẽn giá 3 = cảc vách ngản có thẻ bẻ gẫy dược 4 = cộng đỏng kin (chỉ dùng khi sản xuái) s = còng dẻ iron me… cảc lhuóc khác 6 = cỏng dẻ truyền 7 = chát háp thu oxy 1. Tháo bò bao ngoâi: - Dế thảo bỏ bao bợc ngoải, giữ tủi nâm nẵang tòi xé theo vét cât hỉnh chữ V bắn 6 u từ phia gần các óng cồng nói cho hẻt chiều dái cùa tủi (hinh A). - Xẻ doc theo mép bao boc ngoải, thảo bao boc ngoải ra vá vứt bỏ cn cùng vởi miếng hảp thu oxy. 2. Trộn lẫn các ngăn: — Đặt iủi lên mõt bè mặt phẳng. - Cuộn túi chặt Iai tử hia t_ay xảch tủi đén phia mẻp tủi có các ng còng nói. sau đó ép đèu cho đén khi cảc vách ngản bi bóc iảch ra hết, Lưu ý: Cũng có mẻ tảch céc vách ngăn ra tntởc khi tháo bỏ bao boc ngoảl. - Trộn lấn cảc chất lòng irong 3 ngăn bâng cách đảo tủi vải lần cho dẻn khi cảc ihảnh phản trón lăn hoản toản. 3. Hoản tẩt việc pha trộn: — Ngay truởc khỉ trôn thêm các chảt vảc tủi, bè gảy đâu bit có dảu mũi tèn ở ông còng nỏì mảu trấng hinh A). - Giữ chặt ph n cuóng của ỏnịlcỏng nói, cắm kim tiêm ván vá bơm ch cân trỏn ihêm (mè tinh tương thich dã duợc biẻt rò) qua dùng tem của óng cỏng nói (hinh 8). - Trộn dèu phèn dich giữa &c ngản bẻng cách đâo túi vèi lần. Luu y': phân bên trong cùa óng cồng nói tả vò ttùng. - Ngay truớc khi câm kim cùa bõ dảy truyền dịch, bè gảy đầu bit có dấu mũi tên ở óng cỏng nói mảu xanh lơ (hinh A) — Sử dụng bộ òng truyền dich khõng 00 lỗ thông hoặc dóng Iõ thòng lrén bộ dây truyền dich. — Giữ chặt phản cuóng của óng cỏng nòi vời bộ dây truyẽn dich. — Cấm kim iruyèn vảo dủng giữa cỏng nói, Luu y': phấn bèn uong cùa ông c0ng nói với bộ dây truyền dich lè vô trùng 4. Treo tủi dung dịch lẽn giá: Treo tủi dung dich lên glá qua mỏt lẽ trỏ ttèn chõ tay xách tủi. Fresenius Kabi Deutschland GmbH Eise-Krõner—StraBe 1 61352 Bad Homburg Germany III

+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng

Danh sách bình luận

Tham gia bình luận