1' BỘ Y TẾ
cỦc QUẢN LÝ DUỢC MÃU NHÂN XIN ĐẢNG KÝ
ĐÀ PHÊ DUYỆT
MZ/fflgcỵ
caủuimuneơnnùụdlnsùm
GH? - WHO
Cbnu thức: (Cho 1 lọ 100m!)
-Mõi lo 100 mt d1ửe các chủ chlét xuất từ.
Mạch mòn 2…… _ ….5.00g
100ml
Béch bo … _ __ 5.00g
Cam ...1.10g
Tu\n _ .1.70g
80 1².009
Cát - 1.10g
- Men … 0.02g
-Tmhd u …… …0.0ZmI
Tá dược. .… 13 du 100 ml
Tóc dụng: Nhu n .glảm ho
Chl đlnh: Tri các chửng ho gió. ho Iáu
mầy dờm đủ. lãi oốm MW
SĐK:
ATV mIM…
. ẸPị . .J._Ẻị
.NHXUAN PHE - mgụno
Ủ xmmmco
KT: 46x46i 16 mm
l J đờm đặc. rát cỏ. ráo phỏi.
Cõng thức: (Cho 1 lọ 100ml)
- Mồi lọ 100 ml ohứa các chất ohỉẻt xuất từ:
Mạoh mõn … .
Bách bộ …
Cam thảo .. . 1.10g ChỒn9 °hi đinh:
T x ] Xem đơn hướng dẫn sử dụng
ran b . . .. 1.70g thuỏc bén trong hộp.
Bọ mắm . -.. .. ..
- Menthol .……….…
- Tình dâu bạc hè - … ................. 0,02ml
— Tá dược.…
Tác dụng
SĐK:
Nhuận phê giảm ho.
Chỉ đinh: sỏ … sx:
VỈỢ " .4
Các chứng ho gió. ho lâu ngảy # . -4 Ngùy SX:
ả'c A_*;
Cách dùng - Liều dùng:
Người Iởn: Ngảy uóng 50ml.
chia Iảm 2 - 3 lần. ~
Trẻ em trẽn 30 tháng tuồi: Ngảy uòng
* _.
l
30mI.chỉa Iảm 2 - 3 lân.
GHP- WHO
._5.00g
.s,oog
12.00g
1.10g
0.029
Báo quản: Đế nơi khô mảt.
tránh ánh sáng. nhỉệt ơo dưới 30°C.
Tlẽu chuản: chs.
ĐE XA TAM TAY TRẺ EM
ĐỌC KỸ HƯỚNG DĂN SỬ
DỤNG TRƯỚC KHI DÙNG
…vửa đủ 100 ml
ạ J.
— ,NHUAN ỷ:-PHÊ GIÀM HO
fflỹlllnl KHAIHAPHARL O
. .__eòNc TYL cự,… DƯỢC VTYT KHẢI HÀ
\ 1 vu \ zc~ %
.`:\ vx4:u: …}. ,:I
\\;ÍA’Ề _ l/ỉvffl '
"ẮĨIJPIỄỊI i' 1_Ủ, |
. ' f;f/
GDÃM oốc NHÀ MÃY
ọJvMaọọnụgng
HƯỞNG DĂN SỬ DỤNG
smo BÒ PHÒI
l. Dạng bâo chế: Siro.
2. Thânh phần cho 1 đơn vị đóng gói nhỏ nhẫtz Cho 1 lọ 100 ml
Mỗi lọ 100 ml chứa cảc chất chiết xuất từ:
GMP-WHO
STT Thảnh phần (INN) Hâm lượng
Mỗi lọ 100 ml chứa các chất chiết xuất từ:
Mạch môn (Radix Ophiopogonisjaponicỉ) 5,00 gam
Bảch bộ (Radix Stenionae tubemsae) 5,00 gam
l _C_zunthảo (quix Gchyưluzae) 1,10 gam Ữ
_ỄO_ ni_a_n1à(HeJ ba Pouzol_zỉae zeylanicae) 12,00 gam Ợ'ỂẨỀ
(Egtỳcánhfỉzdii Platycodi gJ anchfim ! ) 1,10 gam ’J`
_Tiằn lì! (Per 1caJ pmm CÍỈIÍ Jeticulatae perenne) 1,70 gam '
2 Menlhol (Me…holum) 0,02 gam
3 Tinh dầu bạc hà (Oleum Menlhae) 0,02 ml
4 Ethanol 96% (Ethanolum 96%) 5,00 ml
5 Acid benzoic (Acidum benzoicmn) 0,20 gam
6 Đường trắng (Saccharum) 90,00 gam _ .6ỄỄỄ
7 Nước uống dược (Aqua Potabilis) 100,00 ml fo`/Cịjĩì
3. Công dụng-chỉ địnhz_ i.,i/muoẵẵfậỄỉ
- Công dụng: Nhuận phê, gỉảm ho. \___ "_Ár gư v_r
- Chỉ định:
Trị các chứng ho gió, ho lâu ngảy đờm đặc, rảt cổ, rảo phối.
4. Chống chỉ định - thận trọng:
Chống chỉ định:
- Phụ nữ có thai và đang cho con bú.
- Người tiểu dường.
- Trẻ cm dưới 30 thảng tuổi, trẻ em có tiền sử dộng kinh hoặc co giật do sốt cao.
- Người mẫn cảm với bất cứ thảnh phần nảo của thuốc.
Thận trọng: '
Tuy thuốc không độc nhưng không nên dùng quá liều quy định.
5. Tác dụng không mong muốn: Hiện chưa thắy tảc dụng không mong muốn cùa
thuốc. Nếu có hiện tượng bất thường khi dùng thuốc cần ngừng sử dụng và thông
bảo kịp thời cho bác sỹ hoặc dược sỹ biết để xử lý.
6. Cách dùng - liều dùng:
- Người lón: Ngảy uống so ml, chia lảm 2 đển 3 lần.
- Trẻ em trên 30 thảng tuối: Ngảy uống 30 ml chỉa lảm 2 đến 3 lần.
7. Kiêng cũ ăn uống khi dùng thuốc:
Khi đang dùng thuốc cần kiêng cảc chất lạnh: Không nên ăn rau mả, diếp cả, củ cải
t1ang, đồ biền như: ốc, sò, nghêu... .Không uống nước đá và tắm nước lạnh khi dùng
thuốc.
8. Sử dụng cho phụ nữ có thai hoặc cho con bủ: Không sử dụng cho phụ nữ có thai
hoặc đang cho con bú.
9. Tác động của thuốc khi lải xe và vận hânh máy mỏc: Thuốc thường không gây
ảnh hưởng.
10. Tương tác với các thuốc khác và các dạng tương tác khác: Chưa phảt hiện thấy
tương tác của thuốc với cảc thuốc khác vả các dạng tương tảc khác.
11. Quá liều và xử trí: Khi dùng thuốc quá liều chỉ định nếu thấy hiện tượng bất
thường cần ngùng sử dụng và thông bảo kịp thời cho bảo sỹ hoặc dược sỹ biết dễ
xử lý kịp thời.
12. Hạn dùng: 24 tháng kể từ ngảy sản xuất.
13. Hạn dùng sau khi mở nắp: 7 ngảy kế từ khi mở nắp.
14. Bão quân: Nơi khô, mát, trảnh ảnh sảng, nhiệt dộ dưới 300C.
15. Tiêu chuẩn chẩt lượng: Đạt TCCS.
lỏ.Trình bây: Hộp 1 lọ x 100 mi và 1 tờ hưởng dẫn sử dụng thuốc.
Thông báo cho bảc sỹ tảc dụng khóng mong muốn gặp phải khi sử dụng thuốc.
Để xa tầm tay trẻ em - Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng lru~ớc khi dùng. ~.
Nếu cần biết thêm thỏng tỉn xin hỏi ý kiến của thẳy thuốc. _ -_
CÔNG TY có PHÀN THƯƠNG MẠI DƯỢC VẶT TƯ Y TẾ KHẢI HÀ ___. 13}
Địa chỉ: Số 2A … Phố Lý Bôn - Phường Tiền Phong … Thảnh phố Thảì Bình - Tỉnh Thái .Ĩgj
Bình. z:;zẽỉỹ’
Điện thoại 0363 641 546 Fax: 0363 641 548 ’ 1
Tư vẫn sử dụng: 0363 647 286
r'\ì_Ễ '3; \.
ộ\răb \
Thfáĩ'Bĩnh p\gẹy tháng năm 2014
. ,, 1.0 PftAu
GQNGrTWCỂTIM DƯỢC VTYT KHẢI HÀ
\`_Ầ'\ u,u 111 Y it __; /.
\\4\\ v_uÁHÀ /_.jf ỷ/l
\Z\Ẩ_al 1»;11.13f/
GIÃM eó'c NHÀ MÃY
ỌJVWỔỞVMW
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng