› 4M/4f6
i…ỵ Y TẾ
CƯ. QU ’… L Ý mĩơc
B.í—.' . ;.ịìị DL’\ ẸT
— K' h h ' :29 83
Lân dam..’Ĩ.ắJ…M./…ZMỂ 'C …ẵ…ỄỄỂỄ………X…… mm .....……
ù_d
……m …… cuu… IS ml w……… . …
u… I›AmpJn … …mu :» u."› K ……u-mw Jụư………… …rmr n U."r Il
Húẵ'ủumz Muơdh l'Jml nuummuu va…
ca .u M * … ' ' ua…»— ……un. Wktthu
mm… Simethicon .………
x… 11… umpn mam run nì dung It… ,1 …,. _er .…M ..… g.
Ibụi~nỉ …:…mJJM »…me STADA .… … ..u …Ined nam Do…mm
ma…Y
ụHuNsx u…nl
_ ». uvulrxmer w…JuA …
ut…kmm …umcuuõuc nsnmimnưnưMW
nsu MEMISON mmưmuotmucnmmv ị
muúm Irmua ;
…umưnnu E.
. mmmnunwịtum A ẤỔ1õầì›llnưhanHD-Cup_dmu *
: (N\utMmùmu. \
` mhìlMVlỉlNlm SĨADĂ .
NOlsmwa wno
o~ọnuaknạnn
\
vov1s uooựpam xạ
Mẫu hộp: Simethicon STADA
Kích thước: 55x87x29.5 mm
1… SL amoe/ưqJ Tỉ lệ: 110%
ịffẽ ầ._ìfỆ
HộplchaixlSml Ểặ² Boxoflbottlex1Sml ”Ẹ_ĩ
:, g A ã Ế
E f—c-~ =`ì '! z\~
ẻ.ả°ẽzẹạ,c ẳ ;.8~ả= :…
Slmethlcon …; _ặ Slmethlcon ịỉẽ
—.a=
STADA s… STADA ì ẫẳỄẵ
€²ỉ.ĩ xlx € _ịG -'s
ếỄẳi-ẳỄẳửẫẳ Ễẽễzìẵẻ
ề z
}- !
NHỦ chu u6nc … g ằậ ORAt EMUISION
ấãẳ
2'ă ệã' .
ỀỂ eễỂ lỄẻ -
. Ễ ỄÍỂ ỂỄỄ
z* «› … J
Ểẳ % g a_gg
'“ 27 f>ẹ'
A Ể ặẫ»ẳ A J ẵ ÌỂỂỂ
.a : ầẩ … m ẵ'ỂỄ
Al “ “Ĩ' ỉ s' Al “ \ ²ễẫẵ _
ST mẻ ] SĨ ị ._ ễẽif …
__ . __ _ . __ … _1_… _ _
35\87\19.5 P[IOOHẵ i
TUQ.. TỔNG GIÁM ĐỐC
Ds. Nguyễn Ngọc Liễu
Simethicon STADA
THÀNH PHAN
Mõi 15 ml nhũ dich uống chúa:
Simethicon ................................................................................................................................................ 1 ,0 g
Chất bâo quán (kali sorbat) .. ....0.025 g
Tá dược vừa đủ ............................................................ . .......................................................... 15 ml
(Calérmellose natri. polysorbat 80. acid citric. dung dich sorbitol 70%. titan dioxyd, mùi dáu nước. nước tinh
kh' 0
Mô TẢ
Nhũ dich đòng nhảt. máu trắng đục, thơm mùi dáu.
DƯỢC Lực nọc
Lợi lch lam sáng của simethicon dựa trèn tlnh chất phá bot cùa nó. Chát phá bot silicon trải đèu khắp lrèn bề
mặt chát lỏng thuộc tướng nước. hình thảnh một mảng có sức căng bề mặt thấp vả lảm xẹp những bóng khí.
Theo báo cáo. simethicon lảm cho những bong bóng khi bao xung quanh máng nhầy óng tiêu hóa liên két lai
vá bị vỡ ra.
DƯỢC ĐỌNG HỌC
Simethicon lả chất trơ về mặt sinh lý học. khòng được háp thu qua đường tiêu hóa. không cản trở sự bải tiết
dich vị hay sự háp thu các dưỡng chát. Khi dùng đường uóng. thuóc được bái tiết dưới dang khỏng đòi qua
phán.
cui Đ|NH
- Si'nethicon được dùng để giảm đầy hơi vả khó chiu ở bung do thừa hơi ở đường tiêu hóa trong các rói loan
như chứng khó tieu vè bệnh trèo ngược da dáy—thưc quản. Thuốc được phóỉ hợp vơi thuóc kháng acid trong
nhiều trường hợp bi ról loan tiêu hóa.
- Simethicon còn được dùng lâm chất phá bọt trong kỷ thuật chụp )( quang hoặc nội soi đường tiêu hóa.
LIEU LƯỢNG VÀ cAcn DUNG
Cách dùng
Slrềnethlcon STADA uóng sau mỏi bữa ản vả trước khi đi ngủ. Sử dụng óng nhỏ giot để đo thể tích.
Li u lwng
- Người Iởn vả trẻ em tren 12 tuỏi: 0.6 m| - 1.8 ml x 4 Iânl ngèy, tòng liều dùng khòng vượt quá 7.5 ml] ngảy.
- Trẻ em 2 - 12 tuỏi: 0,6 m| x 4 lảnl ngáy (liều tói đa trong tự điều tri lá 3,6 ml! ngảy).
~ Trẻ em dưới 2 tuỏi: 0.3 ml x 4 lần] ngáy (liều tói đa trong tư điều tri lả 1,8 ml! ngảy).
CHỐNG cui ĐỊNH
Măn cảm với bất kỳ thảnh phần não cùa thuóc.
THẬN TRỌNG
Không dùng thuóc khi thuóc đòi mảu hoặc có mùi Ia, khi nhũ dich bị tách thảnh 2 lởp.
TƯỢNG TẢC THUỐC
Chưa có tương tác thuốc náo giữq simethicon với các thuóc khác được báo cáo.
PHỤ NỮ có THAI vA cao con BU
Chưa có dữ Iiệu được kiềm soát 1an phụ nữ có thai. Chỉ khuyến cáo dùng simethicon trong thai kỳ khi lợi Ich
cao hơn nguy cơ.
Chưa có dữ liệu vè sư bầl tiết simethicon vảo sữa mẹ.
ẢNH HƯỜNG TRÊN KHẢ NĂNG LẢI xe vA VẬN HÀNH MẢY MỎC
Chưa oó báo cáo.
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUÔN
Thảnh phản hoạt tính quan trong của Simethicon STADA lả dimethylpolysỉloxan. khòng hảp thu được vảo
tuần hoản nèn thường khỏng có tác dung toán thân.
QUẢ uEu VÀ xù TRÍ
Khỏng có trường hợp quá liều được báo cáo. Theo lý thuyết. táo bón có thể xảy ra. Bù nước vả tíép tục theo
dõi.
BẢO QỤẢN : Trong bao bì kín. Nhiệt độ khỏng quá 30°C.
HAN DUNG : 24 tháng kế từ ngảy sản xuất.
ĐÔNG GÓI : Chai 15 ml. Họp 1 chai.
TIÊU CHUẢN ÁP DỤNG: Tièu chuẩn nhả sản xuất.
Để xa tảm tay trẻ em
Khóng dùng thuốc quá thòi hạn sử dụng
Đz>c ? hướng dẵn sử dụng trước khi dùng
u c n thđm thông tỉn, xln hỏi ý klến bác sĩ
Thóng bảo cho bảc sĩ nhũng tác dụng khóng mong muốn
gặp phải khi sử dụng thuóc
Ngảy duyệt nội dung toa: 02/12/2015
Nhé sản xuất:
A Chi nhánh Cõng ty TNHH LD STADA-VIỆT NAM
STADA SỐ 40. Đai lò Tu Do, KCN Vlệt Nam - Singapore.
Thi xã Thuận An. Tỉnh Bình Dương. Vưệl Nam.
ĐT: (+84.650) 3767470—3767471 - Fax: (+84.650) 3767469
TUQ.QỤC TRUỎNG
P.TRUONG PHÒNG
` QMM ấíẳìng
/
Ds. Nguyễn Ngọc Liễu ~ỮỬ
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng