mm Wỉ MN \ÌX
com TY 00 01100 PhẮu s… (samu- J.S.C)
,fgLMẩể
mÃwmmẽmnluorsữ
SaVi Eperisone 50
Lô z.m-oz-oaa KCNIKCX Tan Thuận, 0. 7, Tp.HCM (hộp 5 VD
ĐT: (00) 37700142 — 143 - 144 Fax: (00) 37700145
ẫ BỌ Y TẾ
… uhọp /_ CỤC OẸAN LÝ DƯOC
ĐÃ PHÊ DU ^.
_8'ẻ`82 € "… Lẩn đẩu: .J...Z. ..] o
ãẵ’ẫẵ ẵẵị SaVi …: ăncnloZullếínu
:ẳỄsă ỉư E '
Z ' ỉ " e
Exầu Ễẫ nerlsone W
ị g sả = n
ẹễ 2 Ẹ g Eperỉsone hydrochlonde 50 mg
ỉ Ễ Ễ 10 ViEN NỂN TRÒN BAO PHIM x 5 vì
ẳ ễ W…
| ² ; …—………
l__. _.___ _____ ,k '
l SaVi \
… i EIIGIISIIIIE 5D
Ễ ' Muiinduzuuviondiưn: ggcủmtlucolnsửwuemủcmruùue
J Eporisuno hydrochioim 50 mg itn m cùnnẺ an
] n dược vừa dủ. i vien mu cuuln : chs
? ả“ả""…°%ỉiâiầ"đễưảẵ"ằ… …...… ~
j ; maocmiarunngdlnsữơunợ símsximm. :
j : uAumiAnzmim.nhiọtaờ nmsnm.m:
'. 1 mm quá aơ=c.mnhtinh sáng. Hum len. nm:
\` __ _
Ế Prescription only medicine Ễỉ ì gẸ ã“ I’Hh
:. = I
:~ 8 5 I
SaVi .=Ệ ỄỂỄ ! g.
EIIBI'ỈSOIIB 50 Ể*iỂi Ễ`°`
ỉÊ oễ :
: _. Êm " ẫ Q
Eperisone hydrochloride 50 mg ẵẳ eẵ ; g
10 FlLM-COATED TABLETS x 5 BLISTERS ; Ê
sz ẵ ga
san \
Eperlsone 5Il
M:Đchhbhtmnhkn WWYÌHEIEARETIEFMEIBE
Ewbonohydrcchlnddo 50mg munưmưcuum
Endplonb q.s. ku ..................... 1 … 8FEũfflĩll _ M M
ln…rm- mmumcanm - ' ' ' ' ' '
WE - ADIIIISTRAI'III - HEGAUTIHS -
SIDE ma : Su ondusod MM.
M M aơc. PM hom llght.
TP. Hồ Chí Minh, ngảy u… tháng &. ou.
rõng Giảm Bốc oó/
llIlỏiútltliliil. '
… ISỄỄỄ
.
.
.
.
.
.
u—ÌRn …
uÉ.ị
. ẵẵsi
!: ou ẵ uu8tợữ
. em uẫmỀnm
, —ìuW …
\VÒ ỂẾ mv oỄi:u ỂỈ.iẵ …
Jẫ 1ỀỄ .ỄỄỂỄỔẺ E . …...tị
!: em SteỄuỉ Ế
.
.
em ẵea:ẵm …
u .
nÌNH _
Iẫẫ Ểẫ _
. uứấị
. iuddẫẵcn
… !: 3 ostoẳoEuấ ễoũ
… em uẫmzẵu …
… . inh …
oỄduu ẺửJHƯẺE
… ! ẵz …xẫẵu
_, .:P …:52 .…ẵu. ……
il
Nh ầwz
.EB. ẫaẵ.Ênẫeẵ
ẸỄ_ ỄS.ẵễuSưooxũoễ
. uẳỄ . ISỄl-IỂ . uẫ
. nzẵẽunẫ . wỄẵ
_
_
€oẽẵẳẵ … ..Ễaễwa _
_
_
_
.ẵs _ ..................... ẽ .ẫn .. ._ _
:….Ễẳ % ẵ % Eo hu. %. o… ............. Sẵueẵ. sẫẫu
m!uỄầẵ…ủẵẵẵnẫ ..ẵuỄẵẵ…ẵễ _
% …...ẵẫ… _
ú:ẵuuưẵwầ:ỉv ẳ
a mm….ỗỉm 2 x m.fflụm S. x ẳ:.ỉ O o….
. …., 0 nm» … … _
_ ễ om mucẵẵnẳ m:om…ẫ… ,._ Ru m u … _
i. e …… n …
il. n .… .…ờh .
…, , 0 … m...…n _
__ _ S … n.…m… _
_ ..SnW _ … ..n… g… …… …
v e .… 4. …n. _
I nm Mo nh. __
E nM 11. .
ỉ cbb om£ cỀ uuẵỂ u SE uc(uợ .…
| i , . l i
AỀ :Ề
m38Rm 83 Em …Ì . mỉ . «ISRn 38 E…
zozẩ .› d e?E Ế, xoỵìux ốẵĨẵ 3
8 ocowtonm …>mm G.a.nị… .Ễa ẫỂ uỄ ồ ›» oễo
ÊẵẵẵgỄ Ể
., !. &ẵnA. .……ư4ưưụuú…
. .. … .ị .: .
G … w ::……Ễẵnw _ _ . n .
uẵu _fi ..ỄE ỂỄ rổ ẫu EỄE Ê uẵ _ _ . J . ._ . :
Eo aã uco ›3 EE Ê wa S «M ềễỉ …ỗza &… Ìu Ể _Tỉ Ễm _ .
..Ềồ Ềh ỗ:b :ỏx .!!ullEỉ OIỄỂEE u…
?: E…z xm ỂỄ x… E cm ẽ I .
me w __ zẾỉu Ju:
.mỄm E:… ỄmỄ .o_om ẵơ mcoỄ 9: o co 08 ›
Ề.Ễ%aẳoẵễã Ế…Ễeẳẵ ễễả % u. z _… ẳẵẵ…
OQỀ EẺÙ M: .F ..FVm Ềỉ: ỄỄ Ễ :..ễ ỂSE E …:Ề Ex u=ea-hoẫ
\W—ỔN Emu~wỸ mẵẵ z ocofflỗnm
. EE… Ễs ỏẽ ễẫ Iz_Ễ E…ẳ Ễ :Ề ẵ: ẵ› emu
Sẽ oẵ cẵ …ỄỄ Ế
\ / Ễu :Ề :…Ễ ã:
… …ỄO .nxmĩ mẫu :uI Rử/
… ẵo .aỄ xm Ễ…z
. .oZ ...oỉm` xm 9 mm
. . . t . . :. . . f . .
. / ã _ / Ễẳ /
| ẩn .x...
. . . | . _ . /
. . . . . . . _ . . . c . . . /
_. …ẽẳ _ . ẳ .ẵ _ ả… _ Eẵ oS
Ềo %: ễẵr 8…8Ẻ: . . : z : : : _› //
…
mm . ả.s ỄB ẵ Ễũ ẵỄ om…
mẳ uằẵ :ẽẵ ẵ Ẻẳồu ỀẺ Q ỄỄ Ễ ..ẽẳ /
ỄỄỀ ề EnE % ẵe ã…x _ ỂỄ Ề :mn uẽỀ Ề uẵ /
a.ồễẵẫẵ … ẫỄẵõu% . E… Ê ……a ằ Eủ E.…Ốỉ. Ỉ.
.Em: Eo: .oSoỉ . mOOb … zmỄo :…z. /
.Ooon o>ẵa 92… 3: ot _ .mc … c c _ . 3… m: _
.8ẵ ẳ …… c… …Ểỵ … …ỄxEm Ể am uu…azẵằầ zẫ….ẫ… « Mo ……wưcM.ữgủwủwễẳ Mưu _…E 8 8ỀỀẵỀ u:.….utoẵ /
.EỀS Ummâẵm mm® . .…ỄỄ ỂỄ ủ… ằb mễỀ ả uẵ sx ] J /
… mổ…Ềm …Em . mzo.Sỗmmm ; … ::…… uzẵ of . uzoE. zỂw , /
. zo.ẺEmỄEỄ - ……uỗoo I . uẫo :ẵu - uzoỀ : : » l
mzo.ẳEẫEzou . …ễẵaz —ÌNW - :ẫ Ế …ẵả . zẫ ……ả uÌNW /
.ẵS … .......... 8… .….ơ …Ềẽẵm ẵ› F... € …? 886 E /
mE om ou…ồEooẵỄ ocom…ồnm . mE om mo…ồìooồÊ occm…ồnffl _
., Ềãẵu Ễo8 Ễm… … zoEmẵEou .. _ … @.Eu cm.ỉ ……Ế … zưỄ zzỗ ẫ:ẺẺoẩẳ› ãp xoẽzoỵ …mo.uoả.N 3
Ê ….VZdNG Ễ ỀỂ 6.3. ..:ễuầ .Ễu ẫỄ ẵầ % t. EỄ
ẺỂỄBỀ _.
ạ
TỜ HƯỚNG DĂN SỬDỤNG muóc
Rx Thuốc bán !heo dơn
Viên nén bao phim SaVi Eperisone 50
THÀNH PHẨN :
- Eperison hydroclorid ................................... 50,00 mg
- Tả dược vừa dù ......................................... | viên bao phim
(Celulose vi !inh Ihế. Tỉnh bột bíến tỉnh. Natri
croscarmelose. Povidone K30, Silic dioxyd. Acid stearic.
Hypromelose 606. polyethylen glycol 6000. Titan
dioxide. Tale).
DẠNG BÀO CHẾ : Vien nén bao phỉm
DƯỢC LỰC HỌC
Dược lực học :
Epcrison lảm tăng cả sự giăn cơ vả tlnh gỉản mạch, do sự tảc
dộng cùa thuốc lẽn hệ thấn kinh trung ương và trên cơ trơn
mạch máu. Eperison có hiệu quả diều tri ổn dình trong việc
cải thỉện các triệu chứng khác nhau có liên quan dến sự tăng
trương lực cơ, nhờ cắt dứt các vòng xoắn bệnh lý của sự co
thảt cơ vân.
Eperison tác dòng chủ yếu trên tùy sống lâm gìảm cảc phản
xạ tủy và tạo ra sự giân cơ vân nhờ lảm giảm sự nhạy cảm
cùa thoi cơ thông qua hệ thống ly tâm gamma. Thêm vảo dó,
tác động giãn mach cùa thuốc lảm tảng sự tuần hoân. Do dó
epcrison bằng một phuong pháp đa dạng, cắt dứt vòng xoắn
bệnh lý, mã trong dó sự co cơ khời phát sự rối loạn của dòng
máu, sau dó gây dau và dẫn tới trương lực cơ gìa táng hơn
nữa.
Epcrison dược chứng minh lả một thuốc có hiệu quả về mặt
lãm sảng trong việc câi thiện các triệu chứng tảng truong lực
cơ, như sự co cứng cùa vai, dau dốt sống cổ, sự co cơ kiều
nhủc dầu, hoa mắt. dau thắt lưng và sự co cứng các dầu chi,
có thể di kẻm với bệnh não tủy, hội chứng dốt sống cổ. viêm
quanh khớp vai và thắt lưng.
Dược lý lăm sảng :
Giãn cơ vin
Ức chế sự co cứng cơ «10 ra do rhực nghiệm
Epcrison hydroclorid cho thấy hiệu quả ức chế phu thuộ. vảo
Iỉều trén sự co cứng mất não do cắt ngang phấn củ não (co
cửng gamma) và sự co cứng mất não do Lhiếu máu cục bộ (co
cứng alpha) ở mèo vù chuôt.
Lảm giảm phản xạ Iủy
Eperison hydroclorid lảm gỉảm điện thể đơn vả da synap,
đuợc tạo ra do kích thích rễ thẳn kinh ly tâm tủy sổng ở mèo.
Tác dựng nây phụ thuộc vão liều
Giảm sự nhạy cám cúc Ihoì cơ
Epcrison hydroclorid ức chế hoạt dộng của sợi thần kinh
huớng tám (sợi Ia) từ thoi cơ của người sau khi uổng thuốc
20 phủt. Epcrison hydroclorid ủc chế sự phóng thich diện tự
y' của các neuron vận động gamma, nhưng khỏng tác đOng
trực tiếp len thoi cơ của dộng vật. Vì vậy cpcrison hydroclo-
rid lâm giảm sự nhạy cảm của :hoi co thông qua các ncuron
vận dộng gamma
Lim tăng lưu lượng máu
Tác động giãn mạch
Eperison hydroclorid lùm tăng các tác dụng hủy giao cảm cơ
vả dỏi kháng CaH trên cơ trơn mạch máu trong giăn mạch.
Lảm tăng !… lượng máu
Eperỉson hydroclorid lảm tăng thể tích dòng máu ở da. cơ,
dông mạch cảnh ngoải, động mạch cánh trong vả dOng mạch
dốt sổng.
Tác dụng giim đau vả ức chế phia xạ đau
Ở chuột cổng, cperison hydroclorid oó tác dụng ức chế phán
xạ đau — khỉ kẹp vâo đuôi chuột — nhung phản xạ trở lại khi
bỏ kẹp ờ duôi; điều nảy cho thấy cpcrison hydroclorid
sở hữu mõt tác dộng giảm dau ở mức dộ cột sống.
Tạo sự dễ dâng trong vận động tựý
Eperỉson hydrociorid dược dùng diều tri liệt co cứng ở những
bệnh nhân lựt não (ngặp mảu não), lảm câỉ thiện những
dường cong lực quay cybex vả nhũng biếu dồ cơ. Eperison
hydroclorid lảm các vặn dộng chú dộng dược dễ dảng, như sự
duỗi và gấp các chỉ, mã không lảm gìảm sức cơ.
DƯỢC ĐỌNG HỌC
Eperỉson hydroclorid dược sử dựng bằng đường uống ở 8
người tình nguyện trưởng thảnh, nam giới và khỏe mạnh với
liều duy nhất lSOmg/ngèy. trong 14 ngây liên tiếp về xác
dinh nồng độ huyết tươngờ các ngây thứ 1,8 và 14. Thời
gìan dể dạt dược nồng dộ dính trong huyết tuong (t.…) dao
dộng từ 1,6 dến I,9 giờ; nồng dộ đinh huyết tương (C,…)
dạt 7,5 dển 7.9 ng! mL; thời gian bản thải trung bình (t
'/z) là 1.6 dến 1,8 giờ và AUC (diện tich dưới đường cong
nồng độ thuốc theo thời gian) la 19,7 đến 21,1 ng * giờ ! mL.
Các thông số nồng dò cùa epcrison hydroclorid trong huyết
tương xác dinh vâo ngùy thứ 8 vả 14 không khảc nhau đáng
kể so với những ngảy đầu tỉên.
Hấp thu - phân phối - chuyến hóa vù thải trừ
Khỉ nC-lỉperison hydroclorid (cperison hydroclorid dược
dánh dấu phóng xạ I`C) dược sử dụng bằng dường uỏng cho
chuột với liều so mg/kg, hầu hết luong thuốc đuợc hấp thu
qua dường tiêu hóa vả nồng độ cperison hydroclorid dưới
dạng không đối trong huyết tương thấp. Điều nây gợi ý rằng
hiệu ứng vượt qua lần đầu (tirst-pass) tương dối cao. Sau khi
uống 30 phủt, nồng độ phóng xạ trong não, tủy sống, thần
kinh dùi vả cảc cơ ở khoảng bằng với nồng độ trong máu.
Trong vòng 5 ngầy dầu tiên sau khi dùng thuốc, 98% phóng
xạ da uống được thu hồi, 17% từ nước tiêu. 21% từ phân.
Vâo thời diẻm 24 giờ sau khi uống, 43% phóng xa đã dược
bâi tiét theo mật. Phát hiện nây cho thấy epcrìson hydroclorid
tham gia vảo chu trinh ruột-gan. Điều dó da dược thấy ở
chuột, chuột lang và thỏ. Epcrỉson hydroclorid dược chuyền
hóa thông qua sự hydrat hóa các carboxylatc, một chất
chuyến hóa khòng hoat tính.
DỮ LIẸU AN TOÀN TièN LÃM SÀNG
Không có dữ liệu mởi, ngoâi các thỏng tin trong “Tóm tắt đặc
ttnh sán phấm".
cui ĐỊNH ĐIỀU TRỊ
- Cải Ilu'ẽn cảc Irt'ệu chứng lãng trương lực cơ Iiên quan
dển các bẽnh sau đăy :
Hoi chửng dốt sống cồ, viêm quanh kh'p (periarthritis) vai
vả thắt lưng.
- Liệt co cứng !iên quan đểu cảc bệnh sau đăy :
Bệnh mạch máu não, liệt co cứng cột sỏng. thoái hoá dóc
sống cổ (cervical spondylosis), di chứng sau phẫu thuật (bao
gồm cả khối u năo), di chứng chấn thuong (chấn thương cột
sóng, chấn thương dầu), xơ cứng teo cơ bèn (bẽnh Loa
Gehrig), bai não, thoái hóa tuỳ sóng-tièu não (spinocerebel-
1
'.ì
lar). bệnh mach máu tùy sống vù các bệnh não-tùy sổng khác
(encephalomyeloparhies).
L1ỂU LƯỢNG vÀ cÁcn DÙNG
Thuốc nảy chỉ dùng theo sự kê dơn của bảc sĩ
Cảch dùng:
Thường dùng dường uống. Uống sau bữa ăn.
Liều Iuợng:
Người lg] :
Liều thông thường : uống 3 viênlngây; chia thảnh 3 iẳn uống
sau mỗi bữa ãn.
Cần diều chinh liều theo tuổi bệnh nhân vả mức oo nghiêm
trong cùa triệu chứng.
Egười cao tuệ ị :
Do người cao tuổi thường suy giảm các chức năng sinh lý
nẻn phải thận trọng khi dùng thuốc vá cấn có biện pháp thích
hợp như gỉảm liều dưới sự giảm sát cẳn thận.
TrèẢ =
An toản ở trẻ cm chưa dươc thảnh lập (do không dù kinh
nghiệm lâm sảng).
CHỐNG cni ĐỊNH
- Quá mẫn với bất cứ thảnh phần nảo của thuốc.
- Bệnh nhân có tiền sử quá mẫn hoặc không dung nạp với với
epcrison HCl.
- Phụ nữ nuôi con bủ.
- Phụ nữ mang thai hoặc nghi ngờ mang thai
CÀNH BẢO VÀ THẬN TRỌNG KHI sử DỤNG
Thận rrọng :
- Khi dùng cho phụ nữ mang thai hoặc nghi ngờ mang thai,
nén cân nhắc giữa hiêu quả vả hậu quả.
- Không dùng eperison khi dang cho con bủ. Nếu phải dùng
epcrison thì nên ngưng cho con bú khi diều tri. Đã có báo
cáo eperison dược bâi tiết vảo sữa mẹ trong một nghiên cứu ở
dộng vật (chuột cống)
- Bệnh nhi“… có tiền sử quá mẫn cùa thuốc
- Bệnh nhân bị rối loạn chức năng gan (eperison có
thề lảm trầm trọng thêm).
Thõn Irọng dặc biệt :
Khi sử dụng cpcrison HCl có thể xảy ra các triệu chứng như
co cứng yếu cơ (bệnh Loa Gehrig), dau đầu do ánh sáng,
buồn ngủ hoặc các triệu chứng khác. Khi xảy ra câc triệu
chứng nây. cẩn giảm bớt 1ièu hoặc ngưng diều tri. Bệnh nhân
cần dược cânh báo trânh tham gia vảo các hoạt dộng có khả
năng gây nguy hiẻm, dòi hỏi sự tinh táo chằng han như van
hảnh máy móc hoặc lái xe.
TƯO'NG TÁC THUỐC:
Đã có một báo cáo xảy ra rối Ioạn về thi giảc sau khi sử dựng
dồng thời melhocarbamol với tolperizone hydroclorid, một
hợp chất có cấu trúc tương tự cpcriscn HCl.
TRƯỜNG HỢP có THAI vÀ cno CON BÚ:
Trưởng họp có thai
Eperison chỉ nén sử dựng ở phụ nữ mang thai hoặc nghi ngờ
mang thai. néu lợi ích từ diều tri lớn hơn nguy cơ có thể xảy
ra. Sự an toân cùa Epcrison ở phụ nữ mang thai chưa dược
thảnh lập.
Tmờng hợp cho con bú
Không dùng eperison khi đang cho con bú. Nếu phâỉ dùng
eperison thi nén ngưng cho con bủ. Đã có báo cáo cperison
dược bèi tiết vảo sữa mẹ trong một nghiên cứu ở dộng vật
(chuột cống).
TÁC ĐỌNG CỦA muóc KHI LÁ] xa VÀ VẶN
HÀNH MẤY MỎC
Bệnh nhân cẩn dược cảnh báo tránh tham gia vèo các hoạt
dộng có khả năng gây nguy hiềm, đòi hỏi sự tinh táo chầng
han như vận hùnh mảy móc hoặc lái xe.
Thõng Mo cho Bác sĩ những tđc dụng không mong muốn
gạp phải khi sử dụng thuóc
TẢC DỤNG KHÔNG MONG MUỐN (ADR)
Phản ứng bất lợi dã dược báo cảo ở 416 | 12.315 bệnh nhân
(3,38%) vâo cuối thời kỳ tải xét.
- Phản ửng bẫt lợi đáng kể lãm sảng (tỷ iẹ không rỏ)
1) Sốc và phản ửng phản vệ.
Do sổc và phản ửng phản vệ có thể xảy ra, bệnh nhân nên
dược giám sát cẩn thận. Trong trường hợp xảy ra các trỉệu
chứng như dò, ngửa, nổi mề day, phù mặt hoặc phủ các bộ
phận khác vả khó thở nên ngưng diều tri vù các áp dụng
các biện phảp xử lý thich hợp.
2) Hội chủng Slevens-Johnson vả hoại từ biểu bì gây độc A
(hội chửng Lyell) 39²35.`
Phản ửng về da nghiêm trọng như hội chứng SIevens-Johnson ỒN G T'
hoặc hoại từ biểu b1 gây dòc (hỏi chứng Lyell) có thể xây ra. ; PH Ẩ
Bệnh nhân cẩn dược chăm sóc & giám sảt cấn thận, ngưng 10 P H
diều tri vả thực hiện các biện pháp xử lý phù hợp trong '
trường hợp xảy ra cảc triệu chứng như sốt, ban dò, bòng rộp, `Alvl
ngứa, mắt sung huyết hOặc viêm miệng `..g
- Các phăn ứng bất lợi khăc Ẻẳ'ặ
Thường gặp, 5% > ADR 2 0.1%
Quá mẫn ²1 : Phát ban
Tâm thần : Buồn ngù. mất ngủ, nhức đều vù té ở các chi
Da dảy-ruột : Buồn nỏn l nỏn. chán ản, khó chiu dạ dảy, dau
bựng. tiêu chảy, táo bón và khát
Toản thân : Yếu ởt. đau dầu do ánh sáng vả mẹt mỏi tottn
thân
Khác : Đò bừng
Hiếm gợp. ADR < o.m
Gan-mật " : Tăng men gan
Thận ') : Protein niệu vù tãng N ure huyết
Huyết học " : Thiếu máu `g—
Quá mẫn ²) : Ngứa ả
Tâm thần : Co cứng vả run rẩy các chi
Da dây-ruột : Viêm miệng vả cảm gíác bựng phì to
Tiết niẹu : Tiểu chậm, tiêu khớng tự chủ va cảm giác tiêu sót.
Toản thân : Giảm trương lực cơ vè chỏng mặt f—ặ
Khác : Đố mồ hôi vả phù nè '.ĨĨ
Tỷ lệ ADR chưa biết Ả
Quá mẫn ²) : Ban dò tiét dich da dạng
th.chit =
" Do các triệu chứng nèy có thẻ xảy ra, bệnh nhân cần
dược giảm sát cấn thận. Trong trường hợp xảy ra các bất
thường tren, nén ngưng thuốc vả thực hiện biẹn pháp thich
hợp.
²’ Trong trường hợp xảy ra các triệu chứng neu tren, nen
ngưng thuốc.
Hướng dẫn cách xử tr! ADR : Uống thuốc vâo bưa ăn. @
QUẢ LIẾU: '
ĨWỈ NWỄM …
Chưa có báo cáo về quá liều WM
ĐỎNG cói : Hộp 5 vi vá … vỉ x vi 10 viên Đếxa tẩm tay củatréem. . '
Hộp 1 chai 250 viên Đọc kỹ hướng dẫn sử dựng Irước kh! dũng.
. . Nã 13 Ilẽmlhđ !! N ki! n
BAO QUAN : Nơi khô, nhiệt dộ khõng quá ao°c. Tránh tinh Sin xuất“tẫ_n ' "g " " Mỹ " Mc ’
sang CTY co PHẢN DƯỢC PHẢM SA VI (:nmpnarìu J.S.C) '. ~
TIÊU CHUẨN ẢP DỤNG : Tiêu ohuản cơ sở. Lô z.m-oz—oaa KCNIKCX Tân Thuận, Q.1. TP.HCM
— : _ ` Đìện thoại : (84.8) 31100142-143-144
UNG . 36 thảng kể tư ngảy stin xuất. Fax : (Ms) 37700145
Tp. HCM, ngảổ 24 tháẵẵlo›ốtăm 2014 '
KT. T NG GI D C '
' - ` …cmDễb/K
PHÓ cuc TRUỜNG
ca/VMaw“ %ạỡạâhỹ
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng