~
v
EilẢỎE]
lv
v
A1 anò on:)
1
HNVHuIL) )\’ \ )…»(l um… u ) x) `.1uu)
ml:qdounx7
hr.1zmrzrrxm=nẹn …
lEIĂÍÌCI HHd VG
aOna
195 ớn - nep …110
›.hnl
mu… mẤu
P…umol 325mg
Clơphlnirưnnmuiul : ²mg
Timv.d. ,. . góugun
cui mm Hơ lõi, nlm 000 do 00… cim cum. nóng ….
non muh ùp ơụng rccs
đau nhac vl cu: mon chửng cù: m… mm in ửng. 06 mm.
noml mù». my uy. vú… kll moc di ưnu. phu leiu. …
ửng mủc In. mừ: 56 & SX
uéu nm VA cAcu nuua Ngu; sx
HnaưunquNnuỏcdluủng NguyuhngJ-Illn PD
NMiOnutfủomtrin 1 l luõl mòaủnuOng I —²pòt
… … uh mv c… m (w
Ban q.mn ›… mu 'lu Muang 'wu
…… ưnn una n…Oi an) n…)… qu.» Jw:
Dưc Iw vaJng nản sư anq I'in im- dung
SDK
Tri nm m s-n iu6i mb In uỏng ! w, N 2-5 tuổi mõi ưu ’A
uống % pủo
cnõuo CH DM… NW b0nh quá mln man phln của _
muủc W LÍ
Nwm binndmn cơn honda Nwmenhoo MOu chúng phi ' . .J :
auuyơnuin m em… Dóc va Tử :6 ungqunng Lneii - Cong ly Co Phan Dươc VACOPHARM
đũdlycM.llcmônvpũmnq quưm0mmìJèm
Ilnhvottidllhlulhlng NgwibỌnhuuqdưnụ_ ~ … ~
ichmmmln0inoMMgiy ›
nang n… ló! …. chóng mu ung huy!
59 Nguyễn Huê. TP Tản An_ Tinh Long An
DTT(D7ZÌ 3.829.311 ° Fax:(072) 3822 244
Dịl chi nhủ múy: km 1954. quốc lộ 14.
mmuũw ` r '/< ' phW … xnam TP ran An TỉnhL An
ÍAvaco imm “°' ““°“° "“ C'“ “Ễ’ “’ỂW ›… OI …nvgcophnrmcốm ' ' ong
p (…… h ( … Phan D…_u \ A( UPHARM mom rouưoueoÁu sử) gu? ậâ ( …… li (n len Du… \J\( UMMRH ' '
:
)Ủ,EU x)
..
-
Ẹ.
_ …
1
'?
ÍWPIVHd
.c
6) xuoôoụ dọH
……mu ›) \ …… …'tm …) )) m… ›
uueqdoazan
lopuaoes
®
_› …IYUÍ
nm… '“Ấ“ Dê … nam \av cưa ne …
Pl'n'lW -------- _i `,r 4_(1 ii x ] a: Ba… 0 uh …: lhù mu r…ang ……
Ciqrpmnlmmln mlluL ( mv… arm sang nmen de umng qua M T.
EifẾỉlầanhđc IgiAni &… 60 %… dm cùm. Mun 06L Duc iy mong nản sJ nunu u…n; vn… ……u
«… muh vu :x mu chủng củ: um mm «) ưng. 06 mm. snx
ngrm mm. muy m, v…… m muc … ưno, ư… t:ìmmlm` … nu chuín u dung rccs
ưng mù: In. ngh. Sô I0 SX
utu nuuo vn cA'cu mmo m sx
Honmmmommbcddm Ngayuóngỡllln ND
NWDónvnlrẻcmlủnllluủ mõuAnuõnql—2gỏi ,
Triom N$~HmõrmỏllÁn uống l gù,lu²—Eluốltmòlllu ' «
uỏng % W
cnõua cni IIMN Ngư… benh qui mẦn man phán cùa … U
muõc
Mwmbơnndnnqoonhendp NọườanhoòlMuchủngphl ’
đalunlnlảnhel e»…mnẹ» mau»…ẹẹ … - Công iy Cố Phẩn Dược VACOPHARM
da 601 cM ũc mon vi M uunu Nmm …
0mh vo 110 di w6u Nu; Ngươi bộnh . - -
ưcchõmumnoxyuoundmỏ ’ …
nam như 061… chủng mit Eng ›
lhâmcnllửvnog ,
59 Nguyễn Huệ TP ián An Ĩliìh Long An
ĐT (0725 i3829.311 ' Fax:tũĩZJ 3.822 244
Dị: chi nm máy: km 1954. qu6c lộ 1A.
( phan Tin Khánh. TP. Tin An. Tỉnh Long An
m.vncophunn.com
o^f.\
Avacopharm ( …… h (… l’h.… 00… Mĩ tìi’iMRM ( . " ² t…… 0 ( … Ph… Im… \M HI’H u…
.:
6), x l06 oz dọH
i`Ì'lh'Hưli) )\…\ ›nlì(| \ll’lM U) \} huu)
uuwdoauvẹỵ
1,95 011 - nơp wẹm
( …… !) < … I'imn liu… \ ›\í HHHRM
Clưmhnnlnmlnmulul, ²mg
Ti duoc v 0, not \ mm
0… mm Hn 061. ah… au 00 Nnh dm cúm, nóng 06t.
dnu nhủc vu dc IMu ưnứnq EÚI vúm mm 04 ửng, lá mũi,
nuhoi mũi, mly duy. vlim kíl mục 0) ửng. phu meh. du
0… In. ngưn
U UDUNG VA CÁCH DUNG
HQIImnq mỏm nuũcdíuõnn Nguyuõnọầ-l Iln
um loth vi omir0n1i Iuỏizmẻilỏn uủng \ -z gỏi
Yrửom m541 luốl mỏi iln uỏng \ w. … 2-5 mỏi mòn Mn
uống hpỏt
cuõm cni mun Mgum »… quí mln manh puán của
mủ:
NM bỢnhdmg … mclp Ngu0nNnhoủ IMudlứugpùl
dcl lwõn Mn Il0\ Glocom nỏc họp Th 06 Nnn quang. Lờèl
00 ủy chn. lk mou VI ~ M Inn; Ngai cm cnn bù Irè Id
mmchinhong , ›
r/ <
Mơ mông TIN c… né,ỷ poc Ễ
mung 10 00000 DM ó .-: }
4 `° E Ễ «
i`r... ĩ ì ỉ : _
. … ,. 4
Ì_/ … ›: __: ,
ỉ ’ò _ _ .Ễ g
`c ~…__ /’ €J ,
\ ` om j `Ĩ/Ý
M"ĩrt ;sz
( uuu h ( … Ph… [)UỤi \M iii'H-\R\i
DI … m… uv cưu ve nt
&… qu… wu …0 v… Im;sm) TAI
iuvm anh sawg nmév dò mm… 1. ).. Jn~c
buc kv …nuq nAw sư dụng 0ch ›… dung
son
Tltuđmlnbpdunn rccs
sansx
NPISX
ro
"
\.iJ \J
Còng iy Cô Phân Dược VACOPHARM
59 Ngwẻn Huê. TP. TAn An. Tinh Long An
DT (072) 3.629.311 ~ Fax:(Oĩ2) 3.822 244
Dự chi nhỏ mly: km 1954. quốc lộ 1A.
phuong Tln Khinh. TF. Tản An. Tỉnh Long An
m.vacopharm.com
ỒL x Ịọ6 oe dọH
… »» Haru )\~ \ …nu …… … › n n…»
mươnưmạ
Jps … - nen wẹzo
®lopuaoes
mun PNẤI
Pnrmhmol … Jismg
Clơfphuưmmhnmnbnl, : 1mg
Ti mv đ uủ 1 mm
c… m… Na 061. oủm dau & uan dm củm. nóng nót
dnu nth vn cù: m00 chưng của mun mn- … ửng. 06 mm. son
nng mm. my ay. vìlm … mac do ưng. phu mm…. … Thuốc Cõm Nu … ng … vccs
ưngmủchn.ngùa SõlôSl :
utunuuu vA cAcu um
… SX
Hoalmncmôlllnuỏcdểoõng NụyuônqS-Alln …
Nmunvniemưenn iuỏLmỏiưnuóngi …zw
nó om: m 511 luốl môi lln uỏng i goi. in Ha móc, mòn Mn
uỏng họòi
cuóun cni m: Nguoi w… qui mln mm pnln của
made
M … lJ’v' m vìua lre m
Hau Quan Mi Im; rau mang mai
m… a1h sang nmèI 0~> unóna quạ xrc
Cioc uy …Iơaẹ dản su n.nj max … nung
10
ưJLJ
Nmuỳnhdmuwnnnndp NuươlbỌnlluóừlbuchủugphl
…………m e…mm ……nw … ' _ Công ty có Phẩn Dược VACOPHARM
"`“"°""’“W"`ưm° N”°`°"°°°""“'"“ ss Nguyễn Huệ. TP, Tản An. Tinh Long An
01:(012) 3.829011 . Fax:(Oĩ2) 3.011…
"'. ' 1'( ( .ì . ` › ' .
` _ me ,… ` … \ỵă : Du chi nhú mly. km 1954. quốc ló YA.
L \Ỉ\ `;f "'ỊỢ M“ … c…néT'j . , Ả\fu '0 phan ran Khinh. 11=. Tăn An. Tinh Long An
Avacapharm ( …… l) ( … l'lmn Du… \ M iìl’IMRH ran muudneoÁmểềỂ ' Lằ'dehllm t…w; !) l … l’h.… Un… \ —\i (JI'iHRU ….vncothmmm
`u
i
…7
`ế)J "Q`
(…
.:
6) x l06 og dọH
WH\ HilÙJ\ \ …lìU Ill'tm … ) \| ỉiuu)
Avacopharm
( «›w;
uueudozưmạ
ips … ~ nap wẹm
!) (… l'hnn Ỉ)LIH\ \M, ' li'Hv\R\i
Clofuhnninmìn mlnL. . … zmn
nmv.d… …: .. g0uigam
cni mm in m. gưm au 00 00… dm củm. mon !õl.
ơeu nmk u dc lrlOu chửng của M… mũi … ứng. 06 mút.
ngmu mủl. mly duy. mm … muc … m. pnu Oumctn. 0)
ửng mưa In. nqưa
u£u wnn vA cAcn uuuG
Mourunq mommncơíuỏng Noly uónqi—A lln
NgưởHdnvllri Im u0n I I luủ mõl lln uỏng ! —2 oùr
m… tư5Hmõrrnbtlíuuõnul w.wz-smd› mõHln
udng ngon
cnõuo cnd DIIM: Nng 00… 004 mb mu… … của
lnuõc
Npiffl uonh …g cdn hen clo Nouơmmeomu cnưug phi
an IMn Mn uu e… oóc nep chd an quong Lm
dođũy cm. ủ; m0nvu — IA ung. NMchquuủ.ữệu
nlnh vnrỏdẻlmđu Nng Nng Nnth WM
00 cn! mun… uxydise vi 00 Mmp
ntng như uõim ehỏnu mAL ửng twý IWNW
mAmdơllửvong HG
ucn …… YIN c… nếv Ẩi
mom; TO HưỎNG DAN aẹ
(un
!) t … i'h.ul Di… \ -\t Hl H\R\i
Đê … Ù'P la cua rỏ em
n… qu1 w mc. uc muanq rmi
irann am. sau nmex M nnnng q… ]u'L,
Doc w …me nản su dung uuuc … nunu
son
m…an 1ccs
sansx
MSX
…
WL/
Cỏng ty Cổ Phẩn Dược VACOPHARM
59 Ngwên Huệ TP Tân An Tinh Long An
DT (072) 3.829.311 O Fax:(Uĩ2) 3.822 244
Dịl mi nhủ máy: km 1954. quốc lộ IA.
pthg TM Khinh. TP. Tủn An. Tinh Long An
m.vmphum.com
ỐL x Ịọ6 OOL dỘH
……mn ›u …Hcl …… … › 0 m…
…… ®)opuaaes
`uuuuioalm)ỹ
(0110 M ( … l'h.ìn DilỤ< \ `\(_ <ìI’H \R'H
, ., .JZSMn
Clofphmlrlrnn mnlul. . ²mg
Tủ 0000 \… ml \ pm
0… m… Ho Dõl. gdm div 00 001… dm củm, nỏnq 061.
Glu nhủ: … … vbu mưng cù: vn0m mm 0) 0ng. uđ mm.
nghol mm. my any, m… h6l mu: … ửng. phu Outnck0. …
ưnglnùcln. ngúl
utu own VA cAcu nunc
muongm0aunMeduũng NMuónq3-MIn
NM wnvurl om ưln llmỏr mbulnuõng \ —2 pm
m… lu5›H iudl mù Mn uũng i gỏi. …z—s iuỏr mai un
uỏng Vu góL
cửu cui m. Nng um uu mln manh phấn của
01 .
Nmenh um… Mn dự NgwibỌnncómounanqụm
doi tưyln Mn MI Glocom poc hơp T0006 bonqqucnư Loól
amyan llcmônvi-dlronq Nwzmconbủvlư
dnh vì vi 06 mllu Nng Người MM
ùcoMmunoumnonyơouvìcólhí WM “
nui; nhưưl cm. chònu mat. u
N…cNu'tvono muòco 0 HóỆNHNỊEN "
Mơ mONG nu c…f
raoma vo HUONS 0 ẫézầ
( …n; 1) t … Pl…n DUUL \ M Ui'H~\RM
DI … I.]… vav c… i=e En
Bản nuđu …14 ur… ưu v…;mg w .u
lunn an~. uru vua! 60 ưuma cua Ju C
bọc ky mmrv; náu w nưnq i-.›0r. Ivv on;
SĐK
TìOumuấuủduxq TCCS
…… ›
Nwsx
PD
LUU
Công ly Cố Phẩn Dược VACOPHARM
59 Ngwễn Huệ TP Tân An Tính Long An
ĐT:(072) 3.829.311 ơ Fax:(072) 3.822.24A
o_ia chi … mly: km 10.04` quốc lộ 1A.
phan ran xnam 10. nm An. Tỉnh Long An
m.vacophnrm.m
ỐL X!ỌỔ 09L dỌH
m……n ›x- \ …Hu …… ~ › n n… ›
uueqdoơmỵ7
Los … - nưp wẹm
£“-L \ |J"ì ………
Ư…J ']… .x 1:;
ẠV²cophafm < ..n-_g n : … mm… hu… xu «w…uu
mAun ndu
Pumumot. , . . : . .. 325mg
Clurphnnđmmm malnL : img
Name v.d . gái 1 pm
cui mm m … nu… du uu w… dm củm. nong sói.
diu nm'n vù … mOu caủnu cún vllm mũh d! ửng. lố mm,
nqml mm. mu dn. vim kII moc & ửng. phu Oumckn. dl
III mủln. w'u
u ummo VA cAcn oum
NoummộllnodcơluõngMotyuõmửllãn
leơnuuòomutn n Ms masunusng I -zw
Trõom. cừG-H luõl. mõ: Un u6ug I w, M2-5 tuốt mòl ún
nõrw Vngòi.
cnónc cd on… um um nut mAn mm nhin cùa
lhu6c
NW bơnh dang cm mn dụ Nguoi oomuo ưlw chũnq phi
«| luyín Mn m Glooom goc hẹp TA: cd honnqunnq ma
amychLllcmbnvu Munno NMch lơ
;Inh vn lũ di miu máng Numl hOnh ủMẦ
ủ: chí mmmln oxyd… vl oc NJ
nononhufflcau. …nnmlt.unqn IJ _—
mAmơhllữvơw mu0c ouNQJC E…Ễ u… ._
uou …oucs nu c… TIỄT mìhể’op :
mo…s vo nuo…a DẤN sUDỂỄ ỄMỤỂ
( …m n ( … Phan UU… \ :“ Iìl’H \RM
Elé … lán lay cuc ne en
Báu q un M… mu rau IVluinụ …al
…… am. uug nn›ex & mong Qua Ju c
Dọc w wonq nản s—J ung vn … mnq
SĐK
TủuMipơunu tccs
sóasx
Nmsx
…
1«
uJ U
Còng ty Cổ Phẩn Dược VACOPHARM
59 Nouyễn Huê TP Tân An Tinh Long An
01:1072) 3.829.311 Fax:(O72J 3.822244
Djl chỉ nM mly: km 1954. quá lo 1A.
phường Ttn Knảnh, TP. Tản An. Tính Long An
m.vacopharmcom
6L x @ ooz dỘH
2. Nhãn trực tiếp trên đơn vị đỏng gói nhỏ nhất
Nhản gói 1g
Sacendof…
………-
A………
(ÔNG w
\
"ễ“ v-AcomA
\ èẦ' XSẮỰỒN
’“\ F'\ som `fă
» cup
'BWA m ma mụn; ^nẹu nụ… Awa 'dự
lgÁnq bug; ươm buọua *otmps nuu bueu bun uwd bunuu
Av5 … ọa |A asupro UIWIOUOUI gun on ogmu ran bum:
õuwn …… !OnõN 'õum nm… ẹo ọu u uugi oc ẹa ~ụq …
ou: ụọn6N '6ueu m … IA uọw ::yl ’uua Aụp w wo1 ~õuanb
õuvq 90 ou 1… oọB …ns … uan ua… mo lưd
Dunua ne… o= …… mn0N ~d.va ueu um OUW uuee mn6N
:39ma
lfJ² Uỉud QUI… uqu Ụnb WM IQMN +…W pm 5qu
M! «A Bugn
“l! IQW ile s-z m '!Ọõ L Mn um uọw 1ọm u-s m 1… Qu
|ọô z— ; õugn uyl lun :ọpm L | uoa um Qu u um mnõn
1111 m: ônọn AvõN 'Buọn 119 W… mo… Buon Bon
ouno NQYO V_A ĐNl'lủ nẹn
apũu 'ua am; ũun
lọ *enauqno r_md ’bun up oew IN wwm 'Aep Aụw 'mm muõu
'mw g: 'Oun |p m… umA uọa Gunun nem au: en onuu nup
*»ps buon ’wụo «m wen OP 'WP … !Ủ ': c °H ~ume peo
msbuọb ’"D’AUMPBJ.
bma " :malewmweuueumom
b…sze ...... "”“"“”“"IOWHIBJEJId
NyNd bONYNJ.
Ix ---------------- J
~…Ợ rò vn… n'
\`:__ _ ~\xsows1`
Tờ hướng dẫn sử dụng thuốc
Thuốc cốm SACENDOL
Thânh phần
Paracetamol 325mg
C lorpheniramin maleat 2mg
Tá dược v.đ gói ] gam
(Luctose. Polyvinyl pyrrolỉdon K30, Bột hương vị cam, Acesulfam kali, Mảu erythrosin)
Quy cách đóng gói: kèm theo tờ hưởng dẫn sử dụng thuốc
| STT Mô tả tỂ›m tắt quy cảch đóng gói STT Mô tả tóm tắt quy cách dóng gói
] Môi gói lg, hộp 10 gói 5 Môi gói lg, hộp 100 gói
2 Mỗi gói 1 g. hộp 20 gói 6 Mỗi gói 1 g, hộp ISO gói
3 Mỗi gói lg. hộp 30 gói 7 Mỗi gói lg. hộp 200 gói
4 4 Mỗi gói lg, hộp 50 gói
Duọc lục học
P'dl'ỉlCCl'lelOi (acetaminophen hay N- acetyl- -p- -aminophenol) là chất chuyển hóa có hoạt tính cùa
phenacetin, lá thuốc giảm đau hạ sốt hữu hiệu có thể thay thế aspirin; tuy vậy, khảc với aspirin,
Paracetamol không có hiệu quả điều trị viêm. Với liều ngang nhau…tính theo gam, paracetamol có tảo
dụng giảm đau và hạ sốt tương tự như aspirin.
Paracetamol lảm giảm thân nhiệt ở người bệnh sốt, nhưng hiếm khi lâm giảm thân nhiệt ở người
bình thường Thuốc tác động lên vùng dưới đồi gây hạ nhiệt, tỏa nhiệt tăng do giăn mạch và Lãng luu
luợng mún ngoại biên.
Paracetamol với liều điều trị ít tác động đến hệ tim mạch và hô hấp, không lảm thay đổi cân bằng
'LICÌd— busc không gây kích ứng, xưởc hoặc chảy máu dạ dảy, vì paracetamol không tác động trên
cyclooxygenase toản thân. chỉ tảc động đến cyclooxygenase/ prostaglandin của hệ thần kinh trung
uong. Peracetamol khỏng có tảc dụng tiên tiến câu hoặc thời gian chùy máu.
Khi dùng quá liều paracetamol một chất chuyền hóa là N - acctyl - benzoquinoneimin gây độc
nặng cho gan.
²°(` lnrpchnỉramìn lù một khảng histamin có rất ít tác dụng an thần. Như hầu hết các kháng histamin
khuc clerpheniramin cũng có tác dụng phụ chống tiết acetylcholin, nhưng tảo dụng nảy khác nhau
nhỉều giũa các cá thể
Tác dụng khảng histamin của clorphenỉramin thông qua phong bế cạnh tranh các thụ thể H. của
Dược động học
các tế bảo tảc dộng. VV/
'² | L'L'n quan đến pm ucc/amol
l’LLLLLLctLLmOI hấp thu nhanh và gần như hoản toản qua đường tiêu hóa. Thức ăn giản carbohydrat
lảm giám tỷ lệ hấp thu cùa paracetamol. Nồng độ tối đa trong huyết tương đạt được trong vòng 0 5-1
giờ sau khi uống.
Phân bố: Paracetamol phân bố nhanh và đồng đều trong phần lí… các mô trong cơ Lhẻ. Khơzmg
25% paracetamol trong mảu kết hợp với protein huyết tương.
ThL'Li trừ: NL'La dời huyết tương cùa paracetamol là 1,25 —3 giờ có thể kéo dải với lìều gây dộc
hoLLL ơ nguời bẻnh Lò thu'ơng tôn gan.
S … liều dỉêu M có thể tìm thấy 90 đến 100% thuốc trong nước tiền trong ngảy thứ nhất chủ yếu
suu khi lièn hợp nong gan với acid glucuronic (khoảng 60%), acid sulfmic (khoảng 35%) hoặc
L_\ stein (khoáng 3%) cũng phát hiện thấy một lượng nhỏ những chất chuyền hoả dạng hydmxyl- -hou
vả khư acety.l Trẻ nhỏ ít khả nảng glucuro liên hợp với thuốc hơn so với nguời lớn
Paracetamol bị N— hydmxyl hoả bởi Cytochrom P450 để tạo nên N— acetyl- benzoquinoneimin, một
Lhất trung gían có tính phản ứng cao Chất chuyển hoá nảy bình thường phản ứng với các nhóm
sLLllh_L Lil'\i trong glutathion và như vậy bị khử hoạt tính. Tuy nhiến nêu uỏng liều cao paxacetamol,
Lhất chuyến hoá nảy được tạo thảnh với lượng đủ để lảrn cạn kiệt glutathion của gan, trong tình trạng
dó phan ứng cua nó với nhóm sulfhydryl của protein tăng lên, có thể dẫn đến hoại tư gan.
. ®›\\
Q -—
/
a~"M
/<
/
* Liên quan đến chu 'pheníi amin
C !… phenhamin maleat hấp thu tốt khi uống và xuất hiện trong huyết tương trong vòng 30- 60
pILL'Lt Nồng độ đinh huyết tương đạt được trong khoảng 2, 5 đến 6 giờ sau khi uỏng. Khả dụng sinh
học thấp đạt 25- 50%. Khoảng 70% thuốc trong tuần hoản liên kết với protein. Thể tích phân bố
khoang J 5 lít/kg (người lớn) và 7- 10 lít/kg (trẻ em).
Clorphenhamin maleat chuyển hóa nhanh vả nhiều Các chắt chuy cn hóa gồm Lò desmuhxl -
Liidcsmcthyl clorpheniramin vả một số chất chưa được xác định, một hoặc nhỉều chất trong số đó có
hoan Linh. Nong dộ clorphcnìramin trong huyết thanh không tương quan đứng vởi tác dụng kháng
histamin xì còn một chắt chuyến hóa chưa xảc định cũng có tác dụng.
thLôC đuợc bùi tiết chủ yếu qua nươc tiều dưới dạng không đồi hoặc chuyền hon. SỰ bải tiết phụ
thuọc xảo pH vả luu lượng nước tiểu. Chỉ một lượng nhỏ được thấy ttong phân. Thời gian bán thải
IL`L 12 - IS giờ và Ở người bệnh suy thận mạn, kéo dải tới 280 - 330 giờ.
Chỉ định
Họ sót giảm đau do bệnh cảm cúm, nóng sốt, đau nhức vả cảc triệu chứng của viếm mũi dị ứng,
so mũi nghẹt mũi mảy đay, viêm kết mạc dị ứng, phù Quincke, dị ứng thức ăn, ngứa.
Liễu dùng và cách dùng
Hòa trong một ít nước để uống. Ngảy uống 3- 4 lần.
Nguời lớn vả trẻ em trên 11 tuổi: môi lần uống 1 —2 gỏi
TLẻ cm: tù 5-11 tuối: mỗi lần uống 1 gói, từ 2- 5 tuối: mỗi lần uống % gói. //’
/LL
Chống chỉ định
Nguời bệnh quá mẫn thảnh phần của thuốc.
Người bệnh dang cơn hen câp Người bệnh có triệu chL'mg phì đại tnyến tiền liệt. Glocom góc
hẹp Tắc cố bảng quang. Loét dạ dảy chít tắc môn vị — tá trảng. Nguời cho con bú tLẻ sơ sinh vả tLẻ
đế thiếu thảng. Nguời bệnh đang dùng các thuốc ức chế monoamin oxydase vi có thể gây những
phán trng nặng như sốt cao chóng mặt tăng huyết ảp chảy máu não thậm chí tử vong.
Thận trọng v 21 cánh báo đặc biệt khi sử dụng
1Láhh hoặc hạn chế uống rượu khi dùng thuốc. Người sưy gan, suy thận nặng. Nguời bị
phenylccton— niệu.
Tác dụng an thằn của clorpheniramin tăng lên khi uống rượu và khi dùng đồng thời với cảc
thuoc L-Ln thần khác.
C` ó nguy cơ biến chứng đường hô hấp, suy giảm hô hấp vả ngừng thớ, điều đó có thể gây rất rắc
Lỏi ơ người bị bệnh tãc nghẽn phổi hay ở trẻ em nhò. Phải thận trọng khi có bệnh phối mạn tính, thờ
ngắn hoặc khó thở. _ .
Có nguy cơ bị sâu răng ở những người bệnh điều trị thời gian dải, do tác dụng chông tíẻt
ncetylcholin. gây khô miệng.
Bác sĩ cần cánh bảo bệnh nhân về các dấu hiệu cún phản ứng trẻn da nghiêm trọng như hội
chứng Stevens-Johnson (SJS), hội chứng hoại tử da nhiễm độc (TEN) hay hội chứng Lyell, hội
chứng ngoại bnn mụn mù toản thân cấp tính (AGEP).
Phụ nữ có thai và cho con bú: thận trọng khi dùng.
Người lái xe và 'ận hânh máy móc: thận trọng vì thuôc có thế gây buôn ngù.
Tác dụng không mong muốn
Ban da và nhưng phản ứng dị ứng khác thỉnh thoảng xảy ra. Thường là ban đỏ hoặc mảy đay,
nhung đôi khi nặng hon vả có thể kèm theo sốt do thuốc và thương tôn niêm mạc. Người bệnh mân
cam xới salicylat hiếm mẫn cảm với paracetamol và những thuốc có lỉên quan. Trong một số ít
ttuờng hợp riêng lẻ, paracetamol đã gây giảm bạch cầu trung tính, giảm tiểu câu và giảm toản thế
huyết câu. Bồn chồn, lo au, choáng vảng, người yếu mệt, đau trước ngực, run rẩy, dị cảm đầu chi,
tăng huyết áp, da nhợt nhạt, cảm giảc lạnh da.
I`ảc dụng an thằn rắt khảc nhau từ ngủ gả nhẹ đến ngủ sâu, khô miệng, chóng mặt L'L`L gây kích
Lhích xú_x ra khi điều trị ngắt quãng Tuy nhiên hầu hết người bệnh chịu đựng được cảc phản ứng
phụ khi điều tLi liLn LL_LL đLLc biLt nên tăng liếu tư từ '
| `hong búo cho Búc sĩ nhũng lác dụng khóng mong muốn gặp phái khi sử dụng lhuôc.
ÚNC
HẨN
()Pf
Ềồp'
Tuo~ng tác thuốc
Tăng độc tính gan khi dùng thuốc mà uống Lượư.
[ ơng dải ngả» với liều cao paracetamol lảm tăng nhẹ tác dụng chống đông cua coummin và
dẫn chắt indandion.
Cần phái chú ý đến khả năng gây hạ sốt nghiêm trọng ở người bệnh dùng đồng thời
phenothiazin vả liệu phảp hạ nhiệt.
C ác thuốc dùng đồng thời với paracetamol sẽ tăng nguy cơ gây độc tính cho gan: phenytoin,
ba1biturat, carbamazepin, isoniazid.
PLobcnecid có thế lảm giảm đảo thải paracetamol vả lảm tặng thời gian nửa đời trong huyết
tuơng cua paracetamol.
lsơniazid và các thuốc chống lao lảm tăng độc tính cùa paracetamol đối với gan.
C lorpheniramin ức chế chuyển hóa phenytoin vả có thể dẫn đến ngộ độc phenytoin.
Các thuốc úc chế monoamin oxydase lảm kéo dải và tăng tảc dụng chống tỉêt acetylcholin của
thuốc kháng histamin. Ethanol hoặc cảc thuốc an thần gây ngu có thể tăng tảc dụng L'rc chế hệ
TKTW của clorpheniramin. Clorpheniramin ức chế chuyển hóa phenytoin vả có thể dẫn đến ngộ đôc
phenytoin.
Quả Iiồu vL`L xù trí
1J~` LệLL LIL_LL~Jng Hoại tư gan phụ thuộc vảo liều lả tảc dụng độc cắp tính nghiêm trọng nhắt do quá lỉều
và có thế gâ_x tù vong
Buồn nôn nôn và đau bụng thường xảy ra trong vòng2 3giờ sau khi uống liếLL độc cL`LLL
thuốc. Methemogiobin mảu dẫn đến chứng xanh tím da niêm mạc và móng tay lả một dắu hiệu đặc
trưng nhiễm độc cấp tính dẫn chất p- -aminophenol
An thần, kích thích nghịch thường hệ TKTW, loạn tâm thần, cơn động kính, ngừng thở, co
giật tác dụng chống tiết acetylcholin, phản ứng loạn trương lực và trụy tim mạch, loạn nhịp.
XLL LJL'~ Điều trị triệu chủng và hỗ trợ chức năng sống, cần chủ ý đặc bìệt đến chức năng gan, thận.
hô hấp. tim vả cân bằng nước, điện giải. Liệu phảp giải độc chính là dùng nhưng hợp chắt
sulfhydryl, có lẽ tác động một phần do bổ sung dự trữ glutathion ở gan. N-acetylcystein có tảc dụng 4, i
khi uông hoặc tiêm tĩnh mạch. Rửa dạ dảy hoặc gây nôn bằng siro ipecacuanha Sau đó, cho dùng ,… f`si
than hoạt và thuốc tấy để hạn chế hấp thu. Khi gặp hạ huyết áp và loạn nhịp, cân được điều trị tích _Lớz’
cục Có thể điều trị co ơỉật bằng tiêm tĩnh mạch diazepam hoặc phenytoin. [/ `_ …
l'\
Hạn dùng, bâo quân, tiêu chuẩn áp dụng
Hạn dL`LLLg: 36 thảng kể từ ngảy sz'Ln xuất.
Ba'o quán: nơi khô ráo, thoáng mát. trảnh ánh sảng. nhiệt độ không quá 3OOCL
Tiêu chuẩn áp dụng: TCCS.
Để xa tầm tay trẻ em.
Đọc kỹ hướng dẫn sủ dụng trước khi dùng.
Nếu cần thêm thông tin xin hỏi ý kiến Bác sĩ
Công ty Cổ phần Dược VACOPHARM
59 Nguyễn Huệ, Thânh phố Tân An, Tỉnh Long An
Điện thoại: (072) 3826111— 3829311
Địa chỉ nhà máy: km 1954, Quốc lộ IA,
Phường Tân Khánh, Thânh phố Tân An, Tỉnh Long An
TUQ cục TRUỞNG
P TR' JỎNG PHÒNG
’ẨĨJLIỂL LÍ/mLợ
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng