BỘ Y TẾ
CỤC QUÁN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
MẨU NHÃN THUỐC
l.Nhã t ne’ tre mm 'đỏ 1 : "
n rực p n n nssõ nhỉ… Vĩ Lânđâuz,Jrkuaạuẹgợ
Ảú'»
/
Mặt trước
Sốlô sx - Hạn dùng
x__.__ ..2...
/
\
ụ _/
\J
Mặt sau
SP ENALAPRIL …… SP ENALAPRIL …. …
Enalapril maleat 10mg Enalapril maieat 10mg
…ằ'm mun …- ::…Nlưuwn nmwnu Ệ,mv INHH uu nmm-unm: um ……
SP ENALAPRIL …. … SP ENALAPRIL …. …
Enalapril maleat 10mg Enalapril maleat 10mg
Ệnn …… m- xmmmmc u… …… ị… lNilll ur sul…umu nm mm
SP ENALAPRIL …. … SP ENALAPRIL … …
Enalade maleat 10mg Enalapril maleat 10mg
gỀ… w… m~ ::NlưuuNu ummm Ế … íMiH m` :mmvuum; nm wun
V
2. Nhãn trung giam Đính kèm
3. Hướng dẫn sử dụng thuốc: Đính kèm
Ngãy 16 tháng 117 năm 2015
CÔNG TY TRÁCH NHIÊM HỮU HAN
DƯỢC PHẨM SHINPOONG DAEWOO
2/-’—“
H.gỢJL'S"ẫẸ
’ _'f.~" , "Lf",
,Ãẹ/ CONG 1'.' x'—._,
’W T~-J…i %
_:u 2.
ìỂ m.'ưwr f/ẫ
=*Ử Slifuiưmr. '*
\Ỹộ\\ ÍJAÍ. TY ( JO /gĩ
\ ’Ĩ4` .; ,
x.ạạg_ G SUNG | Tổng gỉám aơc
Tỉ lệ phóng to: 120%
s nm. x 10 Tah.
BC Snld only hy pmcdptlon ²
Enalaprii maleate 10mg
sp ENALAPRIL Ễ
[
ỂSIIIIIWEWIII'IWHAIILLTIL ,
m.diim.m.vn
…enmm mnuvm ì " ›
-mmzbuụu…… ......................... …1m muưuemưuma ( Il
-m:…umu m…vuemnamme
mum~m-mmtam san mm-
nmemafflum,urym.umfmm
Inmrlhưbhffl SEDSX mm :
mưu usx …
…nưIưllỉllll'lllfflffltll
~` ammumummmuvu 'Ẻ Enbĩ
3 vi x III viơn
1IÌHV1VNE dS
\
Ẹcmo’cuumm
SP ENALAPRIL
Enalapril maleat10mg
BTV Tfflll IIP Slll'lllllỉ IIAEWIIII ~
….úụoommxn /
…nđtndomúun nưcưunann
-nmmtmm ...................... um l€nĩllmnèa
um; ............................. …ùdlviu n:ủ…nhilmmllcmdhs
uhm lún… uhmlm
Ixzumanam shưtưn-
mtmmuun.onmmnm ~
um.moonm lỉĨVĨIIIIII'WIIAEWIII
muuítispu sna.mumunmzmumm \
/,
TuANnruAn:mõiviennenehửx x
- Hoạthl:Emhmilmnlent ...................
. u dwc: Ho… mo. cum… vi …
celldoa,Nmismchglycoh. Mugm' .
nạnanocubvmuai
QUYCÁCBĐỎNGGỎI:HOpBVINbM-nhỏmKlOviẽunén
cuiomu
~ TInehưyèáv-
- Suydm(gìimtứvougvibihchửngờnmùimytimcóưiệnchứngvèngườilom
nlnglhfiuíikhbngtrihnehủnQ.
- Smahbimíuoơũmủuyétdônghọcdlônđiuh).
- Benhtlúndodtithtoùùnsmnchoơckhônsunshuyẻtb).
- Suymmânu'ẻum.
LIÊU LƯWG vA cÁcn DÙNG
+NpMưm
nnngméưpwan:
— Uồnkhởl'dủùòhgủllòllg:LS-Sưlglngiy.Điẻuchlnhliẻuiheodápủngvềhuyết
ípdnngườibệuh
- Liồuduyưithôngihườngzlo-mmsllẫnhlaìy.
- Lièugibihm thuùns: .cóủếchintlúnhllủ/ngùynéubệnh
nhinkhôngdượcki soahuyéup vouuủaynm
- Idủdùngdồnglịùivớỉdluốclợitíèungừugũnuỏclợidếu(nẻucólhbưoug1-3
usiyưuớckhibltđủdùngS?fflMleũủkhởidủ ,
tmug24giờ.Tlngdủliửnúteủchthùuvngùeo tmgaièuui.
Z)ĨmtthủủìngSPENALưle dồngtllờivởìth uanủ
- ~ k4hưẢủườus:Lấmưlh/ngùyủng3ngtydủlSmgxfiấưngùy
mg ' .
- UồnduyuilảlOmg/ngjỵchídileẩnvùobnổídngvhóiliềutỏiủlìủmg.
aèuchinhlièumumh.
J)Su cuc nin; Mc uu m…; ehứng
- LiLkhởiđủữjmgx2lẩnl mẵobnồisíngvinói
- Đỉủchlnhlièulíủtucchotới' 10mgx21ủlugìyvâobuồiúngvhối.
» Đói m nua dm :
E mu thi1Crenfuìn (nll Éủtl IshM (ẸBùỵ)
mao s-xo gg
29…m z.s.sng
<10 z.s
Endụ-ildượclmitrừblngủdnhmủlhìngZá mdqgriltmngngảylhẳm
mm…nguùibmgumcuứcmgmammễẵzuimgmủuehm
Nhũugngùytiỏlimdíềuchủhlỉểuủeohuyếtip.
onem:ChmeỎchứngminhvẻwnmvmuqukhidùngumócchouem.
cnóNchinmn
- Diửngmcqundnvaimuóe.
… mmkhimibèaủdièmiuhucủcchhúcohéAcewioumg.
- Hepửcmachúơuhaibutbtahobhẹoongmmcnanguơicmoomouhán
~ Hẹpmủmochchmvtbenluoơiimtunghamug.
~ Hụủyùapeom.
mumọnc
- 'siùnchứcnlusm
… ivpiugxùi_ngiúbịhơpđõnsmachmiuủpmainmwuguuumnmuuuoc
khíbltdẩuđièuưi. Ổ chuyên
- nm: om… nm hỏipơtphylủ
sứ DỤNỂẾ mụ NỬCÓ n… vA cao CON nú
. Mkỳnmgthai:OióuudcchkứcohỏACEkhủenhpriloblhhlybửhvủnì
vongchnhivAưủwũnhthingườime ÙIÍIÚMỊỦIIỒC.
samúuócmamuiouvum iuhthdkỳoóthốulybhhdln
au M…òudzưongelwmbudnngòmmohuyhtggimmnonsana.
mylhhhòiphwhoũckhủnghồíphucvhừvoug
Phủngừngdùngeuhprilchgủmeủgtỏtmkhiphtthihcóthni.
. mưym…meuwưakmmmvaliủciủummmm
nnuycơvồũedmseỏhddmưủbúủnmrkủb.
TẤC DONGLùHGIÃNẮNG LẤIXE VÀ VẬNHẢNHMẤY Móc
Khidlnglliưhưvlnhhhmíymócmeudlủỷvithuôeddnhùoủngcóthấxtyn
chỏocmuhoumumot
TƯơNG'I'ẢCTl-ảJẵC &…
Sử nnlnpril chờivùinúl :
- Ảglủ1mchbldc(vldannjhođccúcllmấcgđymlzủdủủyằzhuyểt
ulmmNnmeodeinguumauchavmèucuuhbủung
lnu(mồadich). _
Mcmnéunimeungeómb huhuyhọqumứemmmduaiủqi
mưptil.Nenngùngùìnglh lơiriLuhoưưugdùngmuónenwocmui
' tri …Jọn'i.
mócgaỵgmtpmngmtmwmuụuuyéxụmenuụmmưaboiac
muAcuygiupummsaeuccungehéngmuuyhupmaụmuóelợiutaỵ.
. Mmmuumylmmn.vlducacmáclmuuugtoluluaccufb
halmacmólcmkanmouwungmhuyct
o
dodónhthnodbinuờlbơnhchkdủviủuùu lheodũinủ;dbhlíbuyết
… UJhlzcóùấlbưbgnồnsdôliihihuyùdindb aonmu.
. T7mốcglũnphlquở: uhgmm. dcdmốcdoỏựvlđmkhdummldffllb):
eỏủỐlhagiùndcđumhuhuyốlípcủmdựl.
* " 'lầiưốc trị tăng huyết áp
, ì _`" Viêp hén SP ENALAPRIL
; . , (Enalapril maleat 10 mg)
… thuốcualngmmum:gAyưnguguycxnỏnth…;nmctnọlsml:iẻmsoáiim;«ẻưp`
- chẹn bela — ađrenergic. metlựldopa. cdt mlral. lhuỏc chẹn mld. hydrulnzln.
1n.iỏdìgoxln:kbôugCủủẩylácdưũg phuoóỷnghĩalim sâng,
T cnụucmụ
~ Tủ: dung phu mmmu thoáng qua, nhưng có khoing au aén 6% người dùng
lhuốcphiỉngùngdiềuưõ.
- Đuẹòbiéuhienmhuyénpmeudumguumgaumdùnglièumlapdlơử
tiên;oóđến2~3%nốngườỉtrongcácùừnshiémIlmshgphảingừtụdiềuửịdlc
biệtvớinhlìngngrờimytim.ủnmihuyết.vảvớingtuùimtuồiđượcdiềuưidổng
ùờivởilhubcloitiềm
- Quứcnlngủthmgnbámu…ùưngnòagdợauủhuyètmm
xìynớkhoùng20%ngườiủghuyểlápdobệnhthhdãcbiệtớnhũngumrùihẹp
đủsmachùhbnibenbouchwdónsmachdaùaờnsuờíchioómõtthừn.
onwup.Ann›moo
- HộthhkiathhứcdÀu,chóngmlgmêtmỏi.mấtngtldicủgiomcùn
- Tieubóa:Róiloụngiágưửcháy,buỏnnỏmnqnvaaaubmg
- Tim mạch: Phủ mwh. hahuyểlảpnăng, ha hnyêl ápdeể đứng. ngÁt. am trổng
nsw.viđmnsưc
- DuzPhitblm _
- tháp:Hokinn.oomẻdomgkininởmòhonpmsugiminopnòi
— Khác:Suythin.
oh; p:lllM
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng