«›ĩiiiỏ ỉi
UBND TỈNH HÀ TĨNH
CÔNG TY CP DƯỢC HÀ TÌNH
MẨU NHĂN DUYỆT CẤP số ĐÀNG KỸ
RUTIN VITAMIN c - HT
HÀ TĨNH . 2012
UBND TĨNH HÀ TĨNH
CÔNG TY CP DƯỢC HÀ TĨNH
167 Hà Huy Tập TP Hè Tĩnh
ĐT : 0393854617 - Fax 0393856821
MẢU NHĂN vi. HỘP XIN ĐẢNG KÝ
BO Y Th PUTIF VliAMIN C - HT R; .' N `-VITAV .INC HT Qll Ti`l JITAMINLI - ~ii'
. , . -’ ' — a…— ~
ct (. QL AN LY DUOUể…… ,\ ạt… … … … 'JtJ
…… A
con 1 c 0 mnm mmmwz … cp mm… .…
° ' WC `—’ V WWY DWC HADIPHAR
ĐÀ PHÊ DL'YỆT 23 ca '²
MABIPIOAI SDK: OIADIMOAI SĐK;
A
` _ Ắ ` q 1 QQỌ lỮđlde T……T wnmwociohbuoo 1“""ỉ' WWW“ ……
Landuuz……i…...… . .. . _ V _
t…… s… v r—IKỈI'ẨỄ … vì 3
yõu it fj IN
Ui-"gthVll/ Niliiti lH 'JNIINVLIA NILí' H
COngthức cho1viớn:
Rutin………………… 50mg
AdđAscorbic ...... 50mg
Tảdượcvừađủ 1vièn
cmcum. ohộngcniqnn. libudímg Cỏd'iù'mg:
Xomtờhướng dLnbộntmng hộp.
Bòoquăn: Nơiithbmớtnhiộtđộdướiầổtỉtránhđnhsáng
'I1ủchuhlpdụng: oavutv
sox:
NSX:
CONG TY CP Dược HA TỈNH
167 ua Huy Tap, Tp. ua mm SỔ '° SX²
Tet oae aesssoe~Faxc ose aeseezt m:
Hộp10vix10viênnénbaođường
6…09"“ Oịquosv p.
6m09 ................... unna
lH ' 3 NIWVIIA Nll
ouưm
Buọnpoequẹu uwot xiAm dOH
UBND TỈNH HÀ TĨNH
CÔNG TY CP DƯỢC HÀ TĨNH
167 Hà Huy Tập TP Hà Tĩnh
ĐT : 0393854617 - Fax 0393856821
MẮU NHĂN vĩ, HỘP XIN ĐĂNG KÝ
Rt.’ ’v *.JJTAMW u … HU | … 'J'l U1NIN ụ - HT Rt…J N VHAM `J C -HT
J*Iv1`l fva .1'11… 'ìr_ ~’111 ' 1;
A1“ . r ' ~ f ~.-.… ~… … … 1. … .…
F 1Agmm gonọ Ểầ ẢJẢ…O _ ~.W ,
CMOIyCPDVVCHảT'mh V HADIPHAR “"“ CỏngryCPblvU-Ehrm »…- HADIFHAR
V
2 . ó
ê ²
uAuưnAl SĐK: DIADIFIIAI SĐK:
A ><
uvuauovn ỉ…`… wu. … aono &) 4: Ma 1" ", WM … … wu. … 3M0 83 h Mo 2
“ “ ã
.. .. .l'Ồ.."`ẹ.~gxƯ ›; ^1.*12 \“.lĩ`f-J r ._. ~.r;j_ì *fer v
m,r_…_ 1.1.1~… lu.` : .,…w| Ển,ụ`
1 4 ']! WW`dllfz NIlỮH lH ' ỈJNV1IVIIA Mi"ìb IH '
ế“ ~ `o
ơ CONG TY . ,
,l . ,0 …x y \ f \
“4, co PH A 1~. .
cmtIu'rccho1vưn: Íề `
Rutín \ '
Tá được vừa đủ 1 Vlẽn
Chí đhh. chõng ON qnh. liều dùng ~ CIch dùng:
Xem lờ hvớng dãn bèn ừong hộp.
… qui… Noỉ khô mát.nhỉệl 00 dưới aot u-anh anh sáng
Tliu chuấn
CÔNG TY cp Dươc HA TỈNH NSX“
167 Hà Huy Tap. Tp. Há 11… SỔ “ sx:
Tel: 039 3855906'F8x: 039 3856621 HD:
Hộp 5 vì x 10 viên nén bao dường
Rutin ................... 50mg
'd Ascorbic ....50mg
ỒWOS"" O!qJOOSV P.
ỐUJOỆ ................... UỊỊnH
lH ' 3 NIWVlIA Nll
ffl/A’ffl
6wọnnoeq uẹu uwot X!^S dỌH
UBND TỈNH HÀ TĨNH
CÔNG TY CP DƯỢC HÀ TĨNH
167 Hà Huy Tập TP Hà Tĩnh
ĐT : 0393854617 - Fax 0393856821
MÃU NHÂN Lọ, HỘP XIN ĐĂNG KÝ
Ilan'nh Pharmaceun'caljoint— srock Company
TỜ HƯỚNG DÃN SỬ DỤNG THUỐC
RUTIN VITAMIN C - HT
Công thức bảo chế cho : 1 viên
Acid ascorbic 50,0 mg
Rutin 50, 0 mg
Tả dược: Tinh bột mỳ, PVP, Tale, Magnesi stearat Titan dioxyd, Mảu Sunset yellow
Đường trắng Parafin, Nước tinh khiết vừa đủ 1 vìên
Chỉ định điều trị: Hỗ trợ điều trị hội chứng chảy máu do kém vững bền thảnh mạch xơ
cứng, tăng huyết áp, ban xuất huyết, chứng giãn tim mạch (phù, đau, nặng chân bệnh trĩ. .)
Liều lượng và cảch dùng: Ngảy uống từ 2-3 lấn
- Người lởn: 2- 3 viên/lần
- Trẻ em: ! viên/lẩn
Chống chỉ định: Không dùng cho người bị thiếu hụt glucose-ó-phosphat dehydrogenase
(G6PD) (nguy cơ thiếu máu huyết tản), người có tiến sủ sỏi thận, tăng oxalat niệu vả loạn
chuyển hoá oxalat (tăng nguy cơ sỏi thận), bị bệnh thalassemia (tăng nguy cơ hấp thu sắt).
- Mẫn cảm với bất cứ thảnh phần nảo của thuốc.
— Không dược dùng cho trường hợp nghẽn mạch và mảu có độ đông cao.
Tác dụng không mong muốn: Tăng Oxalat niệu, buồn nôn, ợ nóng, co cứng cơ bụng, mệt
mòi, dò bừng. nhửc đầu, mất ngủ và tình trạng mất ngủ đã xảy ra. Nếu dùng liều lg Vitamin
C hảng ngảy có thể xảy ra ỉa chảy.
— Một số trường hợp xảy ra rối loại tìêu hóa và rối lọan thần kinh thực vật nhẹ, không cần
phải ngưng điểu trị.
Thông báo cho Bác sỹ những tác dụng không mong muốn gặp phải khi sư dụng thuốc
Tương tác vởỉ các thuốc khác, các dạng tương tác khác: Dùng đồng thời theo tỷ lệ trẻ
200mg vitamin C vởi 30mg sắt nguyên tố lảm tăng hấp thu sắt qua đường dạ dảy - ruột; tu
vậy, đa số người bệnh đều có khả năng hấp thu sắt uống vảo một cách đầy đủ mà khôn
phải dùng đồng thời vitamin C
Dùng đồng thời vitamin C với aspirin lảm tăng bải tiết vitamin C vả giảm bải tiết aspirin
trong nước tiếu. ~c
Dùng đồng thời vitamin C vởi fluphenazin dẫn đến gỉảm nồng độ fluphenazin huyết
tương. sự acid— hoả nước tiều sau khi dùng vitamin C có thế lâm thay đổi sự bải tiết của các
,
thuốc khảc z
Vitamin c liều cao có thế phá huỷ vitamin Bu; cần khuyên người bệnh tránh uống vitamin \
C lỉều cao trong vòng 1 giờ trưởc hoặc sau khi uống vitamin B12. '
Những lưu ý đặc biệt và cânh báo khi dùng thuốc: Thận trọng khi sử dụng cho phụ nữ có
thai và cho con bú vì dùng lượng lởn Vitamin C trong thời kì mang thai và cho con bú có
thế lảm tăng nhu cầu về Vitamin c và dẫn dến bệnh Scorbut ở trẻ sơ sinh.
Sử dụng cho phụ nữ có thai và cho con bủ: Thận trọng khi sử dụng cho phụ nữ có thai và
cho con bú
Tác dụng của thuốc khi lái xe và vận hânh mảy móc: Chưa có thông tin
Hatinh Phamaceuticaljoinl- stock Company
Sử dụng quá liều: Những ưiệu chứng quá liều gồm sỏi thận, buồn nôn, viêm dạ dảy vả ỉa
chảy. Gây lợi tiểu bằng truyền djch có thế có tảo dụng sau khi uống liều lớn.
Qui cảch đóng gỏi: Ép vi 10 viên hộp 10 vi, hộp 5 vỉ. Lọ mo viên/hộp..
Bâo quân: Nơi khô mát nhiệt độ dưới 30°C tránh ánh sáng
Hạn dùng: 36 tháng kế từ ngảy sân xuất.
Tiêu ehuổn íp dụng: DĐVN IV
ĐỂ THUỐC XA TẨM TAY CỦA TRẺEM
ĐỌC KỸ HUÓNG DẨN SỪDỤNG TRUóC KHI
NẾUCẦNTI-IÊMTI-IÔNGTIN, XINHỎIÝ
ệ' .
._ oẢoucn \ ,
Ở Ệ/ ((ì PHẨM ự ,
uampmm CÔNG TY CP DUỌC HÀ mlmạ c)
167 HảHuyTập ThảnhphốHạT”hhx mu
m. 0393 854617 3855906 Fax. …3856 M/
Ấẩ'lle ZCUlỤft ».
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng