ZJQ
ỉ'—\
MẦU BAO Bì XIN DUYỆT /…
1. Mẫu hộp:
† WVNLBIA 1338n08
_ __ Stũlqm patBoơ—tum OL X sJĐISỊICI OL t° X08
BO v T E
CL'C Qt'AN LÝ DL"OC
ĐÃ PHÊ DUYIỄJ'i
6… g au:peuztmsao
I.:in daiuz. . iz..f..ii...…f'..Ĩi.Ợ.Akt u Ịp EJ nu
SỔ lò SX :
NSX :
HD
ÓH
(o,,oe MM) tBĐu Dua luũll …on ÁBMB em»s 6… uuẹ uuvn 'o,oc |an 'oun iou uẹnb oẹe
isn auoaae ĐNDG IH)t oọnm Ế
uuva1 i…. A11nHUVO 0Vỉll ĐNho l_ìS N10 ĐNOI'IH A)! M ẫ
ttauo1mo Jo Hovau 3Hl so mo diãX Ili ẸHJ. AVJ. ny.t VX jd J',
ịeuueị eas IDOIỊBJỊSịUIUJDB nunp ps uẹp buọnu m oop UIX :buer uoẹo
'eõnsoọ 'suouempumnuoo 'suovtBoupm ~6uom nẹq 'uulp ịu:i bupus 'uulp ịuo
EƯDH 1vuo Đan o_onut
R rad'n
.Pantone 13650
Desloratadin 5 mg .
Pantone 27350
. Pantone 29350
. Pantone 4656
Hộp 10 vĩ x 10 vien bao phim n
Dĩ
Ư)
o
5
C
r:
52
’11
o
O
Ruradin
noussn VIETNAM Ả
Công thúc | Compocltlon:
Desloratadine ................................................ 5mg
Tá duoc v.đ. một viên] Expicients q.s. one lablet
Sản xuất theo TCCS
Sản xuất tai cong ty noussa. VIỆT NAM
56 1. dường số 3, KCN Việt Nam-Singapore.
Thuận An. Bình Dương - Viet Nam
Manufactured by ROUSSEL VIETNAM
01. 3rd street. Vietnam Singapore Industrial Park.
Thuan An. Binh Duong ~ Vietnam
SĐK:
_ Ngảy 03 tháng 0²ịnãm 2013
2._Mẫu vĩ. Giám dốcquj/
Ruradm Ruradm Rura
Desloratadine .............. 5mg Desloratadme .............. 5mg Desloratadine .....
__—
70731 › A
Ruradin Ruradin Rura
Desloratadme .............. 5mg Destoratadune .............. 5mg Desloratadme ..... '
ROML VM WM VEM …::. VllĩW
\ 4 mai - A j
Ghi chú: 86 lò SX, Hạn dùng dược dập nổi trèn vỉ
Tờ hướng dẫn sử dụng
Ruradin
Deslor_atadln
Viên bao phim
THẦNH PHẨN
Desioratadin ……………………………… 5 mg
Tá dược ……………………………………………… vùa dù 1 vien
(Microcystallin cellulose. starch 1500. natri croscarmellose.
PEG 6000. crospovidon. natri starch glycolat, magnesi stearat.
HPMC, titan dioxyd. tween 80. ready lycoat white. bột talc).
DẠNG TRÌNH BẦY
Viện bao phim. Hộp 10 vĩ x 10 viên.
DƯỢC LỰC HỌC
Desloratadin là chất chuyển hóa descarboethoxy có hoạt tính
của loratadin vè lẻ một thuốc kháng histamin 3 vờng có tác
dụng kéo dái. Thuốc có tác dụng đói kháng chọn iọc dặc hiệu
tren thụ thể Hi. ở ngoại biến. Bầng chứng thực nghiệm cho
thấy desioratadin ngăn chặn sự phóng thich histamin tử tế bảo
mast của người. Do desloratadin khó qua hang rảo máu nảo.
nen thuốc được xếp vảo nhóm thuốc kháng histamin "khòng
an thán" hoặc thuốc kháng histamin thể hệ hai.
nuợc ĐÔNG HỌC
- Hấp thu: Sau Iiẽu uống desloratadin 5 mg x 1 lán/ngây trong
10 ngảy tren người tinh nguyện khỏe manh, thời gian trung
binh dể đạt nóng dộ thuốc tối đa trong huyết tương (T.…)
khoảng 3 giờ vả nỏng dộ dinh trung blnh trong huyết tương
đạt trạng thái Ổn định (C.…) là 4 ng/ml và diện tich dưới dường
cong vẻ nõng độ - thời gian ( AUC) iả 56.9 ng.giờlml. Thức ăn
vả nước bưởi khòng ảnh hưởng dẽn sinh khả dụng (C,… vả
AUC) của desloratadin.
— Phân bố: Desloratadin vả 3 — hydroxydesloratadin gản kết
vời protein huyết tương lản lượt lả 82 — 87% vả 85 — 89%. sự
gắn kểt vèo protein của desloratadin vả 3 —
hydroxydesloratadin khờng thay đổi tren những bệnh nhán
suy giảm chức nặng thện.
- Chuyên hóa: Deslorstadin (một chất chuyển hóa chính của
ioratadin) được chuyển hóa mạnh thảnh chất chuyên hóa có
hoat tinh 3 — hydroxydesloratadin. sau dó sẽ bị glucuronid
hóa. Các enzyme chiu trách nhiệm cho sự tạo thảnh 3 —
hydroxydesioratadin chưa xác định.
~ Thải trù: Thời gian bản thải trung binh của desloratadin
khoảng 27 giờ. Các giá trị 0… vả AUC tảng tỉ lệ theo liêu
uống duy nhất trong khoảng từ 5 — 20 mg. Mức độ tich lũy sau
14 ngay dùng thuốc tương ứng vời thời gian bán thải vả tán số
liêu dùng.
cHi ĐỊNH
Desloratadin dược chi đình giảm các triệu chứng có Iièn
quan dẽn:
- Viêm mũi dị ứng theo mùa. dị ứng quanh năm như hắt hơi. sổ
mũi. nghẹt mũi, ngứa. chảy nước mảt vè dò mảt.
- Mây day tự phát mạn tinh.
cuõne cui ĐINH
Quá mãn vời desioratadin vời bất cứ thảnh phăn nao của
thuốc hoặc với loratadin.
LIỄU LƯỢNG VÀ cÁcn DÙNG
Ruredln dược dùng bảng dường uống
— Người lờn và trẻ em từ 12 tuõi trờ ~— *
Iãn/ngảy._ Jị
- Liêu khời dáu chi dịnh cho người lớn ~
mg dùng cách ngáy .
THẬN TRỌNG
. Nèn dùng desloratadin thận trọng trong trường PFỞƠỤỞỸRUỞNG
vả gan nặng
. Không nen dùng thuốc cho bệnh nhan Wẹỹã. Ở
di truyền liên quan dển không dung nạp g ct e ffl
khuyẽt men Lapp lactase hoặc rờ’i loạn hẩp thu glucose —
galactose (trường hợp tá dược lả Iactose).
PHỤ NỮ có THAI VÀ cno con BÚ
Phụ nữ có ihai: Chi sủ dụng desloratadin trong thời kỳ mang
thai khi thật cấn thiểt.
Phụ nữ oho con bú: Desloratadin qua sữa mẹ, vl vậy nèn
quyết dịnh ngờng cho con bú hoac ngửng sữ dụng
desioratadin sau khi cản nhảc tãm quan trọng cùa thuốc dõi
vời người mẹ.
NÊN HỎI Ý KIẾN BÁC sĩ HOẶC DUỌC sĩ TRUÓC KHI
DÙNG BẤT CỦ LOẠI THUỐC NÀO
LÁ! xe VÀ VẬN HÀNH MÁY Móc
Trong nghiên cứu để dánh giá khả năng lái xe vả vận hảnh
máy móc (5 bệnh nhận dùng desloratadin. khờng xảy ra
trường hợp nảo nguy hiểm. Tuy nhien. nen thông báo cho
bệnh nhan biết rất hiểm một vâi người thăy chóng mặt, dìéu
nây có thể ảnh hưởng dẽn khả náng lái xe vả vện hènh máy
móc.
TươNG TÁC THUỐC
- Các thuốc tác dộng dẽn men gan
Tương tác dược động có thể xảy ra (tăng nóng độ của
desioratadin vả chất chuyển hóa có hoạt tính) khi dùng
desioratadin đóng thời vời thuốc tác động dến men gan (như
azithromycin, cimetidin, erythromycin, tĩuoxetin, ketoconazol).
Không có những thay dđi Iam sâng quan trọng trèn diện tâm
đỏ hoặc trên những thử nghiệm dánh giá. dẩu hiệu nguy hiểm
hay vé tác dụng ngoai ý.
- Nước bưởi.
Nước bưởi khòng lảm thay dổi dược dộng học của
de__sloratadỉn. __
oe TRẢNH cAc TườNG TÁC có THE XẢY RA, PHẢI
LUÔN LUÔN BÁO CHO BÁC sĩ HOẶC DUỌC sĩ MỌI THUỐC
KHÁC ĐANG DÙNG
TẤC DỤNG KHÔNG MONG MUỐN
- Tác dụng phụ thường gặp được báo cáo nhiêu hơn so vời
nhóm dùng giá dược bao gôm mệt mỏi (1.2°
(0.8%) vè dau dãu (0.6%). ›
-Tác dụng phụ phổ biến bao gõm viêm họng. khô mi
nhữc dáu buôn nòn mệt mỏi mất ngù. chóng niặ_t. t
kinh. khó tiêu vả đau cơ. ~.ị
THÔNG BÁO CHO BÁC sĩ HOẶC DUỌC si MỌI TÁC oụu
KHỎNG MONG MUỐN GẶP PHẢI KHI SỬ DỤhIỒWH
NÀY .
sủ DỤNG ouÁ LIÊU
- Trong trường hợp quá liêu. xem xét nhũng '_
để Ioại bỏ phán hoạt chẩt chưa được hấp thu. Khuyến cáo
diêu trị triệu chứng vả diẽu trị hỗ trợ.
— Dưa tren những thử nghiệm Iâm sảng khi dùng Iiẻu Ièn dến
45 mg desioratadin (gấp 9 lán liêu dùng). khờng quan sát thấy
những tác dụng lâm sảng có liên quan, Desloratadin không bị
Ioại trữ băng thẩm tách máu nhưng chưa biểt có bị ioạỉ trù qua
thẩm tách mèng bụng khờng.
aẢo QUẢN: nơi khô thoáng, dười 30°C. tránh ánh sáng.
HẬN DÙNG: 36 thảng kể từ ngèy sản xuất.
Sẻn xuất theo TCCS.
ĐỂ XA TÂM TAY TRẺ EM
oọc KỸ HƯỚNG DẮN sử DỤNG mườc KHI oùue
Sần xuất tại Còng ty ROUSSEL VIỆT NAM
Số 1. đường số 3. KCN Việt Nam Slngapore, Thuận An, Bình
ơng - Vlệt Nam 76639-A
Tp. HCM.
ngảy Ab thángơl, năm 2014
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng