,` MẮU NHĂN THUỐC
L
1/ Nhãn trưc tiếp trên đơn vi đónggói nhỏ nhất:
—. cơ 0“ ,v ' «…
ffl fflg Ề`i ỹẶ “ . ffl Y` Ố
“…vơtầowht o'* ....... v\
..
Hd YG
L: 2
= ' _,
. . , YL ả Ổ
: ` Y\P` ' oW“aụ \ẦNA ' 0ạt' :
ỄòP*Ỹ ú“òt`atẹ Ỹ~ Ă CỸOÝY` “ òềỆg Ỹ~ ễe Ế hỗ)
gg`w f... ovxc,1 0Ầ _. ừ f"J> 32>- <
ả \l°"` Ả C'J !" -ì
đ; … .C°~ : i .<, ,
,ÊLmteềovohw Ý, Ế Ễ :: m,
,,\,ỵptỸ~ n'.ú Ề . C.
fx m’ 0
\.ỉN 'Ể ©
2l Nhãn hôp trung_gianz
Mẫu nhãn hôn 10 vĩ x 10 viên:
I _
……mn -c
L_L'Ltu t`L_Lg) ,_ :
LLL_LLLL uỵ
3… m LLLpLLLLLoLL 3 €
H 53
E
UIPUIÌỊOH o ,
' ơ: “’
uạiA … X1^ … dỘH .Lwn— OHM
Cỏngthửc: ChL dlnh … _ .
FtoLundm. ` .. . _ 60m Cath dunẠg—LÙLeu dung Xem LoĨL
Ta duoc vua dL`L Lwén nen Chong chL dmh: —“°9°9 dan
, LTa duoc gom Lactose AVICGl MLOL. Mau Than trọng: _ SU dỄ'WJ
vang Oumolem, 1LrLLL hot Sim MỉlgneSĩ Tac dụngtxhong thuoc
stearat. Tale) mong mưon:
1 Bảo quản: nhtèt no mm 30 "LC. , Tilẽu chuãn : DDVN …
not kho maL. tranh anh sang San xua] Lai: _
` ĐỂ XA TẮM TAY TRẺ EM Cõng ty CP Dược Phãm Khấl'th Hoá
1 Đọc Kỷ HUÓNG DẢN sư DỤNG Đường 214, P. Vỉnh Hòa. TP. Nha Tơang
mudc KHI DUNG Tinh Khảnh Hòa
ễ g, ẫ WHO-GMP Hộp 10vỉx10viẻn
a 6 ›: 3 -
)(
ã o ~
e %“ ’9
«› Ế ắ. n
' Ể : ROllllldll] 00 mg
Ộ ~
²² _\LL lhíLn
: (ẫú_\ ngu
g (ìianl dau
_ ' Manufactured by:
= KHAPHARCO PHARM. co.
ý Composition: Indications
Hotunctm . . … 60mg Dosage—Administration Please see
Exmpzent , , q s . 1Lablet Contra-indications enclosed
Precautions
Stơage: Below 30'C. m a coot and leatlet v
dry ptace` proted from ìtght Adverse eftects `
Specifications: VP IV i
Manufactured by:
KEỂP ÙUT OF REẨC" UF CHlUÌREN Khanh Hoa pharmaceưtical joinl stock company L
READ CAREFULLY INSTRUCTIONS BEFDRE USE
214 street. Vinh Hoa ward. Nha Trang city , _ _ _ _ , _
W '
s. Toa hướn dẩn sử d n thuốc: /
ROTUNDIN
fl)lén nén.
mAuu puẮu: L L…
Rotundin .................... .. ........ 60 mg
Tủ dược ................. vửa dù .............................. 1 viện nén
(Tá duoc gõmsztoee BOmg. Avicel 62 mg. Tinh bột dn 5mg. Mùu vảng Qulnoleìn 0.45mg.
Magnesl Steuret2.07 mg. Tak: 4.14 mg)
DẠNG Tnluu sAv: Hộp 10 vL x to w'én nén
guu_v; - ooc KỸ HƯÓNG DẮN sủ DUNG TRUÓC KHI DÙNG.
- NẾU cỉ… THÊM THÔNG TIN. x… HỎI Ý KIỄN eAc sĩ.
DƯỢC LỰC HOC:
- Rotundin lẻ một duoc chất duoc chiết xuất từ cây Stephania Rotunda Menispermecene. dảy lả
mộtdược thảo moc ở các vùng núi eao của Trung Á vá Châu Au như Nga. Trung Ouốc. Rumani vè
Viet Nem. Dã tù leu Rotundin dược sử dung lảrn thuốc en thán vù glảm dau duot dang thuốc b0t.
thuốc vten. thuốc tìẻm vá duợc ghi trong dươc đĩẽn một «5 nude.
— Ngoai tảo dụng an thán giám dau. Rotthd1n com có tác dung dtéu hòn nhip ttm. ha huyếtáp, giãn
cơ trơn do dó lèm giảm các cơn dau do co thằtở dường ruộtvâ tử cung.
ouoc DỘNG Hoc:
Chưa có nghiến cứu dáng tin cậy
cn] omu:
- An thân. QAy ngủ.
~ Giâm dau trong các trường hơp deu do co thắt ờ đuờng tiêu hóa. tử cung, dau day thán kính. dau
dấu.
uéu où NG:
- An thén. gây ngủ: u6ng t — 2 vỉOn truđc khi di ngủ.
- Gỉám dau trong cúc bệnh dường tieu hóa. dau khi có kinh. dau đâu: uõng 2 -4 vién chia 2 lãn mõi
ngèy.
- Trò om tren t tuốt: 2mg/kg cân nặng, chla 2 — 3 Iãn/ngảy.
- Hoặc theo chi dãn cũa tháy thuốc.
cuõuo cul ĐINH:
- Mãn củm vót bẩt cứ thùnh phán nèo cùa thuốc.
~ Người đang vạn hùnh táu xe. máy móc. người trám cảm.
- Măn cảm vđi Tetrahydropatmetin
- Trẻ em dưdi 1 tuõi.
THẬN TRỌNG:
Ngừng thuốc trong trường hợp có biẻu hien di ửng. chóng mặt.
Không dùng dóng thòi vdi các thuốc an thán khảo hay thuốc ủc chẽ thán kinh trung uong khác
SỬ DUNG CHO PHU NỮ CÓ THAI VÀ CNO CON BÚ:
Chi eử dung khi có ch1dinh trưc ti€p từ bác sĩ.
TẦC DUNG CỦA THUỐC KHI LẤI XE VÀ VẬN HÀNH IIẤY IIÓC
Ithong sử dung dược cho nguôi dang IAL' xe vé an hènh mảy móc.
nc oune KHỒNG IIONG uuóu:
- Hiếm khi thấy tình trang chóng mặthoặc biểu hiện di ứng khi dùng thuốc.
- Htđm qộp: xuất hiện tlnh trang thuc cuõng. hoang tuờng
- Nhlp tim chậm. ha huyđtáp. suy hô hẩp. ngủ lim, mất phương hu0ng khi quá tiêu.
1ươuo nc muõc:
- Chua có báo cáo nảo vé tuong túc ot'Ln rotundin vơi thuốc khảo hay các dang mơng tác khác.
Lưuỷ: Thdng No cho Mcsỹ nhứng Mc dụng khdmmongmud'ngặppldlkhlsửdụng thuốc.
ouA LIỄU vA xử Tnl: .
Báo ngay cho bão sĩ khi bị quá liêu.
eẤo ouẢu - nạn DÙNG:
Bùo quán: Dưđi 30"C. nơi kho mát. tránh ánh séng.
ĐỂ muóc XA TÃM TAY TRẺ EM.
Hnn dùng : 36 tháng k6 tử ngay sân xuất.
Tlêuchlín : DĐVN IV
Sán xuất tại:
CÒNG TY cỏ PHAN Duoc PHẨM KHÁNH HÒA
WHO-GMP Đường 2—4 P.Vĩnh Hòa - TP Nha Trang - Tĩnh Khénh Hoá
gảy 22 tháng 08 năm 2013.
- °“°Ỹổfflitffliởffl HOÀ
PHÓ cuc TRUỞNG
, ." JM f
,/VMem^ m 96…
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng