, BỘ Y TẾ
OP 0² 5057 ”’ ÓẢ511 CỤC QUẢN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lân tiâni2í1..ỉ…J…Znéá
Remos IB_ Nhãn hộp
1 7I9l201 5
\ x-nnnníuuium 'ọpuyw'Ắgủ'sữhqlỹu'Ấẽpệtl—J'ỒUPDI'DWỢA
wintụimị iummuuun— . , . _ .
t……n .…..mn — deguopuơmợliiuuươtqoũunnưWlfn enõn.uupỵug
-~: .rư:mz~.z ®ạuoU
i… LÙAD IanNMoU … AAJ ỈD ỢUJ
…qiưmw8 . 0²1 101 ocq N UWl
»» ivin n: um… uJi›t : “'°WWV
'ÙJÀ ")ÌI
.usuilmI . lOUDq’JIẦMIQW
ln oeq Wu …ax ' XSOIQS ugmu Gucưỵ . |Ádmdos|
nguammuyuuuewuv iooocmommwniuniw'bm '
Ó B aợmn Ino) uyud uuct(u tọa tulaÌ unõu 6uWỔ' t…huũW—l
UỉUJ un uỹiiaưoutị uu un ọị own uỵnutuA ept_pmtg . . unbu 6 uc mu cu
mgu … tnap Anưi xtịdtms scdnm sn… …gnuu 00 In ,___JWCN_HẸ
tìunntn uọt uoư ũuonu Buan 6unp ũuouỵ uubpp … Sun nu buọu: umeav omva
' .
5… ot lousqdịÁuiaw |Adoidoit '6… ng; touwowị wo… Buw>tụ anotostuhsid
bu oz uvmuunv ’Etu oos uouummo 'Bm sị atluav
aiư.=oum suomstupazg [BmWwMtwđm
Ảỉũu tiuonuytm nùiutuvatnõum uợi mmmụavanmmum
nọ um buom 10… 81 scưtou Ioưị :quủllungn
ưunouum WWW
Ễẻ’ủ
"~“… *"""` *
Remos IB
Giam ngua - do › sung tay
Klinn kn1…
Remos lB_Nhin Tuýp
1 41912… 5
ámueơa.nm @
mwm.mmmchmm,m mohúmvmnủmnmpt ỹ/ì/
unmụ.«mannmmddụnơtmi mamwụnuhmnwummm.
l…iW-Mle- h_munlltmlbttmumdm
mnnnnanu.nợ… uh
…… llm c…smq unmmminmnnmm. _
.uuiunmíuuunmự "" ml'Ẻồuun—Ẻ "uỆ-“n
.—nonnnuhnnmmnum "1.L121nT—n '”
uu— W_II
…1 .
Remos IB - Tờ Hướng Dẫn Sử Dụng
171912015
1
]
\ XIN 001 K 1 ĐrTN NAv t…JOC n… mm… \
uuummqtn mmauưun !me .,_ ,,w
MENTHOLATUM \
THÀNH PHÂN (TRONG 10 g)
Hoạt chẩt:
Predmsolone Valerate Acetatc 15 mg
Crotam:ton 500 mg
Allantom 20 mg
1-Menthm 350 mg
Isopropyl Methyiphenol 10 mg
Tả dược: Anhydrous Ethanol. lsostearyl Aicohol, Methylparaben.
Butylparaben, Dibutylhydroxytoluene. 1.3-Butylene Glycol. Propylene
Glycot, DISOdIUTU Edetate. Carboxyvtnylpolymer. Hydroxyethylceliuiose.
Tnethanolammo. Cooling Agent 10, nuớc tinh khiễi.
Hoạt chất Tác dụng
Predmsolone 0 Kháng v1ẻm. ›
Valerate Acetate chõng di ưng Khấc Phuc “M 1
, 3 . trang ngưu. sung
Crotamrton OChong ngua _ dò. vièm daÃ
I-Menthoi OChõng ngúa _ > _
isopropyl Methyiphcnol OKhảng khuẩn ' Ngừa nhiêgt trùng._
Ailantom O Kich thích 50 phát tnẻn Mau chong phục hót
tẻ bao. tái tạo mô da ' _da nhu bỳan dáu
DANG eÀo CHẾ
Gel ihoa da
OUY CÁCH ĐÓNG GÒI
Hỏp 1 Tuýp 10 g.
Ngưa. vẻt cỏn trùng cản. chảm, vièm da do ttè'p xúc. wèm da dl ủng. mẻ day. i
nổi ban. sung tãy. mắn dò.
1 -———-J
vEY NOVA VICM DA VEICONYHLFJQCAN
LIÊU DÙNG VÀ cAcn DÙNG
Thoa Remos IE mỏi luong vưa đủ lèo vùng da cán iI'Ị hèu. vải tản trong ngay \
Khóng dùng thuõc trong trưởng hợp tỏn thuơng da do nhiẽm vưus {Herpes
\ Simplex. thủy dảu). v1 nãm (Candida). vi khuẩn (chõc Vở, ung nhoi) hoặc tiên
can mản cảm VỚI các thanh phản của thuõc. ì
_1
1— —————————————————————————————— —
THẬN TRỌNG KHI DÙNG THUỐC
1. Hòi ý kiến bác sĩ hay dược sĩ trước khi dùng trong các trường hợp sau:
> Đang theo mòt quá trình dỉẻu tri.
› Gia dình hay bản thân có hên cản dị ứng.
› Điêu tn trẻn vùng da rórig.
› Cham náng.
› Sử dung liẻh tục trong thòi gian dai.
2.Trưởc khi dùng thuốc. chủ ý:
1 › Trẻ em hay nhũ nhi dùng thuôo theo sự hướng dãn của nguời lớn,
\ › Chi dùng ngoái da, Khỏng thoa lèn vùng mát. niẻm mạc. vẽt thuơng hở.
› Nén sản phẩm dảy vảo măt hay vùng nièm mac. nhanh chóng rửa sach
bảng nuơ'c hay nước ăm.
] 3. Trong vả sau khi dùng thuốc, chủ ý:
Ngung sủ dụng vá hỏi ý kiên bác sĩ hoác dược sĩ trong các truờng hợp sau:
, › Trèn vùng da binh thuờng: phát ban. dó da. ngúa.
\ › Trèn vùng da tn Iièu: nhiẻm nám Trichophyton (nám kè chản. chõc lở).
mun. nói mù. ngứa da1dắng.
› Tinh trang khòng cải thiên sau 5-6 ngảy d0ng thuôo.
i 4. Sử dụng cho phụ nữ có thai và cho con bú:
› HÒI y'k1ẻn bác sĩhoảc duơc sĩ khi dang trong tình trang mang that hoác cho
con bú.
i 5.Tác dụng của thuốc khi lái xe vả vặn h'anh máy móc:
* › Không ảnh huờng.
TUONG TÁC VÒI cAc THUỐC KHÁC vA cAc LOAI TƯỢNG TÁC KHÁC
Không sử dung các chế phẩm ngoả1 da khác trèn cùng một vùng cán tn liêu.
Hỏi ý kiẽn bác sĩ hay duợc sĩtrước khi sử dụng các chế phẩm khác trong cùng
thớt gian 111 hệu.
TÁC DỤNG KHÒNG MONG MUỐN
Thuốc có thể gảy ngứa. phát ban. dò da. Thông báo cho bảc sĩ nhũng tác
dụng khòng mong muốn gặp phải khi sử dụng thuốc.
QUÁ LIẺU VÀ CÁCH xù TRI
Khi dùng quá Iiéu có thẻ gảy ngứa. phát ban. đỏ da. Nẽu xảy ra. ngưng dùng
thuôo và xin huởng dãn của bảc sĩ hoặc dược sĩ.
BẢO QUẢN
› Ván chát nảp sau khi dùng.
* › Bảo quản nơi khô mát (duởi 30 0C). trảnh ánh nảng trưc tiẽp.
i › Không chuyển sản phẩm sang vảt chưa khác (diêu n`ay có thể gảy ra việc
sử dung sai và giảm chăt luợng sản phẩm).
HAN SỬ DỤNG
36 thảng kể từ ngáy sản xuất.
TCCL: TCCS
ị Để xa tãm tay trẻ em.
Không dùng thuốc quá hạn sử dụng.
Đọc kĩ hưởng dẩn sử dụng trưởc khi dùng. Nếu cãn thẽm thông tin xin hỏi ý kiến
bảo sĩ.
as… -uotbử CTY TNHH ROHTO~MENTHOLATUM (VIỆT NAM) J_.
sa 's vs1p. nuong ui 5. n… cớnq nghion 1110: Nam - Slngapũtl 0 a ằa
mt xả fhuln An, 111… Binh Dương. Viet Num ỌHT í - “g
` Dien thoal iien lcc: os-Jezzeszz _ ẦỆJ'
1… a-J— *…nn RDHTO MNACEJTUlCCLITU www.tohtc com.vn
,. i….i. .i 5 ..~.
1“
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng