MM
RAN\T\D\
mu ' mmmmu ' ' "
unmom = RANt' 4ý>1 số … ,Hẹn dùng
D\N s……u……ị RAN\T\D\N ………… ã in trẽn vỉ
CÔNG TY cnop v 11 VIDIPHA CONG w CI u vn
1 , llnh 8… Dương thu 5… o…
hbhth
ị . … n n
'Irùu VIDIPHA RANn\D\N ẫĩNẫỉưẳịp T U lelPHA RAN`T`D\
BỘ Y TẾ
C`Ụ'C' QUẢN LÝ nUỢc
ĐÃ PHÊ DUYỆT
…mzfỉ.k.J.Ẹ...iffl..
w
.' n «n v M -u Hy V…lnlA
fl'À uuo U mũ
……nw-n
m… mi …
,’ Wo `ola %; uu n um
' »… ›mu ọo u ouọo
'
"Js.ỉ. J
`ul
tc…
=xs AụBN
=xs on ọs
\ mvuxlumu nnnưinwbuonbunu uqumpBuu-u
u Mu: u… o we m Immon bunu> le pm rwđ lu u Mo v= vuw mfủu v Uvul
wa: wAúuuwmlbwud M u iMnu mu oaũuu u An Iu tnln w wme ụ nudm
\ nụ…Ayua Buwe mw ww twủu pnom ou IO°I v« `wm , Am tu Nw Awo Duwa Nu Pm ml
um n M mm in wnl um uu uóuBuợm a: …u5una u uoua ~ meuwz Ouma Ieư uynb
_ . _ _ _ :M >eủu ou …… mưu … DOI um Hun Aw » Im 'bou va ma … nm 1% ptã
Rx muóc BẢN meo oou
RAN\T\D\N
ậ²ỉễ
;l
z
_:
Hộp 10 vĩ x 10 viên bao phim
50K: nu dluÍn: rcm
THẦth PMẨN: Mỏ: …en bac phưn cnúa.
Ranitidin. … 150mg
(dưđi dang ranltidtn hydruclorid)
TA dươc . . v dl vtón
cnóno cn! mun: Người uu… oó ncn sữ quí mAn vd: … kỷ
mam phdn nèo của thuốc
uỂu Lưoue.cAcn DÙNG VÀ cAc TMÔNG nu KHẤC:
(Xin doc Irong … hudng dấn sử dụng)
aọc KỸ nuóuc oÁu sư ouuc Tlưdc x… ouuc
nt ›… du nv cùa … zu
__ _ _ qu cuÀu na xuù. umtr oó mouc. QUA ao°c. muon Am sAuc
Rx muóc BÁN meo om
3.- MẮU TỜ HUÓNG DẤN sử DỤNG THUỐC (MẶT A):
o HulMchlnh: Ranmdm. . . . 150mg
(dươi dang vanmdln hydmclonơ)
o 71 @: Avmol. smch 1500 musil. maunosi smm.
0.5.T. lnsn Moistshim Aqua - II. sát oxyd dỏ.
.::ul mm:
0 Điử trị Ioét tá trìno. toet da dây lảnh tinh. 1… sau ohlu thuat. benh trâu … thuc quản. hội chùng
Zdlinqer - em… vì dùng trung các tnbno hop dn mm ciảm m dich vi vi mảm ti€t add như Phùng
chăy mdu dl diy — rubt. vì loét ơo stress ở nm]: benh nlno. nhòm cth mtv tái phlt 0 no… no… a u
um da dáy ~ u tráng co mầl huyít vá dv phòng tnơc khu qảy m! tuân man ù MMI Nnh có nquy 00 m
phân Jcid (bo: chứng Mondelson) dac mot ở nm mu mang ma dang chuyến da
0 Dùng trung diíu tn tneu ohứng khó neu
Muc cal mua: NBLÙI uenn co Mn sử quá mấu vởi … kỷ thánh phấn … eủa muơc
uẻu ume : cAcu nùue:
o Notũi Ion- Ngây dùng 2 Iãn. mbl 1án 150mg văn sáng vá tủ Mc 1 ưu 300mg vao tủ Nwũ benh 1001 da
diy lânh ưnh vả Ioét tá trảng tóm tù 4 6511 8 Mn. vơ nMi Mnh Mm da dây mn t1nh ứng Mi 6 Mn;
vũ nom bỌn|l … do dùng mm kháng viêm khong starold. ứng Mc 8 Mn; vơ: nm w… 1oủt tá
uánu. uo thẻ uữne Mu 300mg. 2 IInMoây. trong 4 tdn o! chOne lánh vlt Ioet
Trẻ em: Bi loét da dáy tá trăng. m 2 — 4mg/ku thí uong. uõno 2 Hnmay. tù @ uơnq 300moInMy
Uẽu dũng ouy trì lả 150m/nqăy, uơnu váo 66…
0 Lm da dăy 11 trám oó vi khứu Helicobacter oylon áp duno phác 06 2 muơc noic 3 thuõc m dây trong
2 Mn lẽ. sau oo dùng me… nnitidin 2 Mn nũa.
Phác 66 ơiếu tn bằng 3 m. mu om 2 Mn Il ammticửlin 750m. 3 lãnllmây. cbnu vdi nutmldazd
500m. 3 láany. còng vơ ran'mdin: 300m. Iủ: toì (hao 150mg. 2 linMy) uơoo trung 14 ngay.
Phác dd Mu tn bênọ 2 thuơc. lhỜl qian 2 Mn ll' nn'mdin bisnuth utnt 400 mu, 2 Ilnlnoáy. oan vơ.
hdc amoxlcũin 500mg. 4 Iãnlhoảy. nm clanthrưnycm 250 mu. 4 llnlnoáy (hdc 500m. 3 línlnoây).
uõnq trung u noảy.
. cmw: Pmaỏsmơẹmem py1mhiệuqtảhMphácddìủuỏc
` 0 0! phòng Ioẻt da dăy tá trang do mìng thuõc RMno viem mno stumod~ Lưng Inlu 150mg. ncáy 2 Hn
Mu tri trèo nomc da diy. thuc quản: Uõnq 150m. 2 lln 1 noăy Mc 300mg 1 lãn vao om. trom thòi
ị n'nn B tủ 12 Mn. Km ơă mỏi. dd dilu tn duy t11dìinqìy.uđno1ãOtm noầy 2 lân.
Wu tn hon chứng Zdh’nw — E1lism Lưng 150mg. ngây 3 Hn Có ml uống dín 6o/noìy. chu lăm nhưu Iín
u6ng.
` Díolảmaciơdaday(dé phùng hítphảiacid)trmsấnkhuaz Cuouơng 150tngfm:yttủtzl1uyểnúũ.satnió`
uicách 6 oiù uõno 1 lãn; trong phẫu mua cho túm lilu 150mo mm khỉ My m! 2 uib vả níu oú mt.
ano150mo cã văo … hom tnbc
NỊlIOI luv 1th1
. thiln cứu trtn những benh nnan … mửc ơo sw thận khác nhau cho My … man bán ma của rannid'm
ung từ 3.09 qiờủ mm số cả ml 00 chức nlng mln blnh mong dơn 4.23 — 8.45 oiùỏ nụùi benh suy tMn.
Mum bánthánnáynáykeodalumqứnqvơưuĩcdbswmân lmldubãnqtốcdomduthãn. K€tqd
a'n nthn um nảy li Mu dũng ranitidòn Mn oiảm moc nữa ở nhưng benh nhãn 00 tử do loc du min
zomnm mac thấp nm Fhảl ma… Mu 11 những nm suy men nlnq. ò xua m mon Vung … Anh.
lidu 6! nghị ở nW suy tMn ninq lả 16noISOmoMây
- Ó 20 nqtùi Mnh dang mã… tách máu. Mc sử dung 150mg nnitidin/noảy mong Iảm tích lũy mú mửc thuơc
ị trmo rth mam Móng oo ranitidin trung mm tnann ui măm mm sov. trong mủ 4 oiờ nut… tách
* nhung It non 3% của Mu & sử dung. Kan dn am litu bơ une sau khi thí… tách
` MN TROIIG:
o Ngũ Mnh suy mln cán qiám Mu
\ o Noươi Mnh suy uan nịnq. nm benh un loan chwdn hóa porphyrin cấu. có nquy ou mm tác dung khủng
mong 111an vì nuw coq1i iéu
NQLÙÍ benh có benh nm có thí bị nqw co chim nhip nm
o Điỏu tn v01 dc kháng mm…m H2 us thẻ cho llp dc trieu ohứng của ma thư da dáy va … cMm chln
dotn henh nảy 00 do km có 1001 da dáy cán loan trừ khi nâng bu mg mu mm khu dllu tn bảng nnindin
› Ranitidm dmc dảo mii qu: man. nin ưhi noưsi Mnh bợ suy man thì nóng 60 thuõc nong mm umg ung
cao. v1vỊy phán cho các nqưii bum nay uơng : Mu 150mg … các … t61 tnnq 4 - u Mn
» Cấn tránh đmq nmtidin cho nM oo tiln sủ r6ì loan chuydn noa porphyrin
PMU III 00 nm: Ranit1din qua nm; nhau thai nhmọ trlu We tí dùng vũ Iiíu dilu tn“ khong mẩy tác ha: nìo
. Mn nm mo mang thai. qtá tri… smh sán vá sửc bhòo của … nm.
PW III cm … lủ: Ranih'din bái … cu: sữa Tum tu … dc thủ: khác. ranitidin cũng cni dùng … du
1 thiíttmnqthờikỷdmmn hú.
LẤI XE VÀ VẶII IIẦIM MẤY Móc: mán trung khi dùng vì mdc có mơ oấy chòm mật
, mm m muốn:
› Ranith ứcchQ'rĩtltsuchwốn húaòoanu'zarnMsđưtứcfflhsdcủỏcđõnng núuumnm.theophylin
i dimmm. pmrandol). Ai m cùa nnitidin vơi mm cytochmn P.. vâo lmdnn 10% so vơ cimetidin vả nủ: do ửu
: chí men uan It nm cimetidin 2 - 4 lãn
o Tác dungựlám ha dưan huyết khi dùng phốt Mn onniad vù nnm'din Mc cimnídm có oặp nhung dtbnq nhu
1 khủng nh u
0 KhmũngphõìhopcáckhángsnnhụánolonvũdcthtđcdũWncH,mlnấuheìtăclmánọsònh nâymnqbịỉắ
o
o
o
o
Mno. nine oo maxln 111 qiám sinh khi dung kh! dùng cùng vơ nntùdtn. nhmu sự thay 661 năy mong q
trong vũ mat 11… sáng
. o
o
TẨC
o
o
i 0
o
0
O
ooooooo
o
alo
` cnú
O
ooooo
nua uỂu. xử ml: Hủ nm mm có vẩn ơe gi dac buet khi dùng qua neu ranmdm Do kan có muơc quát ơoc dặc
` W! GẤCHĐỒIG MI H0p 10v1x10v1011 baophum
Ị mu 00006. 36 măng kể lù noáy sản xui!
. uèu cuuíư rccs
1
: lưu đ Iu; Me uú:
vũ nuitidin mm: dung nây rất It
Ranmdtn + clariúwotnyoin lam tìng ndno ue raan tvonq mm um (sm.
Pmnmeh'n bmmid um tảng nóng ơo … của nnitidiu trung tuyítttunh vi lâm châm hẩp thu. có mỏ do lám
cMmsưưmyén v1nthuđc qua da dây. sinh khá dum mm 06: của nnden une khcảnu 23%.
Dùng củng mó! Iủc raumd1n vù mac an hoac vơ mot li€u thấp dc muũc khang acid (Imá năng trum; hoá 10 - 15
mm dum lwno HCl trong 10m1) khónq thíy uiảm híp 11… hay nan do dinh trong nwlì mo cứa vanmdm
wue mom: noua uuũu:
` Mu m:
Tdn min dau đãu. chóng mit. yEu mệt
Toán Mn: ỉau dủ chóng mm. yểu met
Mu hóaz ia chảy
Da: Ban dò
hun:
Mlư GH… bam du. qiảm tiểu du
Gan“ Tăng men tnnsaminase
Hlfm un:
Tuân than Các pnản ửng uuá mấn xảy ra nmml dzy. co ưhlt phơ qdn. sơl choáng phán ve. phù mach. dau cu.
diu %
Máuz Mất bach du hat. mám man bo nuyđl du. 111 đ má… sán tủy nmg.
Tim mach- Um chim nhịp tim. ha hưỵơt ảo. Mc nhĩmlì. sw dm mu sau km 1… nhanh
NO1u'Gt To vú ò dan Ong.
Tieu hóa' Vi!m tuy
Da. Ban dù da dang
Gan: Vitm gan. 601 khu có vân da
Mát Rõi loan ơidu tie'l ml:
\ mm ThOno báo cho bác sỹ nhữnotácơuno khong mong nư5n 010 nhải … sùounu Mc.
ịmwc Lựcnoc:
Rzniù'dm lả muốc 061 kháng mu mé 142 hisumin Mu mú: dóì khám mu mơ Hì m đủno lá caninnnitid1n.
lamotidin vá nizatidin Các thuốc náy có lmá nang lam oiăm 90% acid dich vl tư: ra sau khi uơnq 1 liỏu diđu tri. oú
tác dung Ia… Mn nhanh vít loát da dăy 1átúno.vă nqăn dún benh tái phát. Hm nữa. chủng có van trò qu… trong
trung kidm soát hoi chứng Zollmoer ~ Ellison vả trang má: ung tin dịch vu quá mũc
Ramidin ức chí canh lranh vơ histamin ù um ml H2 da 15 bảo vách. Iìm onám lano ac1d dpch vu Mì ra cả noáy
vù ơern. cũ trong tình nang … k1ch thich bở1 múc an. msutm. amino acid. hnsnmin. hoặc pentagastnn Ranitidbn có
tác dung ức chí tử aud dich … manh hm umeudln tử 3 - 13 Hn nhmo tác ơonu không mong mơn (ADR) lan It
hdn
vo mat bonn smn. tmo nhũng nam gln dây. ơi … mmh m loótda dăytt trânọ «» Mn quan dln sư có mit
oủa vi khứu Huhonbacter pybn VcỤc diet vu kmín náy lá mc tieu him dãn của Mu trị 14 dat dwc diẽu dó
Mo phủ hơp ran1tidin vù 1 (phác dó Mutn' bâng 2 mức) Mc ² knáng sinh (phác 66 diIu m bầno 3 Mc)
Mc 80116 110125… mã ơunq của ranitìdm ván khan 50% Dùng dưũno uõng, sau 2 — 3 oib. n6no do tốn da mm
huye't umq si dat uuuc … nhất Sơ hấp thu hlu nhu khủng u ảnh mùng uh Mc ln vẽ các thũc kháng acid.
Ranm'din mm mị cth hóa nth vả khOnQ bl amo tác vdi nhỏdu M uhu cnmotidin Ranmdin m thái trừ
chủ yíuqm đnn thận. thùi oian bán hủy lá 2 — 3 q16.60 - 70%116u uđno vá 93% l1!u uem mm mach duoc mát ou:
nude tiêu. cbn lan dwc mải qu ohia Phia tích nươc u'du trong vòng 24 oiđ dân cho mấy 35%114u uơnu vì 70%
Mum… Unh mach mii trừ duũl dang Ian ddn
hiOu nOn dn diẻu m hò tro v: tnlu dưng như sau`
Giá1 quyít oo oiật dùng diazepam Mm ưnh mach
Gnái quyít chậm nnln tim u'Gm ztropin
Giải quyít luan nhip thất tiOm Iidocain
Thondói anchđtácduw không mong muơn
oMe'u cán thỏ!t mã… tách máudđ Imi tt…6c khỏi Mít me
ouhn No… nnmoomonwáaơc. tránhánflSáng
Ý: muơc … cuìoùua mm… của ma
Vllllhí: il Iil'n mìn. nil.vơ.
Vlủíctl ún.
mu Illll Iiu Mc Illyvi Mll Me m Men III IÙI RIMWIGMIỊII m.
Đu Iỳ Hn III si IunỊ um … lin. Ilú ch mu lau; th. III M! 1 Ilú II: lý.
Mutlmmui cm.
KIM lùn Mc nut lu liu ghi uu MI.
CỎNG TY CỔ PHẨM DƯỢC FHẨU TRUNG MG VIDIPHA
18112 L. VIII Sỹ. Phan 10, Quịn Phú NMI'I. TP HCM
ĐT“ (05) › 38440106 Fu (u ỦÌ 38440416
… Sin xuất tụr cm nhlnh CÔNG ' ' . OPHA lim Blnh Dương
Ấp 1… B…. na na
PHÓ cuc TRUỎNG
MMễn % ỡỔaạ
ư/
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng