cơ sở SẢN XUẤT ĐÔNG Dược VIỆT LINH
MẦU NHÂN DỰ KIẾN
_ ~ “Quy tỳ hoản 90g”
£ Tỷ lệ : 85%
GM…oGỈỤI
W…
uqmnuựuợụmlnm
mmumuùủuimun
muqunudybmcuu
mm…»mumuunmnu
mmnnmm
cuõuocodm
*' ua…mmum» mu “ mm…mmhúunhlty
" m…mamụu . uJu ' …anhnkmtlmdm.
MunW… Ll°l m……mnmm
uummmm» moc W…
`_ ĐỤÚMMIMI iNI _ WMâMMMMÚMMI.
J nncmu.um. .m únh
mm.…m otxnhnndn
ntm-uơnmuu-umuu oochnlaủm
qu›hu mm…
NSX.
86 LSX:
Hè Nội. ngây ....... thảng ....... nãm 201 Hử
cơ sở sim xuẢr oònc- ouọc vnẸ1 ur…
5696 Nguyên HuyTuc…z rTnann Xuản Trurg " 1
Quận Thanh Xuân - na NÓI '
W/
_/ ợẤ ỄIIỈIIJ K7ỂÍ'
cơ sở SẢN XUẤT ĐÔNG DƯỢC VIỆT LINH
MÂU NHÂN DỰ KIẾN
WWW macmum
d…m.
Mum.cAcnoủne
uamzsg-sgrrmmmcmmm
WISW.
eẤoouÀn:mmmưc
eéxnẨunvmèu-oocxỷ
…nhsơmmlơcmmìue
…
o_usx:
“Nhãn Quy tỷ hoản 90g”
Tỷ lẹ: 120%
…nũkmuù
MMW… ......... M
- mưm… . mu
J _ Munan ......... mu
_'v mnm…… mu
` vuwumwy .uo;
Mb…tSumluhlmnhul ZIJIu
m…mwỵ. ' . a.m
Mn…… ----- 41400
mm… ...... Imo
. umơmmun .................. mg
mmựm ....................... uu
ùdtndủzúfflMfflm
Ha Nội.ngảy ....... tháng ....... năm 201…
cơ sở sử xuẮt oòuc Dược VIỆT mm
56 96 Nguyên Huy Tưởng —Thanh Xuản Trung
Quận Thanh th . H'a Nẹ1
Il
.ẢỷẮ ỄỄIầÍJ (7/1Ễ'7
cơ sở SẢN XUẤT ĐÔNG oược VIỆT LINH
MẢU NHÂN DỰ KIẾN
_ “Quy tỳ hoản 45g”
Tỷ 1ẹ : 85%
……avoq mm…đw
mMW.M 1 %…
hMW UỤIMIIỦWMdIU.
… .. ……mm ơMumn.mùounnq
mu…wmku mun…ưummamn.
OnMnMW MI mmeỢÚỤnmlw
MNM i…n M…quhnm
WdeWl LMi Mmdm
YumhMMWm ’1 mmmwửÙuưn
J mm ` …mhmcbmmmủm
LIỤỦÙMILM 1S.Ug mmmủựmm
MMMWW› wmv WM
W=mM…m Mu
; uanv …um ưa»…mummmmn
tommuun .. …Asg
mm-wm cùnhuvtdn
ưbm-nmqnu-zrm múnhnduoửm
nmuunm ' …muũn
Ha Nội. ngáy ....... tháng ....... nảm 201
cơ sở sử xuÃr oòuc oưọe v1ệ1 1.11…
56 96 Nguyẻn Huy Tưén; - Thanh Xuản ĩrung
Ouặn Thanh Xuừì - Hè Nội
W
cơ sở SẢN xuẤr ĐÔNG DƯỢC VIỆT LINH
MẮU NHÂN DỰ KIẾN
“Nhãn Quy tỳ hoản 45g”
Tỷ lẹ : 120%
MM—eimuuủnađ
m.tuAnm mụmam
dhủm
Mooùuchcnoùm
Cunthơnmúiza]. znm
WÙ2.5g—SgơuuụMụvũM-NMMM , ' MiMPuh) ......... . .1a.mg
mmmụ. .4 ẸllndlddMW)……-- …J.Mu
nnmmmtSmmlhbH…i 13.3Nq
BẨOWẤN2MW,MưC WMme ____________ g3'mq
oéxnẨunvmta—oọcxý ' MuuMMW… ……1100n
_ uụmmmm ....... Wo
WDẦIIỨWWWUM . ummmun ............. w;
SNỄỄGX. TOmTIùựưvl. .................... &;
nnụuủừauhOhưưlm
lũ
Hè Nội. ngảy ....... tháng ....... nãm 201
cơ sở sử xuẮr oòuc oược wệ1 1.1…
56 96 Nguyên Huy Tưởng - Thanh Xuản Trung
Ouặn Thanh Xuan - na Nội
HƯỚNG DĂN sử DỤNG
QUY TỸ HOÀN
l. Dạng bâo chế: Hoản cứng.
2. Thânh phẫn cho một 1… vì đỏng gỏi nhỏ nhẩt: 1 lọ 45g hoản cứng (tương dương
vởi 240 viên)
Thânh
6 696
lodis 13 90
membranacei 13 90
Cam thảo G ' 99
linh 13 90
chi Po 1
Toan táo nhân Semen mauritianae 13 90
nhãn Arillus 13 90
sinensis 1
Saussureae
'táo ructus " ubae bỏ 3 402
STT
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
Tả d .
1 Tỉnh talc Vừa dù 45
3. Công ning — Chỉ đinh: W /
* Công uăng: Ích khí, kiện tỳ, dưỡng huyết, an thần.
* cm đinh: Hơi thởi ngắn, tim đập mạnh, mất ngủ, ngủ hay mê, chóng mặt, xây xẩm,
ù tai do tâm tỳ lưỡng hư, tay chân mệt mòi, yếu sức, chán ăn, băng huyết, rong huyết,
đại tiểu tiện ra máu, suy nhược thần kinh, thiếu máu.
4. Chống chỉ đinh - Thận trọng:
' Chống chỉ ảnh
Người trầm cảm, đang vận hânh tâu xe, máy móc.
Không dùng cho người mẫn câm với bất kỳ thânh phẫn nâo của thuốc.
* T hận trọng
Người âm 1… nội nhiệt, thực tả, uất hỏa.
Phụ nữ có thai.
6. Liều dùng - Cảch dùng:
Mỗi lần 2,5g — 5g. (Tương đương với 14 … 21 viên hoân cứng) x 3 lầnlngây
7. Kiêug cữ ăn uống khi dùng thuốc:
— Không uống: rượu bia, trả dặc, cả phẻ.
- Không ăn măng, trứng, rau râm, củ cải trắng, cả tím khi dùng thuốc.
8. Sử dụng cho phụ nữ có thai hoặc cho con bú: Được dùng cho phụ nữ có thai và
cho con bủ.
9. Tác động cũa thuốc khi lái xe vù vận hùnh máy móc: Không nên uổng thuốc
trước khi lái xe vả vận hảnh máy móc.
10. Tương tảc vởi các thuốc khảc vả các dạn tương tác khâc: Không có.
11. Quá liều vả xử trí: Khi dùng thuốc quá liễu có thể gặp một số tác dụng phụ. Sử
dụng đủng liều các tảo dụn phụ sẽ hề .
12. Hạn dùng: 36 tháng k từ ngây sản xuất.
13. Rân mún: Nni khô. dưới 30°C.
14. Tiêu chuẩn chất lượng: Đạt TCCS.
15. Trình bây: W
Hộp 1 lọ x 45g hoản cứng. } /
Hộp ! lọ x 90g hoùn cứng.
Chú ỷ:
Thõng báo cho bác sỹ tác dụng không mong muốn găp phái khi sử dụng thuốc.
Đế xa tầm tay trẻ em - Đọc kỹ huứng dẫn sử dụng trước khi dùng.
Nếu cắn biết thêm thỏng tin xin hói ý kiến của thẳy thuốc.
cơ sở SẢN XUẤT ĐÔNG DƯỢC VIỆT LINH
96 Nguyễn Huy Tưởng, Thanh Xuân Trung, Quận Thanh Xuân, Hè Nội
Điện thoại: 0435577330. F ax:
Hà Nội, ngảy 07 !hăng 12 năm 2011
Chủ ,cơ sở đing ký thuốc
(Kỷ trực tiêp, ghi rõ họ tên, đóng dẩu)
cơ sở sì… xuẤr oòue oược V1ẸT 1.1…
Số 96 Nguyễn Huy Tưởng .Than'n Xuân Trqu
Guân Thanh Xuân - HWC1
W“
_ẢậẶ ?ầ’ẽưif’z %G'f
Mẫu anacm ` _ ,,
TU THONG TIN CHO BỆNH NHAN
1. Tên săn phẳm: QUY TỸ HDÀN
2.1116 tã săn phẩm: Hoản cúng, hình cẳu, mảư nản đen, nhân bẽn trong mảu nãu đcn,
mùi thơm dược Iìệu.
3. Thânh phần cũa thuốc:
Cũng thức bảo chế (cho một ẩcm vị đỏng gói nủỏ nhẩỤ: 1 lọ 45g hoản cửng (tưong
duong v6i 240 viên}
STT Thảnh phần um Khổi lượng
1 Đảng sâm {Radix Codonomis pilosulae} 6,696 gam
2 Bạch truặt [Rhizoma AttactylndiS macrocephalac) l3,390 gam
3 Hoảng kỳ (Radix Astragali membranacc:ỉj l3,390 gam
4 Cam thảo (Radix Glycyrrhizae) 2,99 gam
5 Bạch linh [Poria] 13,390 gam
6 Viễn chỉ chế (Radix Polygalae} 1,2 gam
'? Toan tảo nhân {Semen Ziziphi mauứtianae) 13,390 gam
8 Long nhãn {Àrillus Longan) 13,390 gam
9 Đương quy {Radix Angelicae sìnensis) 1,2 gam
10 Mậu hương (Radix Saussureae lappae) 6,6 gam
11 Đại táo [Fructus Ziziphi jujubac) bỏ hạt 3,402 gam
Tá dược:
1 [ Tinh bột, talc | Vùa dù 45g
4. Hâm Itrgng cũa thuốc:
5. Thuốc dùng cho lJệnh gì?
* Cũng năng: Ích khí, kiện tỳ, dưỡng huyết, an thần.
* Chỉ định: Hơi thửi ngẫu, tỉm đập mạnh, mẩt ngú, ngủ hay mẽ, chúng mặt, xãy
xẩtn, ù tai do tãm tỳ lưỡng hư, tay chân mệt mủỉ, ỵểu sửc, chán ăn, băng huyết, rcmg
huyết, đại tiểu tiện ra máu, suy nhược thẳn kinh, thìẽu mảu.
Nẽn dùng thuốc nảy như thể nản vả liều lượng?
Mỗi lẩn 2,5g - Sg. (Tương đương vởỉ 14 - 21 viên hoản cứng} x 3 1ảxưngảy
6. Khi nâu khủng nên dùng thuốc nây?
Người trầm cảm, đang vận hủnh tảu xe, mảy mủc.
Người mẫn cảm với mật trùng những thảnh phẩn của thuốc.
T. Tác dụng không mm1g muổn: Chưa có báo cáo.
8. Nền tránh dùng những luạỉ lhuổc hoặc thực phẫm gì khi đang sử dụng thuẫn nãy?
- Khõng uổng: rượu bia, trả dặc, cả phê.
- Kh6ng ăn măng, trứng, rau rãm, củ cải trắng, cả tỉm khi dùng thuốc.
9. Cần Iặm gì khi mật lần quên không dùng thuốc?
Nêu quên khủng dùng thuốc 1 lần, hủ qua vả dùng thuốc tỉễp rục theo đúng lỉều
lượn ohi dẫn.
111. C n băn quãn thuốc nảy như thế nản?
Nưi khô, dưới 3 0°C
11.Những ủẩu hiện vì triệu chững khi dùng thuốc quá Iiều?
Chưa cỏ báo cảo.
12.Cân p… lèm gì khi dùng thuốc quá lièu khuyến cảo: Khi dùng thuốc quá lỉếu
có thể gặp một số tác dụng phụ. Sử dụng dủng lỉều các tác dụng phụ sẽ hết.
13. Tên, biễu tượng của nhả sân xuất:
cơ sở SẢN XUẤT ĐÔNG DƯỢC VIỆT LINH
14. Những điều cẫu thận trọng khi dùng thuốc nây: vỡv/
Người âm hư nội nhiệt, thực tè, uất hòa.
Phụ nữ có thai.
15. Khi nèo củ tham vấn bác sỹ?
Cẩn tham vấn bác sỹ khi đang dùng đồng thời với các loại thuốc khác.
16. Ngây xem xẻt sửa đổi lại từ thông tin cho bệnh uhân:
Hò Nội, ngảy o7 tháng 12 năm 2011
Chủ cơ sở đăng ký thuốc
(Kỷ trực tiểp, ghi rõ họ tên, đóng dấu)
cơ sở sì… xuẮ1 oòuc oưọc VIỆT 111…
Số 96 Nguyễn Huy Tuẻng -Thanh Xuân Tmng
Ouặn Thanh Xuân - H'aòffl1 _ Q /
' “’0
.AậẮ ỂỂỀMỈÍA 7fiịx
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng