r-~ ~ “1
.!đ
ma- BPO
MAU NHAN VA '10 HƯỚNG DAN DUNG THUOC
Tên, địa chỉ cơ sở dăng ký vả sản xuất:
CÔNG TY LIÊN DOANH MEYER-BPC
6A 3 quốc lộ 60 p.Phú tân, thảnh phố Bển Tre, tỉnh Bến Tre.
Tênthuốc: QUMICHIL 40
Dạng thuốc: Viên nang.
Nồng độ, hảm lượng:
-Omeprazol 40 mg
Loại thuốc._đăng ký: Thuốc hoá dược.`
fill
BỘ Y TẾ
cục QUẢN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lẩn ai….Atị.J….ỉ..../.…liìílậ
MÃU ĐẢNG KÝ v1muõc QUMICHIL 40
Qumichil 40 Qumỉchil 1D
Omepna1 40mg Ornopnzol 40mg
Qumichil 40 Qumichil 40
Omnpnzel 40mg Ommzel 40mg
Qumichil 40 Qumichil 40
Omoprucl lOmg Omeprazol 40mg
Qumichil 40 Qumichil 40
Omepnzol 40mg Omopuzol 40mg
son. neu CHUẨN ĩccs
Qumichil 40 Qumichil 40
Omopnzci 40mg Omcptml 40 mg
còue TY LIÊN DOANH ucvsn-svc
86 10 sx: Hon dùng:
TỔNG GIẢM ĐỐC
g_,-_,
03. Nguyễn Vả: Nên
en
MẮU ĐÃNG KÝ HỘP THUỐC ơumcuu. 40
/
TNẦNM PHẨN:
Wud ng
TI dươi: vừl đủ 1 vien.
colwm,euđuu cnluun.utu LuwevAeLcu DÙNG:
XomtoMnudluaừduwbonironghop.
erouAumoi xho. migtuợkhorigquAsơc.tnnhuhung.
ĐỂ xniunvcủnnè eu.
eocxýuưđue nlusửwucmuơcnmoùuo.
56 10 SX:
Ngây SX:
Nụn dùng:
couvosưm:
Ormnzdo 40mg
Enebhruụlưmwdo.
mmoxmus. maunmcxrms.oosmự
Pluurom1hohdưuctim. '
stomoe innoootaymwuoetimlghi.
KIHPOUTOFRIACIIOFGMILDRIU.
RW THI INSTRUCTW CAHEFULLY IIMI USE.
Qumi … hin… 40 v J
Qumichil 40
Qumichil 40
(Omeprazole 40mg)
01: 1!llDỊllmb
Qumichil 40
-~n.ă=—…
?
.ẹx CÔNG '…
MẤU ĐẢNG KÝ NHÂN THUỐC QUMICHIL 40
Ẹrwftunnuuu M… B»
Qumichil 40
CMSOVIMm
dmnúeuiụgứunmvlclmủn-
JểhmởiMWmm
MMMQMMWÙHỦF
ủmhmvdmia.
ưIỸIIMIIÌIỔWMIIIIIÍIIE.
cmu TV ulu oonm MIVIR Im
Um úl » hn
5016 S!
Ngu rSl. Non iide
TỔNG GIÁM ĐỐC
/~1Ệ_WỔĂ
J'ặ/F Mĩ ,
:’~`i 1.1ẺNDOANH ’.Ểt ,
›tzi'iii 'è-PC’
DS Nguyễn Vảu .iẻn
MẢU ĐẢNG KÝ HỘP THUỐC ou…crm. 4o
\61'
6… op ịozoidewo
01; ÍỊÍI°Ịumb
sex; neu cuuln: chs . . mm, o o
Qumnchnl ll-O mưu… wmcmemmum Qum1chxl 40
… … Omepmzol 40 mg … Omepmzob 40 mg
mụn Mn mumủ mm
HNmủđhủ aùùmụhuuuu
uiuauúndnuứmvldmuhn: Ị mmcurruumtmsoome- l
wasamuuuụ O mmnomm O
iuMúlideuwlmmuim _ …muqmnmmm _
d…himdmiu. "" '" '" umưmormnm m— "“
mủ…dnimmúcunừn mom mcmmvmu
86 10 sx:
~… sx:
MM m
TỔNG GIÁM ĐỐC
1100t0o1
Jịe. còne tY\Ĩ°Ả
ịỄ, LiẺNDOANH ìẫ
/%
DS.P u'guyễa Vãn Nên
MẮU ĐÃNG KÝ TOA THUỐC QUMICHIL 40
@ mamuủ' ỆỂỂM chs
0 U M IC H IL 40
THẢNMPHẮN:
Omoptazoi AOmg
Tá duơc. Suqar. Suemse, Mannitol. Caicium arbonale. Disođ'um hydiogen
phosphne. Sođum lauryi subhale. Melhyi paraben sodium. Piopyl paraben sodium,
Povidone, Hypmmelose, Methacryii: add copoiymerdispersion, Titanium dioxide. Dielhyl
phlhaiate, Tlic. Sodium hydroxide, Polysotate 00.
nạm: … chẽzviennangchua haibaotantrong luỡL
DƯỢC LƯC HỌC:
Otnepvazoi ửcché' sư bải itãi acid của da dảy do Oc chế có hối phuc hệ enzym hydro -
kai adenosin lriphosptiaiase (cỏn goi lả bom proion) ở 15 bảo viủn của da dảy. Tác dung
nhanh. kéo dái nhưng hói phuc dược. Omoprazol khỏng cỏ Ia`c dụng iẽn thụ thể (raceploi)
aceiyichoiin hay ihu mé 1ihtamin, Đai tác dung tói da sau khi u6ng thuõc 4 ngậy.
Dươc oòuc Hoc:
-Oneprazoi được hẩp ihu hoản ioản ở một ma sau khi uõng 10 3 dén 6 giơ. Khả dung
sinhhocktnấngfflĩhưcănkhỏngảnh hưòng IẻnsuhẩpthuhuõcởruòL
Jhuõc gấu nhiẽu văo prolein hưyết tương (khoảng 95%) vá ouợc phán bố ở các mẻ.
ơặc bibi lá ở 16 bảo viên của da dảy. Khả dung sinh hoc của Iiẻu uõng một lẩn dấu iien lả
Idioảng 35%. nhưng sòlăng bn iửnăng 60% khi oõng liẻp lheo 11101 ngảy mon Eẻu. Tuy nửa
aơimải trừngẩn (khoảng40 phim. nhung iácdung úcchõbảiiiẻi acidlaikeẻo dải.nén cólhể
dùng mõingảyehii lán.
0mepiazoi hãn như dược chuyên hóa hoản toán iai gan. dảo mái nhanh chông, chủ
yểu qua midc iiều (00%), phán eòn iại meo phản. Các chất chuyển hòa dêu khủng ơi hoại
Unh, nhưng Iaiimngiác vđi nhiẻu ihuốc khác do iác dung ức chẻdc enzym uảcytochioni
P450 uia iảbảogan.
cniamu:
-Loủidadảy- lã llảng.
-Bệnhtrảo ngược da dảy4hưc quản.
~Hoiđiứng Zoiũngei-Eltim.
uéu LƯỢNG vA cicu nùuc:
-Diéuuichửng viêm Mcquấndoưáo ngua da dáy—ihuc quản: Uẻu mươngdùm lá 20
~40mg,uốngmõingảymòtlấn.irongmòiợantiudõnũmán;saudỏeólhấdiêutrịdưyiri
vôiliỏu2iimmỏlhinmõingảy.
-Đidu iri ioủl: Uđng mõi ngáy mot tản 20 mg (Wủng hơp nặng dùng 40 mg) trong 4 tuấn
nểu lã loe'llã trảm. Img 8 iuấn níu iẩ bẻl da dấy. KMng nèn đửng kẻo dái hơn ihởi oian
lrấll.
-Điéutrịhộidtửngldiinnei-Ellsonzưõingâyuđngmộilánõtim(20— i20mgmòi
ngầy); nđudùngliéu caohơnbO mgthlchiata2 lánmõingìy. Liéuiuơngcấndươcửh meo
mgiiuanghơpwuvá n IặuoủMkẻodấlhiyiheoyẽucíu lâmsâng.
-NỔudủngliõuaoffllkhòng duơcnowinuõcdoingọtmanháigumoán.
cnđuu calmun:
Ouă mẩnvđiứuõe
THẬN TRONG:
Trưdc khi cho ngưởi bị bẻ! dạ dảy dùng omeprazol, phăi Ioal ln] khá nâng bi u ảc thh
(thuõccỏihểdte iẩpeúciriặuchthtg,dodỏtảm muỏnchẵndoa'n).
mườuc HỢP cónw vicuocouaủ:
-Tuy uén lhuc nghiệm Imùng ihăy uneprazol oó khả nảng gảy ủ dang vá dội: vđi bảo
Ihai, nhưng 1didngnén dùnchnqưđi mang ihai. nhấtlảimng31ha'ng dẩu.
-Khònq nèn dùng omepmzolởnguđi ohocmbú. Cbodđn nay, ehưa iái 1iộunghiènuhs
nảo có kẽtluận cụ thể vẽ vấn 06 năy.
mườuc HOPLẢIXE vAviu HÀNH … uóc:
Người đéu khiển dộng m nèn lhận Irọng vi thuỔc có thế gáy nhửc dău. chỏng mit,
moue m: muõc:
-Omeprazoioỏ 1hể lảm iáng nóngdộciciosponn hong máu.
-Omeprazol iám iăng iác dựng cũa iiháng sinh diet lrù H. Pylon'.
-Omeprazoi i1c ché' chuyến hòa của các thuõc bị chuyển hỏa bòi he enzym uong
cyloơơn P450 cũa gan vả có Itê lảm ung nóng dộ diazepam, phanyloiii vả warfan'n hong
mau.
Oneprazoilámữngtác dung chõng dòng mảư cùa dicoưmaơoi
-Ợneplal0l lảm giảm chuyển hóa ruietipin « nhấllả m vả oỏ mẻ &… lăng lác dung
của nilodxph
-Clariihromycin úc chẻ chuyên hóa omeprazol vả lảm dio nẻnq dó omeprazd iảng ceo
oấpdđ,
tẤc ouue mònc uoue uuõu:
-Toản 1hán: Nhưc dấu,buõn ngủ,dióng mặt
-Tièu hđa: Buôn nỏn, nòn. daubung, iáo bo'n. chuông bung.
'ii gặp: Mất ngù. rõi ioan dm giác, chóng mặt, mét mòi. nở mảy day. ngứa, nối ban,
iảng tam ihỏiừansaminase.
Thóngbáachobácsĩdciảcdurgidiỏrụmnuủgãpphảihffluidumthaỏc
ouA uéu VA cAcH xửmi:
Khi uống quá liêu, ch1 điêu in Iiièu chừng, mông cỏ muõc đéu liidặc hiệu.
HẬN oủuo: 361háng hi iii ngảysản xuã1.
aÀo ouÀu: Na…. nhièldộkhỏngquá ao°c. ừánháuh5ấng.
em cÁcu 00… 601:
-sz vi.mỏi vi lOviánnangduia hatbaolanlrong rudt.
-Hộp3vl, niõivi iOviennangdiửa hai baolan lmgruột.
~Hòp 1 dialâđvièn nangchửa halbaoianivong ruột
eoc xi iiư6iiG DẤN sửnuue mưdc KHiDỦNG.
NẾU CẤN mtu mòncnn X… 1101 ÝKIỂN BẤC si.
muõcuAv cnlm'mo mzoeơucùn … si
1 mu~nc
_g\ còno TY LIỂN DOANH MEYEH-BPC
IÍWúIÚDFUỦhMÙdIIIQIIIIIIWIỢVỤIIII
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng