BỘYTẾ
c1;cmxix LÝ DLI'ỢC
ĐÀ PHÊ DL'YỆT
Lãn đâu:.íiẩ../...M../...Ắ.Ễ….
glĩD@
@
Acid folic
COMPOSITION - Eedmọwbeuưm
Fonwuvlủq.bubvmdlmãOmg
Fekedd asow
\
i
1
M tho bdd imlủ,
SPECIFlCATION - h—huao,
FEFIDN BE
Sât (Il) sulfat tương đuơng sẳt nguyên tố 50mg
INDICATIONS. CONTRAINDICATlCNS. DOSAGE.
ADMINISTRATIW AND OTHER INFfflMATIơi
Ìẵẩ/JJẶ
Nhãn hộp 3 vì x 10 viên
Hộp3le10viên nangcứng
350pg
o
ỂỂ
ẫìễ ;
ÉẺU ỉ
ẵẵẵ 1 .Ỉ
ẵẳặ Ì …
1 \c
STORAGE - hcủy,ceclplnnịbckw 30'C]. y
thdhunhdư. "
MMomm:umtolt
unuuuynnnnnhoùuuun.viuuu [
cóMợytửm `
MROO … !ĨUOK mm 1
165…170 Nounn Nu &… ĩw Non Oly.m Yon Pm… V… . ___…-
iPw
XX - XXXX ' XX ²VSIA ] MGS
THÀNH PHẦN - Mẽlvltumcủngchín
Shimwlơmđwngnbnwyhlổ50mg
Audiok 350ụg
cn! mun. CHỐNG cu1mnn. uỂu DÙNG.
cAcn oùne VA cAc THÔNG nu KHẤC
Xnm lờ lnúigdh sủùug.
" __ TIÊU cnuẤu ~rccs.
Box 013 blisters x 10 capsutes
FEỄDN BB
Ferrous sultate eq. to elemental iron 50mg
BẤoouẦu-Nulủc,mtdmaơq
Tủhủilúlg.
lnpcrtmtmlng:Cenhlnttnm
mudmmmdclumachlnnn.u
mblùl.
mmolcdhtenđulyhdmmlng
e0mtveỏmhưvnmanco
166~170N0w511 HuỌ. Tuy Hộc. F ~
HUỸNH TẤN nm
TỔNG GIÁM ĐỎC
Mở
…/'
Nhãn hộp 10 Vi x 10 viên
Hộp 10 v1x10 viOn nang cứng
ỄJl=fflỂỄinN BĐ
Sất (II) sultet tương đương sảt nguyên tố 50mg
Acid foiic ssoụg Ộ
ABWYY
Ngủy/ThảnglNlm
NginThđng/Nđm
SĐK | VlSA: XX - XXXX ~ XX
Ngùy SX] Wn.z
sơ » sx1 Lot :
HDI Exp.
///ll
m THẦNH PHẨM ~ wa… mmdm
Sũlliwlblnqủmứngwtulõbq .’
m mau… u». O ..
-, _,
cnl DINH. CHÔNG CHÍ ĐINH. uỂu DÙNG. cAcn oủne df
z vAcAcmounrmanc-mamahaủ _.tỷ'
…
u BẢOOuAN—Nulùo,mMưttĩúùtùúụ ít,
neu CHUẨN - tccs. ;: "`
@] cùnuommcoaoú. Ì
Díutđhtưyvitíunhlnchtthugúmlltuủúígưtđm O`
ownmdnammmm ư
Êm cờmwcómlanumunco
160-170Ngw6nHuơJưyHòn, PMVOn.VIỢtNIm
Box of 10 blisbu x 10 cnpcưles
… PIW
ỄỂỂỄIDN BĐ
Ferrous euliate eq. to olemental Iron 50mg
Folk: acid 350% g
EE Nnẵẫffl
W9€
Í
Mọwọllúuwnlmlmmtllllĩs
cwnosmou ~ Enduupuh…
Fưusuluhq.bcbvuúíhnĩìnq
Folkucld mg
INDICATICNS, CMRAINDICATIONS. DCầAGE.
ADMINISTRATICN AND OTHER INFWATIW
lcd h bdd hdò.
sroaAoe—inuaiy.adpbuiucuưq. … . … …
snecnncmm - ……
quluztãenhlmlm.
Knomdmnuhundmdehuumn
@
ẫn- :mxzzm
1*t7ommHmử…ĩwnoccw.PhuVenpm.v HUỸNH TẤN NAM
W)
Nhãn vỉ
, pnm
FMBB
Sát nguyện tố 50mg
Add follc 350ug
icupm
FEfflNBB
Elementnl iron 50mg
Folk; acid 350ụg
1P…
Fffl BB
Sli nguyđn tơ 50mg
Acid tollc 350110
@…
FEREN BB
Elomontal lmn 50mg
Folk: acid 350w
[PW
FEHDN BB
Sất ng
Acid
Ể'ể’ẵnuns
Elomontal Iron 50mg
Follc ucld ssoụẹ
IPB“
Fffl BB
sđt nguyen t6 50mg
Acid folic 350p9
iiJ…
Fffl BB
Eloan Iron 50mg
Follc add 350ug
LTth
SẤt nguyen t6 50mg
Add ioiic asopg
Ễ’Fưẩmae
Eloan Imn 50mg
35°W
TỔNG GIÁM ĐỐC
Nẻ'u cẩn thêm thõng tin, xin hỏi ý kiến bảo sĩ.
Đoc kỹ hương dấn sử dụng trưdc khi dùng. Để xa tẩm tay của trẻ em.
PymeFERON BĐ
(Sắt snmq, Acid tullc ssunui
THÀNH PHẨN: Mỗi viên nang cứng chửa:
Săt (II) sultattưđnq dương sát nguyện tố 50 mg
Acid toiic 350 ụg
Tá dược:Tinh bột ngớ. Đường Sucmse, Natri starch glycolat. Magncsi stearat.
DƯỢC LƯC hoc
Sát iả một nguyên tố vi lượng dóno vai trò quan trọng trong quá trinh tao máu. Sát lả mot thảnh phản thiết yếu cũa cơthể, cãn thiết
cho sự tạo thảnh hemoglobin vả cho các tiến trinh trong các mỏ sống cãn có oxy. Sử dung sát giúp khác phuc nhũng bất thường
trong sựtạo han cãu do thiếu sát. Săt không kích thích tạo hông cáu. cũng khỏng chũa các rô'i ioạn hemoglobin không do thiếu sát.
Acid tolic cấn thiẽ't cho sựtổng hơp nucleoprotein vả duy trì sự tạo hđnq cấu blnh than. Acid toiic có trong sản phẩm để hạn chế sự
rối loạn tiêu hoá thường có Hen quan với hảu hết các chế phẩm sát uống vả để phòng thiểu máu nguyên hỏng cấu khống 16 do thiếu
ioiat. Trong cơ thể, acid tolic bị khử thảnh tetrahydrofolat hoạt dộng như một coenzym trong nhiêu quá trình chuyển hoả, bao góm
tổng hợp purin vả thymidylat của acid nucleic. Tổn hại đến tống hợp thymiđylat ở người thiểu hut acid iolic tác động xấu dến tống hợp
DNA. dẫn dẻ'n hình thảnh nguyên hớng cãu khống lũ và thiếu máu nguyên hóng cấu khổng ló vả hóng cáu to.
DƯỢC ĐONG HOC
Muối sãt Il thqu it được hấp thu. chỉ từ 10—20% liéu lưong thuờng dùng. sự hấp thu được hỗ trợ bời dịch tiết acid da dảy hoác các
acid trong thức ăn vá dẽ dảng tác động hơn khi sátở dang sát 11. Sư hấp thu cũng tăng lẻn khi có tinh trang thiếu hut sát hoặc tan
diẽu kiện ăn kiêng. nhưng lai oiám xuống nếu dựtrũ cũa co thể dã quá thừa.
Sảt II qua niem mac tiêu hóa đi thẳng vảo máu vả ngay Iập tức kết hợp vũi transierrin. Transierrin vận chuyển sát đến tủy xương dể
kết hợp thảnh hemoglobin.
Hãu hết sát được phóng thich do sự phá hủy hemoglobin dược cơ thể giữ lại vá tái sử dụng. Sư bái tiết của sát chủ yếu qua sự bong
tróc các tế bâo như da. mảng nháy tiêu hoá, móng vả tóc, chi có một lượng săt rẩt it dược bải tiết qua mật vã mũ h0i.
Việc giái phóng acid iolic được thực hiện nhanh chóng tới da dảy vả bảo đảm hiện diện trong phản đâu của ruột non. Acid folic được
hâ'p thu dẽ dảng qua đường tiêu hóa vả phân bố rộng rãi trong các mộ cơ thể. Vitamin náy được bải tiết qua nuớc tiếu dưới dạng
chuyển hóa hoác dang khờng biến đối.
cni nmn
Dự phòng tinh trang thiếu sảt vả thiếu acid iolic ở phụ nữ có thai.
LIỄU oùnn vA cAcn sử ounn
Liđu dùng:
Phụ nữ có thai:
Dự phòng tinh trạng thiếu sât vả thiếu acid folic: 1 viẻn/ngáy. theo chỉ định cùa bác sĩ.
Gách dùng:
Dùng dường uống. Uống thđc hay giũa bữa ăn tuỳ thuộc vân khả nảng chịu dựng của hệ tiêu hóa.
THẬN monc
Cảnh báo quan trọng: Có chứa sát. Để xa tấm tay vả tâm nhin của trẻ em. vì quá Iiêu có thể gảy tử vong.
Kh0no sử dụng sát dể diéutri thiếu mảután huyếttrửtniờnq hợp cũng hi tinh trang thiếu sảt.
Không nen dùng Iiéu díéu tri quá 6 tháng nếu khỏnq có sự theo dõi của thây thuốc.
Acid tolic nên đưJc dùng thận trọng cho nhũng bệnh nhan bị thiếu máu chưa đươc chẩn doán vi có thể lảm che lấp triệu chứng thiếu
máu ác t1nh tim đến tiến triển nhũng biến chứng thán kinh.
Cán thận trọng khi dùng cho người bệnh có nghi ngờ Ioét da dây. viêm ruột hói hoặc viêm Ioét ruột kết man.
Khónn uống thuốc khi năm.
Trẻ em dưới 12 tuổi: Khóng dùng dang viên nang\ chỉ nén dùng thuốc giot hoặc siro.
Uống chế phẩm có chửa sắt có thể đi ngoải phản den, có thể ảnh hưởng tới các xét nqhiệm được sử dụng để phát hiện mảư trong
phán.
Trong thảnh phãn tá dược có chứa sucrose. thận trong sử dung 6 bệnh nhân không dung nạp đuờng hoặc bệnh nhân dái tháo dường.
cnốnn cni mun
Benh nhân quả mẫn vói các thảnh phán thuốc.
Ouá tải sât.
Phối hđn với các chế nhẩm có chứa sắt dùnn đưùnn tiem chich
JN®
bi.) me HIUỒ 5311 DẸÍIIl ITIO Íll1l8lll Sin. IIIIIBIII HBI'IIOSIOBYIIÌ va tmeu mau ian mau.
Hẹp thưc quản. tủi cùng đường tiêu hóa.
Thiếu máu nguyên hớng câu to do thiếu vitamin 8… thiếu máu ác tinh.
Viên sảt suliat khđng được chi đinh cho trẻ em dười 12 tuổi vả người cao tuổi.
niunn … muũc
- Tránh dùng phối hợp sãt với otloxacin. ciproiioxacin. noriloxacin.
- Sát có thể cheiat hoá vời các tetracyclin vả Iảm giảm hâ'p thu của cả hai Ioại thuốc.
- Choiestyramin Iảm giảm sự hấp thu sắt.
- Uống đđng thời vời các thuốc kháng acid vả các khoáng chất bổ sung như. các hợp châ't chứa calci. magnesi. bicarbonat. carbonat.
oxalat hay phosphat có thể Iảm giảm sự hấp thu sải. Dế tránh tưưng tác thuốc. nếu cấn dùng phối hợp có thể uống viên săt vả các
thuõc trẻn cách xa nhautrẻn 2 giờ.
- Dùng đông thời với các thưc phẩm như. trả tchè). cá phê, sũa, trứng vả nqũ cốc cũng có thể iâm giám sư hẩp thư sãt. Không nèn
uống sáttrong vờng 2 giờtrườc hay sau khi dùng cảc thưc phẩm nây.
- Các chế phẩm sát dùng dường uống có thể dối kháng tác dụng hạ hưyếtáp của methyldopa.
- Sát có thể Iảm giảm hấp thu của penicilamin. carbidopa/ievodopa. các quinolon. các hormon tuyến giáp vả các mưối kẽm. Nếu cãn
dùng phối hop có thể uống viên sát vả các thuốc tren cảch nhau it nhất 2 giờ.
- Sư hấp thu của các muối sát được tăng cường bởi acid ascorbic.
PHU nữ có THAI vi cho con BÚ
Thuốc đươc chỉ dịnh cho phụ nữ có thai để dự phòng nhũng trường hợp thiếu hoảc cung cấp khờng đủ sát vả acid tolic.
Sử dung được ở phụ nữ cho con bú.
TẢC DÒNG CỦA THUỐC KHI LÁI XE VÀ VẬN HÀNH MÁY MÓC
Khỏng ảnh hưởng.
TẢG nunc xaờun muc Mườ'n
Tác dụng khong mong muốn có thể xảy ra ở dường tiêu hoá như: dau bung, buôn nôn. nờn. táo bón. tiêu chảy, phân thường có mã
den hoác xám den. '
Hiếm gặp: rối loan thùa sát gây tich tu hemosiderin do uống quá nhiêu sát; di ưng vả rối loạn tiêu hoá do acid toh'c.
Thđng báo cho thảy thuốc tác dụng khờno mong muốn qặp phái khi sử dung thuốc.
uuA LIÊU vÀ CẤGH xửmi
Việc quả liêu sát dặc biệt nguy hiểm ở trẻ nhỏ.
Trlệu chứng:
Ouả liêu sát câ'p tính có thể được chia thảnh bốn giai đoan:
Trong gìai doan dâutiẻn. xăy ra khoảng 6 giờ sau khi uống quá Iiẽu. triệu chứng chủ yếu lả nhiễm dộc đường tiêu hỏa. đặc biệt lả nờn
mửa vả tiêu cháy. Các triệu ứng khác có thẻ7 gặp bao gđm rũi Ioạn tim mạch như hạ huyết áp vá nhịp tim nhanh, rối loạn chuyển hóa
như nhiễm toan vả tảng đường huyết. chửng trám cảm dao động từ thờđ đến hón mẻ. Bệnh nhân ngộ độc nhẹ dến trung blnh thường
chỉ gặp giai đoạn dâu tiên nảy.
Giai doạn thứ hai xảy ra ở 6 - 24 giờ sau khi uống quá liẽu, ở giai doạn nảy có sư thuyên giảm tạm thời hoặc sự đn định Iâm sảng của
các triệu chứng.
Trong giai doan thứ ba. độc tính dường tiêu hoá tái phát đi kèm với sốc. nhiễm toan chuyển hóa, co giật. hón mẻ. hoại tử gan vả văng
da, hạ đường huyết. rối loạn đ0ng máu, thiểu niệu hoặc suy thận. phù phổi.
Giai đoạn thứch thể xảy ra vải tuân sau khi uống. triệu chứng lả tác nghẽn đường tiêu hóa vả có thể tổn thương gan muộn.
Xử trí:
Trước tiên: Rửa dạ dây ngay băng sữa (hoác dung dich carbonat). Nếu có thể, dịnh lượng sát huyết thanh.
Sau khi rửa sach da dảy. bơm dung dịch deteroxamin (5 - 10 ;; deieroxamin hoả tan trong 50 - 100 ml nước) vảo da dảy qua ống
thông.
Trong trường hợp lượng sát dùng trên 60 mg/kg thê` trong, hoặc khi có triệu chửng nặng. đấu tiên phải =
tĩnh mạch. Liêu tiêm truyền tĩnh mach 15 mglkg/giờ đến khi hết triệu chưng vả tời khi nông độ Fe²'
micromoi/iít. Cấn thiết có thể dùng liêu cao hơn.
Nếu cẩn nâng cao huyết áp. nẻn dùng dopamin. Thẩm phân nếu có suy thận. Điêu chi .,_ w² Ề`o: se vả dien giải. đõng thời
bù nước.
HẠN DÙNG 36 tháng kể từ ngảy sản xuất. , i` ẢÍ'
BẤO nui… Nơi khô, mát (dưới 30'C). Tránh ánh sáng. M ,
ìlr IIV ' ',’ Ir""'._
. deieroxamin tiêm truyén
thanh giảm dưới mức 60
nêu cnuẮn chs.
TRÌNH BẦY Hộp 03 vi. vi 10 viện.
Hộp 10 vi. vi 10 viên.
cờnc TY cũ PHẨM Pvmemnnco
TUQ.CỤC mưộNG
P.TRUỎNG PHONG
@õJưo'ná
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng