ZfflẤ²/Ỉ
BỘ Y TẾ
CỤC QUẢN LÝ DƯỢC MẦU NHÂN
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lân đauẢ.Lỉẫllfif
\4/
1- Mẫu nhãn ( Chai 500 viên nén):
Runu6cunwm
PREDNISON
THANH PHAN '
2— Mẫu nhãn ( Chai 1000 viên nén):
RxmủcoAumooơ
PREDNISON
CHAI1000 VIEN NEN
:…
THANH PHAN f …
CỦHCHHĐQUẢNm
DS KIÊU HỬU
a.- MẮU TỜ HƯỚNG DẦN SỬ DỤNG THUỐC (MẶT A):
cnóne culmrm:
o Ouá mln vdi prodnỉson.
o Nhiẻm In'mg dndo virus. nãm mục leo.
0 Đang dùng vaecin virus sđng.
u£u LƯỢNG n các… oùue:
2-4lảnmõingảy.
TẢC ouue KNONG uoue uu6u:
Thường xây ra nhiêu nth khidùnọ Mu cao vù dâl ngây
ThWnulp:
0
o Tieu hóa: tlng ngon miệng, khó Iieu.
o Da fặm l0ng.
» Not … vù chuyển hóa: dúi mao aường.
o Thtn kinh —oơvù xương: dau khờp.
. Mazducthoyeinnms.giooom.
o Ho híp: chây máu cun.
ltupc
trang. mả sùng. ảo glác. sâng khoái.
Tim mựch: phù. tAng hule áp.
DI: trúng câ. teo dn. IhAm tim. tăngslc tđ da.
ợo
huyđt.
»
o Khác: phản úngquá măn.
THẬN mom:
Bẹnh nhen suy gan.
Nguởi benh loãng nưmg.
Nguời m6i nói !h0ng một. moch máu.
Người benh r6i Ioan um Mn
Người loét da day. toát m irâng
Ngườidái măo duờng.
Người benh IAng huyết áp. suy um.
Trẻ dang Iơn.
oooooooooo
slress…
PhuMnllngthll:
Rx PREDNISON 5mg
"'“'“’""“ VIÊN NẺN
n…… mhc: Mỏ] vien nen chửa:
o Hu! ehll cMnh: Prednison .......................... 5mg
o Tú Mc: Tinh bột sân. lnctooe, P.V.P. DỌt lalc. magnesi stonrat.
natri Inuryl sultat. mAu erythrosin, hương dau,
CHỈ ĐỊNH: Thuốc đuợc ehl dinh khi cln khth m… vù ửc eh6 miến dich như trong các benh:
0 Vi… khớp dang thđp. iupul ban 06 toùn Ihln. một số lhđ viem mach.
o vao… d0ng mcch lMi dương. vtêm quanh dOng mach nủl. bẹnh sarcoid. hen ph! quãn. vie…
loét ơại trâng. miđu máu tan huyết, giim bợch clu hat. nhũng b0nh 4 ứng nặng.
« Nhiêm khuẩn nặng. lrử sốc nhiẽm khuđn vò iao mùng nio.
o Tùth trung vè dáp úng. ơim Iiéu WOc khi ngưng lhuơc.
» Nguúllđn:Lbéu dùng khới ddu: tử5 - emuglngây. tùy muộc vèo benh cãn diẽu tri. thuờng chia lảm
o Tri om:lẽu dùng lù 0.14 —2 mglkglnghy. chia lâm 4 lln.
« Thln kinh trung ương: chóng mịt. cdn co giật, ioan tAm thân. giờ u nlo. nmtc đlu. may d66 tam
« NỌi 1551 VA chuyển hóa: hoi chũng dang Gushing. ủc chõ truc tuyên yen - lhương ihận. chậm lơn.
không dung nap duoose. giãm kali - hưyẽt. nhiẽm kiêm. vo kinh. giữ nem vì nươc. Ilng …
Tiéu hóa: loét dạ dảy— lá lrùng, buđn non. nOn, ohưdng bụng. viem ioét thưc quin. viOm tuỵ.
» Thãn kinh - cơvá xương: yêu co. loâng xuong. giy xương.
M: Th0ng báo cho bác sỹ nhũng tâc dang khong mong muốn gặp phăl khi sử dụng thuõc
Nguờicao iuđi: dùng Muthp lrong thòi gian ngln nhú.
Sưy thượng mAn cđp có mã xèy ra khi ngủng thuốc dot ngot sau mơi gian dai Mu trị hoặc khi
corùeoostroudoản thAn dâi - A mo » um mo - '
Thấn kinhtrung umg:mẩtngủ.thãn kinhdl nmẹn dong. W
*iu p , °
Ọ AJJCL =-’HJWRUNG
`ìzViũiP
\
ó
cnỦncnưoọuÁnm
DS. KIẺU HỮU
4.- MẤU TỜ HƯỚNG DẮN sử DỤNG THUỐC (MẶT B):
o CAn phải sử dụng conicosteroid cho người mang lhai bi hen vihen có nguy hiểm lè gay thiẽu oỆ
cho báo mai. Dùng glucocorticoid truớc khi dè non cỏn múc dằy sv lruởng mAnh cho phối của Irẻ
ngan ngửa hội chứng suygièm no hđp.
Phụmìchoeonbử: thận lrong khi dùng thuốc.
Ixc vũ vôn Mnhmdymóc. chua có lâi |iQu.
@ TÁC TNUỔC: Tương tAc với: Vaocin. spirin. thuõc kháng dông, phenytoin. bamnurat
rilampicin
DƯỢC WC HOC:
« Predmson lả mộ! oluoocortiooidcó tác dvng rõ ra chống viêm. chống di ứng vả ửc chế miẽn dich.
o Chứng vie… bãi kỷ thuoc bệnh oan nho. dẽu dặc trưng bời bach cáu lhoát mụcn vù xâm nhle vùo
mó bi viêm. Câc glucocorticoid úc chế các hien twng nAy. Glucocotũcdd dùng duớng toùn mAn
lâm giăm số lương ctc tể bùo tympho. bẹch cấu ưa eosin. bnch câu dơn nhen trong mtu ngoại biQn
vù giảm wdi chuyỏn của chủng vùo vùng bị viem. Glucooorliooỉd còn ủcchẽ chửc ning cùa các!
bAo iympho vũ của các dai lhưc baocủamo. ]
o Glucocorticoid còn ănh hưởng dắn dáp ửng viêm blug cach lâm gièm tđng hợp prostaginndin d
ửc chẽ phosphoiipase A2. Cuối oủng. glucocorticoid lâm giãm sự xuli hiện cyclooxygenase ở
những 46 baoviem. do oo la… giảm lượng enzym đủ sản sinh prostagiandin.
o Tac dung ùc chẽ miẽn dich của glucocorticoid phln lđn do nhũng lác dung neu tren. Vđi iéu lhíp
gluoooonicoid có lác dungchõng viem; vđi liủu cao. glucocorticoidcó tác dung úc ch! mbẽn dich.
o Conbcoslsroid có hieu Iuc trong hon phế măn nang. _
o Glucooonicoid Mc dùng tmng dlẽu tri nhũu chứng benh thấp vả lrong bệnh tự miên nhu lup
ban dò toân lhân vi nhióu bệnh vi0m mach như viem quanh nút dong moch. benh u hat Wegener
viem dong mach tố bâo khống I6.
« Glucocorticoid có lác dungtõlũ mộtsõ người va Ioétdui trùng mAh llnh. vá bẹnh Crohn.
o Glucooonieoid IA Iiẹu phâp hảng dău lng diéutri hoi chứngthận hu.
CĐỒNG HỌC:
o Prednison gấn thuận nghien với ptutein huyết tương › 90%.
o Ónóng dộ mãn hoặc trung &… hẽu hO'l dấu gln vèo globulin. phún cớn lat gln vAo albumin.
« Títcè cácconicosteroìdcóhoatthhdéu mangnđi «… 4 -5. vảceionđ vitd8. Khờnơi 60i0 4—
xây ra ở gan vù ngoèi gan lAm mít hoat hhh. khử celon o 3 chỉ xảy ra ở gm manh 3 hydroxy sau d
Iien hơp vđi sultal hoac acid giucuronic mânh các dÃn xuốt lan trong nươc vì đâu M qua thận
phản ủng Iien hợp xây raògan vù một « ờ lhận.
uuA uéu. xử TRI: J
o Nhũng triệu chửng quả liêu góm biếu hiện Mi chúng deng Cushing. yéu co ve loáng xuong chỉ xả
ra khi ơùng glucocorticoid as ngây.
0 Trong nhửng trường hợp náy cán cản nhử cd có quyết đinh dủng dán lam ngửng hoặc ngửng hin
ợmocoúicoid.
un cAcu ĐỎNG Gói:
ro cnssoo vien nản.
o Ohd 1.000vi!n nén.
0 OUẦN: Nui khô. nhiệt do khờng quá ao°c. trảnh ánh sáng.
.AN DÙNG: 36tháng kể từ ngùy sủn xult.
IỆU cnuẨu: Tocs
ủ v:…uõc uAv cninủuotu:ooơncùn IAcsý
mnủmhukdu:
°Wthlbllnnlllhnhư.
-w Mum
-cuỵmummm __… _
. ưudmmnln ' ' "'
0
—v- ; -w. . ' ~“ llnhNýtlínMeui.
. maumưegnmmngmmnnm
z
cóue H có rnlu wuc …Ảu muue ưoue von»… ,_…fí
\… Lí VUI 89. FMM ID. Ouin FN NIIuỢII. TP HCM ^~
o~r:cooJ—mtos Fuz(M—O)-MOI4G HÓ CỤC TRUỞNG *"4' H
F
san :uh ng ch! nm… c0ue w cpop tư vmnam … au… om .. "
vua… Ẩp un em. u Tlu le. mm n… wen. … am Dunnp JW % g Ở
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng