uĂu NHÃN
: SX, Ngảy SX, HD dược in phun trên nhãn
BỘYTẾ
CỤC QUÁN LÝ DƯỢC
ĐÃ PHÊ DUYỆT
Lẩn đâuz,lảJ…ẫ…JẮẩảéẵ
—Tlnn -….……._.…J Il
dIuhuluum-udndưn
lntmlulaụ
ùdznnunnunmnmuut,
tuuhtu:
PRJEDINiE—V,
Ngảy 07 thảng 08 nãm 2012
Tđng Giám Đốc h'”
DS. Phan Xuân Kính
1 @ Thuốc Mn meo dơn
HUỎNG DẤN SỬ DỤNG THUỐC
PIiEDNẺ-MT
Viên nén
__1
chuc múc:
- Pmdnisolon ............
- Tá dua: (Tỉnh bot nod. Lactose, Povidon. Mău văng Smsei yellow.
Magncsi stearai) vùa dù
cnì mun:
- Vi4m khơp dang thẩn.
- Hen phí qtản.
— Viêm loét dai trùng.
- Thiíu máuian hwli. qlám bach cấu hat.
cAcn nùue VÀ uẽu uủne:
- Nouìi lứn: Liêu khùi dãu1 - 12 viẻnl mây. tủy thúc vâo benh cản dlẻu ui vá tan
chia lâm 2 — 4 lán mõi nuảy.
- Trẻ em: 0.14 - 2 moi ku] ncảy hoặc 4 - 60 mu] m'l nqùy. chia lảm 4 lán.
cuơus cnimun:
- Nhiễm khứu năng. irửs6c nhiẽm khún vả Iao mảng não.
- Đã biểl quá mẫn vđi pmdnisolon.
- Nhiễm trùng da do virus. nãm hoặc Iao.
— Dang dùng vaccin virus s6nu.
mịn mom:
- Sử dung thân trong ở những nothi bỌnh loãng mm. nuni mới nới th0ng (núi.
mạch máu). rủ ban tAm thán, loét da dùy. Ioét iá trâno, dái tháo dưm. iãnc huy£i
áp. suytim vả trẻ dang lởn.
~ Sử dụng than trong cho nudi cao iưii, voi Mu thẩn nhất vẻ trong thùi gỉan ngán nhẩt
06 m! dWc,
- Suy tuyến thwng thận cấp có thể xáy ra khi ngửnu thuốc dỏt ngột sau thời uian dèì
aiGutri hoic khi 06 stress.
mơn xi mua nm:
- Dùng codinoslemid loân thân dâi ngăy cho nouìi mẹ có thể dẫn dến sưqiủm c4n cùa
uò sơ sinh. Dima lidu cao có mt oAy ra nuuy co nhỏ v! giãm săn thwng thận ủ irẻ
sushh. Phãiclnnhảc Miohcỏữửdatdwcsovtũ những rùi moóthđxảyrauìmovâcnn.
- Cán phải sửdụnc oođioosteroid cho nmùi mang thai bi hen vì hen nó nuuy hiêm iâ g4y
mưu oxy cho … thai. Dùng ghmeođicoid truơc khi di non con um ađy su mm
thănh cho phđi cỉn trâ. nuãn noửa hội chứng suy giảm hô hấp.
mơn KỸ cua con mì:
Prednisolm'tiíl vảo sũa me v0l hung dmi 1% Mu dhno vù có thể không có ý nuhĩa
lảm sâm. Nen cẩn than khi dùng prednisoion cho noứii cho oon bủ.
NGƯÙI … xe VA vịn nAun ;… nóc:
Ghm qhi nhan ănh huino cùi lhiũc 60“: với nmùi lái xe vì vận hânh máy mbc.
… oune mbue nom; nuđu umm:
- Thừa oan: Mất nqủ. thản kinh dễ bị kich d0nu. tăng nnon miệng. khó tieu. rậm I0nu.
dáithảo dưmg. dau thúp. duc thùy tìnhthđ. ol0côm, chảy máucam
`
7
!
PHÓ cục TRUỞNG
- Ítgặp: Chóng mặt. om on giật. Ioan him thản. olá unão. nhửc dlu, lhay dốiũm trạm.
me sùng. ảo oiác. sản;; khoái, phù. tim hwlt áp. hứng cá. teo da. thâm tim. tãno sảc
t6 da, hoi chửng Cushinq, ức cM trục tuy6n ydn — thwnu thln. cMm Ihn. không dmg
nạp olmoso. uiãm kaii huyít, nhiễm m…. vo kinh. oil natri vả mm. tảng qlumso
huyẽt. bét da dây - tá irầnu. bu$n nôn. nôn. ctnbnu bung. vilm um m q;ản. vưm
iuy. yếu cu. Ioãno xưm. oăy mm. phản ứng quả măn.
7Mng bảo nho Mc sĩnhũna Mc dung lmdna mong muốn gđp phải khi sử dung thuốc
unue m: muơc:
- Prodnisolon lả chẩt gây cãm ửng enzym cytochmm P… vá lai co chít của onzym P.,
GYP SA. do dó thuốc nay mc dệne dín cth hóa của ciclosporin. eưythmmycin.
phenobarhital. phenytoin. carbamazepin. kctoconazol. rifampicin.
~ Phenytoin, phenoharbitai. riiampicin vá dc thức lợi tiíu oiảm kali hwlì cú thđ lâm
ảm hieu iưc cùa preansobn.
— Prodnisobn 06 thể oiy tim ghmse hwlt. do dó dn dùng liGu insưin m hm.
- Tránh dùng d6ng thời prednisoion vdi thức chđnu viếm khong sumid vi có thế oây
loét dạ dây. Ỉ
DƯUIỀ LƯC HOC: .
Prednisoton lả mot olmooodicoid 06 tác dum rõ r0t chđnn vưm. cM'nu di ửng vả
ítc chí mlẽh dich. Prednisolnn chi 06 Mc dụng mlneralooortieoid yíu. vi vay n€u dùng
thức trong thời nian noấn eó rít !! ngư; «1 giữ Na' vá phù. Tác dung diđnu vidm của
prednisolon so VOI các olmooortiooid khác: 5 mo prednisobn oỏ hieu WC hẻm 4 mg
methylprednisoinn vả bằng 20 mg hydrocortism.
DƯỢC ĐONG mc:
Sinh khả dum mon dan t6nq cùa pmdnisolon xẩp xi 82%. Mnn do dỉnh hwẽthmu
dạt h'It — 2 qiù sau khi dừng thuốc. Pmdnisoion IiGn klt vđì protein khoán 90 — 95%. `.
Độ thanh thái dn prednlsolon lả 8.7 z 1.6 mv phủtl kg. Thể tich phan bơ của thuữc iả
1.5 : 0.2 ml hq. Prednisolnn dwc chwể n hóa ở qan vả nhũng chất chuyđn hóa lá dạng
este sdtat vả olmumnid ơch bèi un vảo múc Mu Nín dời của prodnisolon x5p xi
1.7 - 2.7 giù.
out uỂu vi xử ml:
Những trieu chửng quá liêu oóm blđu hien hoi chửng Cushing. yếu eo vả ioino xmne.
chi xăy ra khidimq ulmrtiooid dìì nuiy. Trong nhũng ian hợp nảy cân căn nhác
dd cóquyđt dinh dím dán iarn mừng hẳn vch dùng ulunooottìooid.
um cAcn oOue són: chai soo vien.
mu oùus : astnm M tử noây sản xuất).
sin nuẤu : ua m. mm» ánh sáng, nhiệt uo anu quá aơc.
ntu cnuíu: chs.
noc x? nươuc min sử nuun mudc lg… nùue .
u€u cân THÊM mũua nu. x… niu ỷ quu m: 81 ,
u@==
- VP: 120 Hai Bè Trung — 0.1 - TP.HCM - VN
Gup_m ĐT:(OB)39414966 Fuz(08)39415550
Phân phối bùi= c0un ;; nu… uuơc mủ vũ nìuc . `
316 Ten lửa. Ouân Bình Tản. TP. HCM. `
có…; n có pnln woe mẨu muue ươm zs
sx: me Nguyên … mm; - OA - TP.HCM — VN
Ngảy 07 tháng 08 nãm 2012
. _~ 0
Tổng Giám Đốc "“ i
`.Ồ
d
DS. Phan Xuân Kính
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng