. MẮU NHÃN DỰ KIẾN
' Nhản hộp10miếng gạciOx10cm. KT: 178x 178x 10mm.
go J QLMS’i —_ẮC/ỔẾ
BỘ Y TẾ
cục QUẢN LÝ DUOC
ĐÀ PHÊ DUYỆT
Lán đauĂẫ'ẩ’Zláểắ
' u' cm…
16 ^ Fuoumu _ illu
/ vnnncWopơu. mm….ẫunnm…
. …… im.
uùd-qpcucnnaanuouknlhna- in
( cnlm
Mmm
Mcmmmtứt-amiqúunlmgvnlớniudm
n
dcnvamm
mụ…mmụn
MompùMhủiqịllbụn
m…hbụnlupcmiglùhuivds hu
_ Muúnuqiủnợytưulvnnpỵ
.,,. ụu
m…mdnhmnùluv-luunùv
mđmodnu
uunu
mnn-nnuụnuneonmnựnm
r thnmtcúW-ùruiu
Yúnoauủmúhuhuùn
uuv-muưnun
cum…unuụmnmnunuumnuuụơmm
und…madivlqnunmdvnuũụn-
umvk:
Tlommthlùủdủnpnuhlinúthnll
uc…
u….unụnunhuhlmiyuụumna
Muniumn—n-nunimguinmsmn
nunũun m:
cnnímu—muưmmmh
Wiủnmmnvbwdmcmui
T…ammnmnlwmmmumuuu
. numuunnnmlnuulcinuuuunmqundmunnh
uunvlwnndndaumuth-nm
Empmounm-uumngnunun-uun
…
_
r…uuuu-nựnuưsuuum—n—
` …unmrln
Muụnunnunn
i wmmuhlnúuui-ua-ununusnn
` mununnpnnụ-unwmm-pnuy
` …
i i›—pu_uưyùyuuuqnuuu
… ụ- … n … nu:— … n _ …
nnnnm:nuuúuuuulnguùg-nu
c……
_ Nu—
ụ…un—nnmu—n
› m..—
7 ……a—uhụnunm—
…
ĐUỊPiAOd
IUGLUJUỊO 6 E x (Lua 01 x 01) sõu_lssaJp azneõ o; JO xoa
Hợp 10 miéng gạc (10 x 10 cm) x 3 g thuó'c mo"
Povidine
YAcnuuhvmớcmmrzuvummutvdem—w
vAcmnmm
utumztnnunuychuymbqunlnncuhnmpmi
nu
Dinhuúvơilvmmnk-ỏiủhúlodríịypúnugnn
-vn_…uuumaqụm—uiumnuuuì
tui
IIIẢIẢIIIAIIÌN
unuuvmummn.mmnunnmnMu
utnmlnikuunnonuiónnm'hlnuhhuuuynuhmmm
IúnumMumưijhltlutlũleủdhnũhlwvtllb'W
umnauụuu umaạhcdỵ.mnbnnuaú uu…
úỦlnãMllt,lmiơlhlffldlnluthn
muslnuumuwmmoomuinutnunmkm
mnumlmlnúỵnù
Punch:úruúMmmtnuumưpnơmbciựniacw
uy… m nu wm … Eun … F
mm…mnmm-m.m-.bmúúnm
WIMIOG
WanknmahvthnuuuựmIlMymụ—nno
ncunnhụmmub
MDme
dnvhnuvcùưd-
mư°mnAunìmnncmm
líuclnnùmớuemmiủýùnư
muvuh:rccs
MI…zemunmydumn
mnv:nummeúmvuecunmuioui
m……»
nc
uc…nnnủ.
……»mncucmn
g mn.llmmlnủĩriuuthndcuilmffln
>nAnuemc ÚiỤddyn~nlữlffln Vln M,D.iZ.TFNW.Wủ
…
mu…mmnnmmn—
…lulm \
Wwanmlưull_i…ulơumúin
…
m:wnummnmn…muubụuuuuum i
m…mm
~ c—npuppu-lpqu—c-n—nln
—nu…
… i
F—nmunpmmmunln …:… …
…
…nnưununinmnmnmmmmuquau
Fw úùh Im WIFI… nm
mm nv…mhúu uu…u.…uinnuụn
›… m……omuu up—m
……nnmvnmụụ. mam …
mumluhnlnw …pnnnuynn
IUHMỤnI—lllnnvùhủ n_-_
- "'W wm…mụanmu…uuun
umucur- m…nlnv.
m…munùalunùmmu—nm mmợwuffl
Mì—M mm…cauuu-nư.
c.…u-nn-uuutuuuunnnanunnc
i
I
| Mcuinnmnunmbmnmnmunm
Y
I
I wnnựmimmnn-gn-ng
mnnnnunununmu—i
" cunununllnuu—n-numn—nnnnu-u
ụn—nhnsuùnunndnn-mudnuuluuu-u
m… w_izmnnmnlznũnnnn
Tỉlệ thu nhỏ 53%
m…mmmvmm
…mum
I…xmmuơnmuụ
mAmlmdmgummmubịiilunumun
%: \
…Iucnvuua. i
mmcvmumm.nuun
…r sx
so » sx. \
MD
TP. Hồ Chí Minh ngảy thảng Ci’ năm 2015
ỈNG GIÁM ĐỐC
la) CONG ĩY
ẽ' CO PHAN
*(DiũfPamafũi' " ,g`;
, PHARMEBíM
|
\lịĨưỵNlổl Thúy Vân
MÃU NHÃN DỰ KIẾN
Mặt trước của bao miếng gạc
Kích thước: 140 x 140 mm.
Mặt sau của bao miếng gạc
Kích thước: 14o x 140mm. …V/
i`ỉ'”
i m… i…
W.. i …. |
. nm……………...…...…..……uuaum r em:…f……….……ư…qmg
uamguunnmnmunủu Enumaưúníĩnrrcnlmtsgd;
…iu P…utluilìơl l
udlui lim…
- Múm …
` vidúildiợnhn uh… '
ummvuium …nmm
— UĐoùhocunnnd1. _ q»…uụmmmm `
i~ NpillGlllunllnhúcllofflllufibủlhr mvnwmmnmmumninmưum|
nybn mm…
rcmumungnõqucmndciùigunnncu ……upiungunnụmnơmunmn
Hnnhi …muhcouyumm. [
iỳ Nnvlllhuựlllnlnglyhdcllưluuly. _ cWạuuauùiuuwmumm-iay i
Bu…hcuniớiiớutiuớcnơhnhvunuớcưiủ P… glvu lum : -uu… mm
InmmmMmmmdm-rnnùm pmimaiuqli:mame,ihniiimiitavmncnfctauuutợ`
i Mmcmv ……Wmu.
…udm ……
. mmguiim DWme
— Piuuũvaiohvniìdnmhi , nu…
r m…zưn.umnmun L mm…zyuummmmM
* …muv
i 1 duvlnuvcớunln mmununcư… *
i locư…nhlửm…nuưhu mm…cmumuư.
ứdnnù…m mmmumo.
i ` nmủhdulicd. \ c…nunm i
`i'tuiaulltvciai …mm i
uu: irqnu
…lumm mmamnucz
* wmnnmụhmxm.wmn `mựm—nĩllũựhutmn
\ lndumunu-un m-nnuumu-ú—nn-Io
imuwu.auimrmulnxnu un…lụp-v-usựnuuizmvnn
\ nnle:
ÍTPH. Hồ Chí Minh, ngảy ;; `…2 thảng C—W’nảm 2015
GIÁM ĐỐC
~ '… ĐỐCÝ
Tĩlệ thu nhỏ 70%
lCĨ r~ ~=` `
lỏi
MẮU NHÃN DỰ KIẾN
Nhản hộp 10 miếng gạo 7 x 7 cm.KTz1SO x150 x 10 mm.
eumiAoci
Juauuu;o 6 g; x (Lua 1 x 1) sõu_issa1p aan6 o; ;o xoa
Hộp 10 miẽng gạc (7 x 7 cm) x 1,5g thuỏ'c mò
Povidine
ml
nmemu. mpmmaắ:uuú
' ùNImg
uauaupenuunmpịis|munuaun
Mum
M…
WIIIBWÚỬIIIJIOJIIMMIAIWIỦHiIẢIOỦÀ
dniuìnlvhtuuủlu
uuủun-uụù
nbnlnqpeintdelnvtimpdnuuupn
mnmbbumu mnncmmmmu
uụmn—ụmvmwunuzm
. _,unM
mmmdmwmuaunmmv
uuớucudluu
blứmúm
mmumabrụuimmũiunmlap
mu…mununmani
munuủnanviư-m
ncnunncíurnúcmmuvhhulmuvmmm
nc Buu…mundu
Mđlulnilurvlydiínlrmứuidulchlnmdypln
mama
umũuuucimmnnnzưibhuuù-e nmtmưdummn
IÙ
~ Mụmuhuuulmnnmluự-un—uupuu
údugnù.
mduvuílni
mmụnmu m…mmnzwmumw mu
nh…lnmwnnúnnuụnmmumnuymuuum
Mnuqnúnnnuưiùnhalaummmuummnm,
dmmmnmmmuy.hmiq.nnunmndi…uúmlmmủo
WWW
_ Wcunụnacmnmuucul1ndholn MDbem
nuannmlnlvm
Wusmumnubfnmnpmun cauuwu=w
dyM-uvuqnmim m Futm P
mMcâunfflủlzlủdewbhlnvùlủnmơi
uln-Numn uuumme
cu…mmdqmuwmvũhbưlnúww-d'h …ummnlnnhnmunuụnimyiunụuau
nìuqmdivi@thlkinìlmm auẹânvủunlkdu
nvac M……
Thmliwmnllmdp—buMm—Iú únyhylyủjdll.
um; numnhdlmvmớcmutn
DugnhonúmMUVIdan-It .nm ẩcAlfuts…ilưlướưlùửt
.
…mnahumg 'sz
coumnuumnaumum
WỨI…MVAWỦWWIÌ
rmunnoơutqnntiớuunillunguuuinmu
ukmmnnnnkmụndunnnmgdmunuub
mumummnanhnơamủuựnponnm
m…amúumunnn
muv:mmnlqpẹinuapmnmim
mom… \H
\:
lAnớubuuớnnớ.
……tmưuớMarc i
uưưu…mmhmuum.mmcưuuvmm.
mmnDuc lhúbldllư-ÙI1MWIIVInMJLÌỊTPMWIML
…
… ...... …, _ưg
` Emunmnnmtmmm-uqmm pùlịĩ
.
Ecaụmmi'ĩuuimixiigdPo-ùnu-ulln
i m…
4 M
*— v…ưm….wmmmmn—.
oounenomnnu
wuumm
_ Mpmn-nummuuuycomuq
›…pmtnnununquumuumMn—ựvb
mmumwnmpuhanh
monuuwvomlmuu…m
…lmm
_ anu…mqnmiwIdnumuouuunnm
…
mwụummumnuunnunnunwomơum
…qemmuha
' …quưyu—ÙIq—u—nlnh
ùnu-nn.
m…
E…ỤIIWHIWW,IVMÙIIWIIỦILN
nmum n…unng. mpunmupn.
uc_n…n…dmlupn_
unnulinm Wu…minh-nnhannnnnml
m…muuunyuupnm,mnm
Wbu—m
……nmumnqumu—c
sunu—nn.…,uu…u n-un-n-nụ
…munn
Wunnnđndulhtnủndbơunluùímdhunnmơ
…
’ _…lun-n-Il
Ủ_Vuũn…muulnũn~n
1 —w…u ——-- -—
mA IISDUCW_ÚÙIỆIẸUIìhũ—QU
Tỉ lệ ilỈu nhỏ 65%
nn…mmnuumumumunuu
EITIÚAIIuV.
III!MWWG…
mm…cmxv—mu
m……nucuoiuvum
…mnuunnrn
…ammhunnnuunm
mu…nud iognnm in…unml 1cin 1 vụ…
muAnnvmul.mmlcvnuuimơtinưưc
Mlx1
sđasx:
TP Hồ Chí Minh, ngảy Jí’ tháng CỸ năm 2015
\TỔNG GIÁM ĐỐC
cònc TV
có PHii`ii
'\’/'x
MẦU NHÃN DỰ KIẾN
Mặt trước của bao miếng gạc 10 x 10cm. KT: 170 x 170 mm.
Mặt sau của bao miếng gạc 10 x 10cm. KT: 170 x 170 mm.
mm 1… i
~ F…m ..... -. _ ,..….…..Ibl › WIbh-__JDỊ
— Ynmuc……………… …… …. .……mùì ion _ %… …..………_…, _______ um; \
uh…pumunuoemalngmknam-i Enụmniụuouiu innnunnagd
na WMIẢ
eidm ìmm
. Mmm - …
- Đunmmcnnftmvunòmmnlffl.ú - t…adnmnqniudmmmỹ
duiihõumu mu…
cAuiuùnvAlúmưw Wumnu ›
uapmmm mouu…núu
mmụ:dụnkmmnnụwnm Mluwơmbtuldm.mm
… n……
M… , cau _.- M
i Iu m…wmmo
— WIGIMiỦIIMMNM2W. Chuongmnúunhgmnmyoơmcp
. a.;Pmt-unnỤan-úunoumuwu , Im wa … : MW …
\ Ihvũimmhímmndndnhlúffllo nmlnunud Mui…miinuuư,
um…m. …nụmuuu,
\
i `i:nủmunilưbi m…
, DiủioMnú Nypfwman ]
V .
` - Phunilmuvlpwn'laumlá - mm… \
. vnanzuùmmviưm . cm…mzụunm.nmmmn
` udnínuooh. ` muuv. i
` néufhnvu'uflìsl. wmưlnacư… i
i openmnlnuửmmvơcmnùuc i unnneimn…thlz i
* IuchnùmmannùÝxúnưd mmmmuun:rmnmmi
imucmhucce `…sz `
m: uu.- i
m…mmo. lmuaqu
i mmmunmmnomưc i muniumn.ưwuưc i
` nưnn-nsv—hrmuưanun _nITỤIUIỊml.IIIEỤ.i
Ú_Ụ_dp--_ i—unmn—nư-ui
—wwvuummumvmi
i
\
i
ì i muụù—umizwmunJu—i
Tĩlệ thu nhỏ 60% TP. Hồ cm Minh, ngăy _ỵzz thảng CYnăm 2015
õue GIÁM Đoc
CỐJiG TY
co PHÂN
MẦU NHÃN DỰ KIẾN
Tờ hướng dẫn sử dụng.
Kích thước: 199 x 90 mm.
Povidine
cớm mức
- Povidon iod…
_ Tá duoc: Polyethylen giycol 400. Polyeihyien giyc0i 4000. nươc linh khiẽi
............................................................................................................ vúa dù 100 g.
Mới miẻ`tiQ 000 (7 cm x 7 cm) chủa 1.5 g ltmõc mõ PcVidine 10%
Mõi mi6nũ gan 00 cm x 10 cm) chủ 3 g muõc mớ Povidine 10%
cni Đmu
Thuốc sát hủng
- Dược dùng chocác v6tthuơng. vốt bòng nớng vù it rỌng va diéu ui 1 số bệnh da
cAcn oũuc vA uÉu cũuc
~ Mờ gói boc ben ngoải.
. Đảp miếng gao ilin muõc len vẽi mương, go bò iớp nylon.
- Che me… bèng miếng gac mỏng hoặc bbng hútmlớc. bãng lai,
— Đẻp v€i thương 1 Iánl ngùy hcịc i lén12 ngáy.
Gao Povidine iao ra một iớp muốn mở tan trong nuớc phủ lèn vẽt muong. có mã dùng nuơc
_sach dó rủa tr0i h0'l lđp thuõc mớ náy
cuớno cuiomn
_ Dị ứng vdi iod,
_ Dùng muơng xưyện ở nguời bệnh có r6i loan tuyến giáp.
— Phụ nữ mang thai vả phu nữ chocon bủ,
Trù duơi2 iu6i. nhẩi la trẻ sơ sinh,
LƯU Ý - THẬN TRONG
Cén thện irong khi dùng [hướng xuyên irèn vãi ihuơng dõi với nguời bệnh có hẻn sử suy
\Mn, dõivới ngưới bệnh dang diéu trị bằng Iiihi.
rươuo TẢC Tnuớc
Tác dung kháng khuãn bị giảm khi có kiếm vá prolem. Xù phòng khùng Iám mã…c dung.
_ Dùng củng vơich hơp chăi ihủy ngán gáy ân da.
- Thuốc bi mãi mc dung với nalri ihicsuiiai, ánh sáng mặt irởi. nhiệt dộ cao. va cúc thuõc sá!
khuKn khâc
co mê cản trở iest thủm dò chức nang iuyẽn giáp.
PNU NỮ MANG TMAI VÀ PHU NỮCHO CON BÚ
Tránh dùng ihuởng xuyên ở phu nữ mang maivả cho con bủ.
- Nen ihận irong vù cân nhác giũa lợi ich d'ẽu trị vả lác dung có Khế gay ra do hấp Ihu iod dỏi
vơi au phâttriến va chủc năng của iuyến giản lhai nhi.
Tác ouue cùA Tuuớc KHI LẤI xe VÀ VẬN NẦNH uÀv uớc: Khòng có
nic ouun KHONG uouc uuóu
- Dùng chẽ phấm láu ngây có 016 gây kich ủng mi chỗ hoặc hiẻm hơn gAy phản ửng di ứng
da.
_ Dùng lặp len vói vẽtihuong rộng hoặc vẽtbòng nang. có ihẻ gey phán ứng toán than,
' Thông Mo cho Bic nỉ nhơng tiu dụng Iih6ng mong muốn pin phil khi lờ dung
thuốc.
cuA uéu vA xử mi
Luung iod quá mùa sẻ gly buởu glâp. nhươc giáp hoac cướng giáp. Dùng chõ phđm nhiẻu
lén irin vùng da tốn muơng 10nn hcệc bòng cb gay nhiỏu mc dung khớng mong muốn như
vi kim lcei. tang luyến nước boi. duu ráthong vả mieng. mét bi kich ũng sung. dau da day.
ia chảy iihó thớ do phù phđi,. có mã có nhiẽm acid chuyển hoá iang nam huyết vá 16n1.
lhuơng mẹn.
DƯỢC LỰC NỌc ] :,
Povidon iod Ia moi phức hợp hùu co có chủ 30% iod hoạt tinh Thuốc duoc dùng IaỊiĩẽi
sáikhuẩn. tẢy rùa
› Pơvidlne iái: dung diệt vi khuán gram dương vả gram Am. dệc biet Với các loei gay rẺủm
thuốc mỡ
irủng de nhu SMphy/ocooms Siropmoows E ooli Profeus. P aeruginosa Thuốc
diemuợc v: nãm. siêu vi. don bao vú nãm men
nươc %… Hoc =
Povidon iod phóng mich dán dăn vả lien tuc iod tu do. chit náy ihăm qua ca vả duqc
ihái qua nước tiếu.
cui Dima NGOÀI.
ĐỂ XA fẮu nv củA mè eu.
ooc «? uướue nẦn sử ouch mước KHI DÙNG.
NẾU cẮu men m0nc m. x… HỎI ỷ KIỂM sAc si.
nsu cnuÃu: chs
Ứ”
ẹẩP'llzủsìằũyứeti'iangkỡlùngáysảnxuđt, TUQ CỤC TRUỎNG
_ Hopiom:ẽnggaciấmlhuõcơcmx7cmidungirongiủnggffl. P 1 RUỎNG PHÒNG
~ HOp 1 Omiéng gnc iảm Ihuốc (! Ocm ›: 10ch dưng trong tùng gúl.
aÀo ouÀn Ndi mo. mu… ẤNH sAuo. NHIỆT ĐỘ nưới ao°c. (] (Ẹ
CTCP DPDL PHARMEDIC: 367 Nuuyển Trăl. Ouặn 1, Tp. Hô Chí Minh. Việt va
Sin xuÍt hl IlllÌ Ilíy BMP ~ WHI]: 1l67 Nnuyển Vản Ouá. 0.12. TP.HCM. VlỤt Nam.
vỊl/I’l-Ẩ ijÍH/I’Iỹ
TP. Hồ Chí Minh, ngảy @ tháng —) năm2f'Ĩỹ/
mAm ĐỐC củne TV
6 GIÁM aỏ’c
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng