t'—J"
\
CÔNG TY
CỬU LONG
. _ <…» 4
TÔ HUÓNG DẦN sử DUNG THUỐC
!} muôc BÁN meo DON
Piroxicam 10mg
Viên nang cứng
mt… PHẨN: Mõi wen nang chửa
Piroxlcam t . .............................................................................................. 10 mg
Tá dưoc vừa đủ ................................................................................................. 1 v1èn
(Tá duoc gộm Tinh bột mì. iactose. natri lauryl suitat. talc. magnesi stearat)
nm aio cuỂ:v1en nang cứng
out cAcn oOuo GOI: Chai 100v1ẻn Hộp 10 vì x 10 viên
CHỈ ĐỊNH: Dùng trong một số bệnh dói hòi ch6ng viêm vả/hoác giăm dau: Viêm khớp dang
thấp vá v1ẻm xuong khòp. thoái hóa khóa. Viêm cột s6ng dinh khóp. benh m xmng cấp vả
chấn tnmnq hong thể thao Thống kinh vá ttau sau pnău thuật Bệnh gủt cấp,
CẤCH mine vA LIÊU oùuo:
-NỌUÙI lon Uống 1 - 2 v1èn/ ián. ngây 1 iãn
Điêu tri bénh gủi cấp: Uđng 4 viên] ngây. trong 5— 7 ngảy.
-Trè em: Thuốc khủng nén dùng cho trẻ em. Tw váy. oiroxicam cũng có thể dùng cho trẻ
em từ 6 tuổi trở iên bi vtèm khbp dạng thấp. Liêu uống thưing dùng 10 mgl ngáy cho trẻ
nặng 16 ~ 25 kg. 20 mg/ngây cho trẻ dn nặng từ 46 kg trò lẻn
IM: theo sự hilãng di'n của My ihiiũ't.
CHỞNG cui ĐINH: Oiá mẫn với oiroxicam. Loét dạ dầy. Ioét hảnh tá trầng cấn Nguoi cỏ
GMP-WHO
Trung: ] / 1
Cổ PHẨN DƯỢC PHẨM TỜ HƯỚNG DẮN SỬ DỤNG THUỐC M²Sô NCD00600
Sổ. 22.04.1/
chảy. khó hẽu. Giảm hưyẻ’t cãu tơ vả hematocnt thiếu máu. giảm bach cảu, táng bach cãu
ua eosin Ngứa. phát ban Hoa mát. chóng mặt. buôn ngủ Tãng urê vả creatinin hưyết Nhức
dãu. kno chịu 1] ta Phù
— Ít gập: Chức nâng gan bát thuhng. vảng da; viêm gan; chảy máu duùng tiêu hóa. thùng vả
ioẻt. khó m1éng. Giăm tiếu cáu. chấm xuất huyết. bâm tim. sưy tủy. Ra mỏ hội. ban dò. hội
chứng Stevens - Johnson Trám tảm. mẩt ngù. bôn chón. kich thích. Đát ra máu. protein ~
niêu. v1èmthận kẽ_ hội chứng thận hu. Sột. triệu chứng giống bệnh cúm Sưng mẩt. nhìn
mù. mảt bi kich thỉch. Tăng hưỵết áp. suy tim sung huyết nặng ièn.
- Hiẽin gặp: Viem tụy. Tieu mộng. rụng tóc. Bón chõn. ngói không yên. áo giác, thay dời
tính khi 111 iẩn dị cảm Đái khó. Yếu mệt Mất tam thời thính lực. Thiếu máu tan máu
cm xử hi: Ngưng dùng thuõc.
Thỏng bảo cho hải: sỹ những Hi: dụng khũng mung muốn gin phii khi sử dụng thuốc.
nươc 1uc HOC: Ptrox1cam tả thuõc chõng viêm khộng steroid. thu)c nhóm oxucam. thuõc
có *…ác dung chống viêm, giảm dau vá hạ s6t. Co chế tác dụng cùa thuõc chưa dược 15 Tuy
nhtèn cơ chế chung cho các tác dung neu tren có thể do ức chế pmstagiandin synthetase
vi tin 110 ngãn ngùa sự tao thảnh pmstaglandin. thromboxan, vi các sán phẩm khác cùa
enzym cyciootygenase. Piroxicam còn có thể ức chế hoat hóa cùa các bạch du thi nhán
tmng tinh. ngay cả khi có các sân phẩm của cyclooxygenase, cho nen tác dung ch6ng viêm
còn góm oó ức chế pmteogiycanase vá coiagenase trong sụn Piroxicam không tác dộng
bãng kich thich trục tuyến yên — thuong thận. Piroxicam còn ửc chế kẽt tụ tiểu cãu. Vi
tiên sư 111 ootnăt phế quản hen poiyp mủi vi phủ Ouincke hoan máytiayớoaspizin … pimzicam ừcché' tổno hon nrostaọlandinòthân … oảvciảm 1… Mono máuđếnthậfi Điêu
một thuốc chóng viêm khộng steroid khác gây ra Xo gan Suy t1m nặng Ngthi có nhiên
nguy co chảy máu NgƯỜI suy thận vói mửc loc câu thận dưh 30 milphút
THẬN mouc 11111 nùun niuo'c: Người cao tuổi. Rối ioan cháy máu benh tim mạcn. o`d-
tiẽn sứ bét da dảy tá trảng sưy gan Mộc sưy thận Nguii dang dùng thuộc lợi nien '
Người mang thai: Giống như các thuõc tin chẽ tõng họp vả giải phóng nrostagizidin khử
p1mxicam gáy ngư; co tang áp lực phđi tdn im ù trẻ so sinh. do Góng 6ng oộng mạch tử
khi sinh nếu các thuộc nây duoc dùng trong 3 tháng cuối thai kỳ Pimximnt cùn íic "chể
chuyển da dè, kéo dải thòi gian mang thai vả dộc tính u61 vúi dường tiêu hóa ở figưùi mang .
' `nh'au giũa các nguôi hộnh. khi dùng cùng một liêu. diẽu nảy củng co nghia lá trạng thái ổn
thai Khộng dùng pimxicam cho nguùi mang thai 3 tháng cuộ1 hoặc gán lủc chuyến cta.
Người cho con hủ: Piroxicam bải tiết vao sủa mẹ. Chưa xác dinh dộ an toán cùa thuộc dùng
cho me trong thòi gian cho con bi].
Ta'c dộng của thuõi: khi ia'i xe va“ vãn hảnh nư'y mác: Chưa có than 1…
nmuc … iiiuđc: Khi dùng piroxicam dóng thời vỏi thuõc chống dong ioai cumann vi
các muic co … kết protein cao, cấn theo 061 nquòi bệnh chặt chẽ ttẽ diẻu chinh liêu dùng
cùa các tnuộc cho phù hon. Vi lièn kẽt protein cao. pimxicam 00 thể dẩy các thuõc khác ra
|thò1 protein của huyết tung. Không nen dtéu trị thtũc dóng thời vùi aspirin. vì nhu váy sẽ
hạ thấp n6ng do trong huyết tumg của pnoxicam (khoảng 80% khi oiẻu tn vùi 3,9g aspirin).
vi không t6t hon so vút khi chỉ diêu trị voi aspirin. mả iai iám tãng nhũng tác dung khùng
mong muộn. Khi diéu tri thuõc oộng thòi vơi lithi. sẽ táng oOc tinh lith1dolảm tang nộng
dù cùa lithi trong huyết tmng. vi vặy cán theo dõi chặt chẽ nỏng do cùa lithi trong huyết
tmng, Dùng pưox1cam ộỏng thùi vứi các chất kháng acid khộng ánh nuòng tói nỏng dộ cùa
piroxicam trong huyết tuong.
TÁC DUNG KHONG MONG MUỐN: Trén 15% sộ ngưòi dùng pimxicam có một vii phản ứng
không mong muốn. phản Kin thuộc duùng tieu hóa nhưng nhiêu phản ứng khóng căn trò tội
liệu t1ình diẽu tri Khoảng 5% phái ngùng diẽu tri.
- mưm gặp: Viẽm m1éng. chán an. dau vùng thưong vị, buôn nộn. táo bón. dau bụng ia
nảy dảc bièt umn trong dõi v0i nguời benh suy thán sưy tim @ suy gan va qmn trong ộói
voi nguời hệnh có sự thay Odi thể tich huyết tưnng Sau dó giảm tạo thảnh pmstaglandin ở
-ti1ặh cơ thể dãn dẽn suy thận cẩn giữ miỏc vả suyt1m cấp
'ii`mc DOIB HOC: Piroucam dưnc hấp thu tới qm dưJng tiêu hóa Nóng dộ dinh trong huyết
f_ttmg uất hiệntửíi- 5 gìờ sau khi uống thuốc Thức án vả các thuõc ch6ng acid khỏng iám
thay dõi tđc 'ộộvá mửc ớo hấp thu thuốc. Do pimxicam có chu kỳ gan- ruột vả 015 sư khác
-hhau rẩt nhi!u vé hấp thu giữa các ngưòi bệnh. nẻn nửa dời thái trù của thuõc trong nuyét
tmng hiến dối từ 20— 70 giờ diéu nây có thể giải thich tại sao tác ttụng cùa thuốc rát khác
dinh của thuộc dạt dmc sau thội gian diẽu tri rất khác nhau. tử4 - 13 ngáy Thio'c gẳn rẩt
manh VỚI protein huyết tưong (khoáng 99%), Thể tich phản bộ xấp xi 120 mllkg. Nóng dộ
thuõc trong huyết tương vả trong hoat dich xấp xỉ bãng nhau kh1òtrạng thái thuõc Ổn dinh
(nghĩa 11 sau 1 12 ngầy) Duởi sv. 11…6c thái trừ theo mbc tiểu ở dạng knong thay tto'i
Chuyển hóa chủ yêu của thuốc lá hydroxyi- hóa vòng pyridin. tiếp theo iâ iiEn hợp vội acid
giumrontc sau dó chẩt |ièn hop náy dmc thái theo n t= ' x
Uua' ua'u m…: ĐiẽutfỊ tneu chứng về hõt - » uạ _ợă uhm ».
nt cóthÊ iám
giám hẩp thu vi tái hẩp thu pimxicam có hiệ ,v’ *. vẵ Mỹoỉịm gi huỏc còn ia1
min uuiu: Để thuõc nci khó mát nhiệt tiọ -aò ệg1tántgậnh
Để thuốc xa tãm tay hè em
HAN DÙNG: 36 thấtig kể tử ngáy sản Xtát.
Tiẽu chuẩn Hp dụng: Tlẻu chuỈn cơ sủ
Đọc kỹ hướng din hước khi dủng
Thuõi: nảy ch! dủng thu dơn của hic sỹ
Ilấu cẩn ihầm Mng tin, xin hủ! ỷ klỏii củ: hảc sỹ.
Thông hãn cho Mc sỹ nhũng m dụng khõng mong muốn gãp phil khi sử dụng thuốc.
CỎNG TY cỏ PHẦN Duoc PHẨM cùu LONG
mumsxco 150 dường 14/9 - Phường 5 - TP. Vĩnh Long - Tinh Vĩnh Long
Vĩnh Long, ngây 18 tháng 11 năm 2011
Cơ sớ xin đăng ký
'T. TỐNG GIẢM ĐỐC
P. Tống Giám Đốc
Th.S. Ngủyễn Hữu Trung
133
ỌÔNG TY
CỔ PHÂN DƯỢC PHẨM
CỬU LONG
«ch›
Nhĩ… trực
TMẦNH PHẦN Nỏt ư»én nang rhưa
P1mncam 111 mg
ta mac xua dit 1 \.tên
cn! mun: Dung trong mot sớ benh
dtii hói chộng vứm va | hoặc giảm
dau ViEm khơp dang thấp va vtm
xưng khdp. thoái hoa khoa
V1tm cột sỏng dinh ktnp. benh oo
xung cấp va chán thuong t rong thể
tha Thống kinh va da: sau phẩn
thuat Bệnh gut cãp
sm<
TIEU CHUẨN ÁP DUNG rccs
crvoỗ PNẤN oưoc PMẨI oùu touo
1513 dnb'lg 11)0 ps 'PVL Yhh Vinh 1 mg
4 <, ở
Trung: l/l
MẮU NHẢN THUỐC Mậ …1': NCD.tiiìô.iiti
513: 33.04.11
Chai 100 viên nang cứng
tiếp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhất:
CHÚNG CHỈ DINH. CẨCH DÙNG I LIỄU
1 vi ụi.li`
' ' ữÚNG. mm … muộc. THẦN
I rỌXI c a m mom uit: ot'mc. TẤC nuuc xHủmi
mc m611.
Xin xem to hujng ơẫn sử dung
BẨO OUẤN: N01 xno 11181` nh1è! 110 61131
30 C` hánh ;… sáng
Dế xa tám tay hè em
Doc tcĩ Mng dăn si: aunụ tth … thmg
Vĩnh Long, ngủy 18 tháng 1 1 năm 2011
Cơ sớ xin đãng ký
KT. TỔNG GIÁM ĐỐC
P. Tổng Giám ĐỐC
ỷ
Th.S. Nguyễn Hữu Trung
\
,. ỌỎNGTY _
CÔ PHÁN DƯỢC PHÂM
CỬU LONG
~ckfflh›
6…01
tueuxou
1
0
ra
0
5
x
o
5
:x»
1
:
:.:
3
o
~,
C.
1
to
I
mom… vn Jon… M
'l'J'ung: l/l
.\lã số: NCl).tilió.iiti
.S`tỉ'JỈJO—i. ]]
MẤU NHÂN THUỐC
Hộp 11) vĩ x 10 viên nung cứng
Nhĩ… trung giun:
Piroxicani "
ưoxicam
10mg
cn
:
:
@
c
1
c
:
’Ẩị
;
O
x
1;
:;
C
1
it muôn n… wíooư<
nm… ntln ut … …; LNKI
PItIIZJP'
H nm un m
111 mg
~ »…
utl uw Ntẹ t'mg … :s m… … nói msng nìln n mm ;… n…
Vi… … nng Mn v.1 m!'ri nmg moc mom he: tnhp 11… m1 :nng nw
mo nm m un; dp … min ?tthq 1-mg mẻ no Vn6ng ttnn n a.. …
phlu mm un gin dc
u'. n 'l
cn ẵ nm oujc …E CỦu 1 om '~il`r J
… 11-A'rqìilIf ›… im 11… Ilmlvlg *i.
I .NtF `1`1.H° -
Piroxicam
cióuc cnt om cAcn cum I 11tu om
nm …: … .iMẤI … n ch uuno
… oum mo mm n 1:
A Iltl … ưir. 11 5.1 CA"J
sot
'1Eu c…iu ư own 7;1:S
IẢO QUA!
M: nt 'I' rr !! Y d:
M u -l~ ~» ~e Mi
u_c n’ Mr ; :! - 11 mm mm :… 111;
1… 11.1 gnl114 .g
›…om 11=›1.-.1 o… …E` i
Vính Long, ngảy 18 tháng 1 ] năm 20] 1
Cơ sở xin đãng ký
KT. TỔNG GIÁM oóc
P. Tổng Giám Đốc
iiỷ
Tli.S. Nguyễn Hữu Trung
_, ỌÓNGTY q
CÔPHÂNDƯỢCPHÂM
CỬULONG
~m›
MẤU NHẢN THUỐC
Vĩ 10 viên nung cứng
4 ẫ "3
Trung: l/l
Mã số: NCD.OOó.OO
Sổ: 22.04.1/
Nhãn trực tiếp trên đơn vị đóng gói nhỏ nhất:
&
tỤweuumuu I .'\tl .\Mtr
PIROXICAM 10mg
Ểii có znAn_ouocw ›utn cv…ouo
5051
1; mouumen 1.MI' \\itii
PIROXICAM 10mg
SE…
itvmuuuinơ 1 \il \\itt
PIROXICAM 10mg
cth oó ›uA'n won n
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng