!
\“n
CTY TNHH sx-m ouoc PHẨM
THÀNH NAM
1. Mãu nhãn vỉ
MÃU NHÃN xm ĐÃNG KÝ
VIÊN NÉN PHLfflBI
M
CỘNG HÒA XÃ HO! cuủ NGHĨA vnEr NAM
Độc Iặp — Tu do - Hanh phủc
yđẫĩnwr
.b" đ
ẵỂảwm tú
w… 9? …::.w
`bị, ẹẫf°ử
«ổ -` \
Ý\\Ủt__ ` #… \b a 3 f ,g
o®°`ỄỂỂI" ““tw LỌ… Y TF `. `.
…““ - … …:.“ả-ĩ— ....11 ..,g `ch Q'UAN ư …. Í_JC
2. Mẫu nhãn hop
ĐẨPHẺDtYỆT
INDICATINS. D®AGE AND METHffl OF ADMINISTRATIW.
OWTRAINDICATIGJS. INTERACHONS. SIDE EFFECTS AND
OTHER PRECAUTIWSI 000 In the lldld
SPECIFICATIffl: MnuhưurưR
KEIP WT @ Ru… ư CM.DREN
HEID LlIFLET CẦHIFULLY BEM! US!
STMAGE: Store In a ửy nnd cool. below 30°C
Pmct dlmcl -
Bu IObIhhnx 10hbloto
cóne rnửc: m6l vltn n6n chủ
cũ lum. cAcn nùnu : u£u oủuc. cnóm cư mm.
mun fAc muõc.nc wuc mụ VA …… qu
cho wuý: mmmcamou dn nmm
mpmvinovunun
Ph
uẤo 0… m «0 ulư. …… A… um,
Kẽm gluoonet -------------------- 140mg ở NHIẸT Dộ DƯỚI so°c
(Tương ứng 20mg Kém)
Tá dược vửa dù .................... 1 viên nén at xa tAu Tư cũ mé en.
ooc Kl um oẤn sử oụm nuoc … oùuc
neu cmẢu An wm: 'rccs
Phuzibi LânđảuzAè../…ấ.…l ............ .
Klm o… 140mu
SĐK/Rog.No.z
86 lô SX] Bnch No.:
Noùy SX] IAFD:
Hnn dùngIEXP: ffl1
Blnh Dươn , naảy 01 tháng 10 nãm 2012
Duoc PHẨM THẦNH NAM
Ds. Nguyên Ouốc Chinh
TỜ HƯỚNG DẨN SỬ DỤNG
Viên nén PHUZIBI
THÀNH PHẨN : Mỗi viên chứa
Kẽm gluconat .......................................................... 140 mg
(tương đương 20 mg Kẽm)
Tá dược vừa đủ .................................................. 1 viên.
(Avicel PHIOl, Lactose, Natri starch glycolat, PVP. K30, Erythrosỉn, Magncsi stearat, Hương dâu).
DƯỢC LỰC HỌC
Kẽm lã một khoãng chất thiết yếu, được tìm thấy hẩu hết trong các tế bâo. Kẽm gluconat trong cơ thể
sẽ tách thânh acid gluconic vả ion kẽm. Ion kẽm tham gia văo quá trình tổng hợp RNA vả DNA, thúc đẩy
một loạt các chức nãng trong cơ thể, ion kẽm kích thích hoạt động cũa khoảng 100 enzym, là những
châ't thúc đẩy phân ứng sinh hóa trong cơ thể con người. Kẽm thực hiện một số chức nãng trong cơ
thể như duy trì sự phát triển bình thường, tẩm nhìn tốt, lăn da khỏe mạnh, xương chăc khỏe,
collagen và tổng hợp protein, chức năng hệ miễn dịch.
nUợc ĐỘNG HỌC
Kẽm được hấp thu chủ yếu qua tá trăng, sau đó gắn kết với protein huyết tương và nhanh chóng đi đến các
mô của cơ thể. Hấp thu thuốc bị ânh hưởng bởi thức ăn, sinh khả dụng 20 — 30%. Kẽm hiện diện trong tất cả
các mô của cơ thể và tập trung với nồng độ cao ở cơ, xương, da, tuyến tiểu liệt và mảng mạch cũa mắt
(mạch mạc mất). Kẽm được băi tiết chủ yếu qua phân, chỉ 2% thải qua nước tiểu.
CHỈ ĐỊNH ĐIỀU TRỊ
— Bổ sung kẽm cho nhu cẩu hâng ngảy trong các trường hợp:
+ Trẻ chậm tăng trưởng, còi xương.
Phụ nữ có thai và cho con bú.
Chế độ ăn mẩt cân đối, ãn kiêng.
Người cao tuổi có liên quan về lão suy.
+ Tiêu chây cấp và mạn tính.
— Thiếu kẽm nhẹ và vừa trong các trường hợp:
Suy dinh dưỡng nhẹ và vừa.
Rối loạn đường tiêu hóa, chán ăn , chậm tiêu, táo bón nhẹ.
Nhiễm trùng tái diễn ở đường hô hấp, đường tiêu hóa, da.
Khô da, vết thương chậm lảnh (bỏng, lở loét do nầm lâu).
Khô mất, loét giác mạc, quáng gâ.
Sức khỏe nam giới và đặc biệt đối với tuyến tiểu liệt.
— Thiếu kẽm nặng:
+ Mụn trứng cá lâu năm.
+ Tổn thương da: Viêm da đẩu chi, da bị sừng hóa, hói, loạn dưỡng móng (móng nhãn, có vệt
trấng, chậm mọc).
+++
+++++
+
LIÊU LƯỢNG VÀ CÁCH DÙNG
— Liều bổ sung hăng ngảy: Dùng theo bãng hướng dẫn sau dây:
Đối tượng Tuổi Nhu cẩưKẽm/ngèỵ
Sơ sinh 5 1 tuổi 5 mg
Trẻ em 1— 10 tuổi 5 — 10 mg
Nam ì 11 tuổi 15 mg
Nữ a 11 tuổi ' 12 mg
Phụ nữ có thai vã cho con bú 20 — 25 mg
Nên uống thuốc sau bữa ăn, chia liều l —— 2 lẩnl ngảy.
— Thiếu kẽm nặng (mụn trứng cá lâu nãm và tổn thương da):
Người lớn trên 16 tuổi hoặc trên 57 Kg: 50 mg x 3 lẩnl ngãy hoặc hiễu chỉnh liễu theo nỗng độ
dổng trong máu (theo sự hướng dẫn của thẩy thuu'c).
CHỐNG CHỈ ĐỊNH
—— Quá mẫn với Kẽm gluconat hoặc với bất kỳ thânh phẩn năo cũa thuốc.
— Suy gan, thận hay tuyến thượng thận trẩm trọng.
— Tiểu căn có bệnh sỏi thận.
CẢNH BẢO VÀ THẬN TRỌNG KHI sử DỤNG
— Tránh dùng viên kẽm trong giai đoạn loét dạ dảy tá trâng tiến triển và nôn ói cấp tính.
— Uống kẽm nên cách xa các thuốễ: có chứa calci, sất, đổng, khoăng 2 — 3 giờ để ngăn ngừa tương tranh có thể
lảm giãm sự hấp thu của kẽm.
— Sử dụng kẽm quá nhiều có thể ãnh hưởng đển sự chuyển hóa đống, sất, do đó nểu sử dụng lâu dâi phải theo
sự hướng dẫn của bác sĩ. '
TƯỚNG TÁC VỚI CÁC THUỐC KHÁC
Dùng đống thời với tetracyclin. quinolon, các chế phẩm chứa sắt, đổng, lâm giảm hấp thu cũa cã kẽm vã các
thuốc dùng kèm.
TRƯỜNG HỢP có THAI VÀ CHO CON BỦ
Thời kỳ mang thai vả thời kỳ cho con bú: Theo sự hướng dẫn của thẩy thuốc.
TẢC DỤNG ĐỐI VỚI KHẢ NĂNG LÁI XE VÀ VẬN HÀNH MÁY MÓC
Thuốc không ãnh hưởng đến [ái xe và vận hânh máy móc.
TÁC DỤNG KHÔNG MONG MUỐN
Chủ yếu [ã buồn nôn, ói mửa và các triệu chứng tiêu hóa khác.
Dị ứng, viêm dạ dảy. Sử dụng thường xuyên ở liều cao dẫn tới thiếu đổng, thiếu mãu do thiểu sất. giãm
bạch cẩu trung tĩnh.
Thông báo cho bác sĩ những tác dụng không mong muốn gặp phăi khi sử dụng thuốc
QUẢ LIÊU VÀ xử TRÍ
Nếu xãy ra quá liều, có thể gây nôn và xử trí bằng cách dùng EDTA Ca hoặc acid phytique để giãi độc.
BẤO QUÁN :Bão quãn nơi khô mát. tránh ánh sáng, nhiệt độ dưới 30°C
HAN DÙNG : 36 tháng kể từ ngảy sản xuất
TIÊU CHUẨN :chs
TRÌNH BÀY : Hộp 10 vĩ x 10 viên.
KHUYẾN CÁO : Để xa tẩm tay của trẻ em
Đọc kỹ hướng dẫn sữ dụng trước khi dùng
Nếu cẩn thêm thông tin xin hỏi ý kiến bác sĩ
CÔNG TY TNHH SX—TM DƯỢC PHẨM THÀNH NAM
Địa chỉ: 60 - Đại lộ Độc lập, KCN Yiệt Nam Singapore, Thuận An, Bình Dương
ĐT: (0650) — 3767850 [ Fax: (0650) - 3767852
Vãn phòng: 3A ĐfflTất, P. Tân Định, Q.1, TP. HCM
\g/ Tp.HCM, ngây 01 tháng 08 năm 2012
. - TI Giảm đốc
PHỔ CỤC TRUỞNG N QUỐC CHINH
+ "Lưu ý những sản phẩm đăng trên website thuộc loại thực phẩm chức năng: những sản phẩm này không phải là thuốc và không có tác dụng thay thế thuốc chữa bệnh"
+ Dùng thuốc theo chỉ định của Bác sĩ
+ Đọc kỹ hướng dẫn sử dụng trước khi dùng